Ordspråkene 14:30
Et sunt hjerte er legemets liv, men misunnelse er benenes råte.
Et sunt hjerte er legemets liv, men misunnelse er benenes råte.
Et friskt hjerte er legemets liv, men misunnelse er råte i beina.
Et rolig hjerte gir kroppen liv, men misunnelse er råte i knoklene.
Et rolig hjerte gir kroppen liv, men misunnelse er råte i knoklene.
Et hjerte i fred gir liv til kroppen, men misunnelse er som råttenskap i bena.
Et sunt hjerte er kroppens liv, men misunnelse er benenes råte.
Et sunt hjerte er liv for legemet, men misunnelse ødelegger bena.
Et sunt hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er som råte i benene.
Et helbredende hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råte for benene.
Et sunt hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er som råttenhet i beina.
Et sunt hjerte er livets kilde, men misunnelse fører til benas forråtnelse.
Et sunt hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er som råttenhet i beina.
Et rolig hjerte gir liv til kroppen, men misunnelse er som råttenskap i knoklene.
A heart at peace gives life to the body, but envy rots the bones.
Et legens hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råttenhet for beina.
Et sundt Hjerte er Legemets Liv, men Avind er (som) Raaddenhed i Benene.
A sound heart is life to the body, but envy is rottenness to the bones.
A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.
Kroppens liv er et fredfylt hjerte, men misunnelse tærer på beinene.
Et helbredet hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råte for benene.
Et rolig hjerte er kroppens liv, men misunnelse er benenes råte.
Et stille sinn er kroppens liv, men misunnelse er en sykdom i bena.
A tranquil{H4832} heart{H3820} is the life{H2416} of the flesh;{H1320} But envy{H7068} is the rottenness{H7538} of the bones.{H6106}
A sound{H4832} heart{H3820} is the life{H2416} of the flesh{H1320}: but envy{H7068} the rottenness{H7538} of the bones{H6106}.
A mery herte is the life of the body, but rancoure consumeth awaye the bones.
A sounde heart is the life of the flesh: but enuie is the rotting of the bones.
A mery heart is the lyfe of the body: but enuie consumeth away the bones.
¶ A sound heart [is] the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.
The life of the body is a heart at peace, But envy rots the bones.
A healed heart `is' life to the flesh, And rottenness to the bones `is' envy.
A tranquil heart is the life of the flesh; But envy is the rottenness of the bones.
A tranquil heart is the life of the flesh; But envy is the rottenness of the bones.
A quiet mind is the life of the body, but envy is a disease in the bones.
The life of the body is a heart at peace, but envy rots the bones.
A tranquil spirit revives the body, but envy is rottenness to the bones.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan stå seg mot misunnelse?
22 Et gledelig hjerte gjør godt som en medisin; men en knust ånd tørker ut bena.
23 En ugudelig mann tar en gave fra brystet for å forvrenge rettferdighetsveiene.
30 Lyset i øynene gleder hjertet, og et godt rykte gjør benene fete.
29 Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er hastig til sinns, opphøyer dårskap.
8 Det skal bli helse for din kropp og styrke for dine ben.
13 Et gledelig hjerte gir et lyst ansikt, men hjertesorg knuser ånden.
14 Den som har forstandens hjerte søker kunnskap, men dårers munn nærer seg av dårskap.
15 For den plagede er alle dager onde, men den som har et gledelig hjerte har en kontinuerlig fest.
16 Bedre er lite med frykt for Herren enn stor skatt med uro.
17 Bedre er en enkel middag der det er kjærlighet, enn fet okse med hat.
2 For vrede dreper den uforstandige, og misunnelse slår i hjel den enfoldige.
4 En sunn tunge er et livets tre, men skjevhet i den bryter ned ånden.
14 Men hvis dere har bitter misunnelse og strid i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten.
25 Bekymring gjør menneskets hjerte tungt, men et godt ord gjør det glad.
17 La ikke ditt hjerte misunne syndere, men frykt Herren hele dagen.
24 Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for kroppen.
22 For de er liv for dem som finner dem, og helse for hele deres kropp.
23 Bevar ditt hjerte fremfor alt du bevarer, for ut fra det strømmer livet.
18 Et hjerte som finner på onde planer, føtter som raskt løper til ugagn,
33 Visdom hviler i hjertet til den som har forstand, men blant dårer blir den kjent.
12 Forlenger man håpet, gjør det hjertet sykt, men når ønsket oppfylles, er det livets tre.
20 Bedrag er i hjertet til dem som planlegger ondt, men hos rådgiverne for fred er det glede.
25 Den som er av et stolt hjerte skaper strid, men den som setter sin lit til Herren, vil bli fylt med velstand.
5 Tror dere at Skriften sier forgjeves: Den ånd som bor i oss, har en tendens til misunnelse?
1 Ikke vær misunnelig på onde mennesker, og ønsk heller ikke å være sammen med dem.
2 For deres hjerter tenker på ødeleggelse, og deres lepper snakker om ugjerninger.
31 Den som undertrykker de fattige, håner sin skaper, men den som ærer ham, viser barmhjertighet mot de fattige.
20 Den som har en forvrengt hjerte, finner ikke noe godt; og den som har en pervers tunge, faller i vanskeligheter.
13 Selv i latter kan hjertet være sorgfullt, og enden på gleden er bedrøvelse.
16 For der det er misunnelse og strid, der er det uorden og alt som er ondt.
17 Den barmhjertige gjør godt mot seg selv, men den grusomme plager sitt eget kjøtt.
9 Hjertet er mer bedragersk enn noe annet, og desperat ondt; hvem kan forstå det?
34 For misunnelse vekker en manns vrede; derfor sparer han ikke på hevnens dag.
20 Den rettferdiges tunge er som det edleste sølv, mens de ondes hjerte er av liten verdi.
3 Dårskapen hos et menneske forvrenger hans vei, og hans hjerte vredes mot Herren.
8 En mann blir rost etter sin visdom, men den med et fordervet hjerte skal bli foraktet.
14 Lykkelig er den som alltid frykter Gud, men den som gjør sitt hjerte hardt, faller i ulykke.
23 Herrens frykt leder til liv, og den som har den vil oppleve tilfredshet; han skal ikke bli besøkt av det onde.
7 Sannelig, undertrykkelse gjør den vise gal; og en gave ødelegger hjertet.
7 For slik han tenker i sitt hjerte, slik er han: Spis og drikk, sier han til deg, men hjertet hans er ikke med deg.
19 Ikke vær opprørt over onde mennesker, og vær ikke misunnelig på de onde;
31 Misunn ikke en voldsmann, og velg ingen av hans veier.
15 God forståelse gir gunst, men overtreders vei er vanskelig.
14 Urettferdighet ligger i hans hjerte, han planlegger stadig ondt; han sår splid.
3 For jeg ble misunnelig på dårene da jeg så de urettferdiges velstand.
27 Den som er grådig etter profitt bringer trøbbel til sitt eget hus, men den som avskyr bestikkelser skal leve.
28 Den rettferdiges hjerte tenker før det svarer, men den ondes munn spyr ut onde ord.
14 En gave i hemmelighet stiller sinne, og en bestikkelse i fanget stiller sterk vrede.