Ordspråkene 6:34
For misunnelse vekker en manns vrede; derfor sparer han ikke på hevnens dag.
For misunnelse vekker en manns vrede; derfor sparer han ikke på hevnens dag.
For sjalusi er en manns raseri; derfor skåner han ikke på hevnens dag.
For sjalusi er en manns raseri; han sparer ikke på hevnens dag.
For sjalusi vekker mannens vrede, han skåner ikke på hevnens dag.
For sjalusi gjør mannen rasende, og han sparer ikke på hevnens dag.
For sjalusien vekker en manns vrede, og han vil ikke spare på hevnens dag.
For sjalusi er mannens raseri; derfor vil han ikke skåne på hevnens dag.
For mannens vrede er som sjalusi, og han vil ikke spare på hevnens dag.
For sjalusien vekker en manns vrede, og han vil ikke vise nåde på hevnens dag.
For sjalusi vekker en manns vrede: derfor vil han ikke spare på hevnens dag.
For misunnelse er en manns raseri; derfor vil han ikke vise nåde på hevnens dag.
For sjalusi vekker en manns vrede: derfor vil han ikke spare på hevnens dag.
For sjalusi vekker mannens vrede, han viser ingen medlidenhet når han hevner seg.
For jealousy arouses a husband’s fury, and he will show no mercy in the day of vengeance.
For sjalusi vekker mannens vrede, og han sparer ikke på hevnens dag.
Thi Mandens Hastighed er en Nidkjærhed, og han skal ikke spare paa Hevnens Dag.
For jealousy is a husband's fury: therefore he will not spare in the day of vengeance.
For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
For sjalusi vekker ektemannens vrede, og han vil ikke spare på hevnens dag.
For sjalusi er en manns vrede, Og på hevnens dag sparer han ikke.
For sjalusi er mannens raseri; og han vil ikke spare på hevnens dag.
For bitter er vreden til en sint ektemann; på straffens dag vil han ikke ha noen nåde.
For jealousy{H7068} is the rage{H2534} of a man;{H1397} And he will not spare{H2550} in the day{H3117} of vengeance.{H5359}
For jealousy{H7068} is the rage{H2534} of a man{H1397}: therefore he will not spare{H2550}{(H8799)} in the day{H3117} of vengeance{H5359}.
For the gelousy & wrath of the ma will not be itreated,
For ielousie is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
For the ielousie and wrath of the man wyll not be entreated,
For jealousy [is] the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
For jealousy arouses the fury of the husband. He won't spare in the day of vengeance.
For jealousy `is' the fury of a man, And he doth not spare in a day of vengeance.
For jealousy is the rage of a man; And he will not spare in the day of vengeance.
For jealousy is the rage of a man; And he will not spare in the day of vengeance.
For bitter is the wrath of an angry husband; in the day of punishment he will have no mercy.
For jealousy arouses the fury of the husband. He won't spare in the day of vengeance.
for jealousy kindles a husband’s rage, and he will not show mercy when he takes revenge.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35 Han tar ikke hensyn til et løsepenger; heller ikke vil han være fornøyd, om du gir mange gaver.
33 Han får sår og vanære, og hans skam vil aldri bli visket bort.
4 Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan stå seg mot misunnelse?
2 Gud er nidkjær, og Herren tar hevn; Herren tar hevn og er full av vrede; Herren vil ta hevn på sine motstandere, og han har reservert sin vrede for sine fiender.
14 Og om sjalusien kommer over mannen, og han blir sjalu på sin kone som har gjort seg uren, eller om sjalusien kommer over ham og han blir sjalu på sin kone som ikke har gjort seg uren,
2 For vrede dreper den uforstandige, og misunnelse slår i hjel den enfoldige.
22 En vred mann skaper strid, og en heftig mann fører til mange overtredelser.
20 Herren vil ikke spare ham, men da vil Herrens vrede og hans sjalusi røyke mot den mannen, og alle forbannelsene som er skrevet i denne boken, skal komme over ham, og Herren skal utslette hans navn fra under himmelen.
19 En mann med stort sinne vil lide straff; for om du redder ham, må du gjøre det igjen.
18 Fordi det er vrede, passer på så han ikke tar deg bort med sitt slag: for en stor løsepenger kan ikke frigjøre deg.
26 Han begjærer grådig hele dagen, men den rettferdige gir uten å spare.
17 Den som blir fort sint, handler tåpelig, og en mann med onde hensikter blir hatet.
15 For Herren din Gud som er blant dere, er en nidkjær Gud, for at Herrens vrede ikke skal flamme opp mot deg og utslette deg fra jordens overflate.
20 For menneskets vrede utretter ikke Guds rettferdighet.
18 Så Herren ikke ser det, og det mishager ham, og han vender sin vrede bort fra ham.
29 Dette er loven om sjalusi, når en kvinne er utro mot sin mann og gjør seg uren;
30 eller når sjalusi kommer over mannen og han blir sjalu på sin kone, da skal han stille kvinnen for Herrens åsyn, og presten skal utføre hele denne loven på henne.
15 Derfor skal hans ulykke komme plutselig; han skal straks knuses uten håp om legedom.
18 Da vil Herren være nidkjær for sitt land og ha medlidenhet med sitt folk.
18 En sint mann vekker strid, men den som er sen til vrede roer gemyttene.
30 Folk forakter ikke en tyv hvis han stjeler for å mette seg når han er sulten;
31 Men hvis han blir tatt, må han betale syv ganger igjen; han må gi bort alt han eier.
38 Og jeg vil dømme deg som kvinner som bryter ekteskap og utgyter blod blir dømt. Jeg vil gi deg blod i vrede og misunnelse.
18 Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag; men hele landet skal fortæres av hans sjalusifulle ild: for han skal gjøre en hurtig ende på alle som bor i landet.
22 For Gud skal kaste over ham, og ikke spare: han ville gjerne flykte fra hans hånd.
5 Så taler han til dem i sin vrede og skremmer dem i sin store harme.
24 Ha ingen vennskap med en sint mann; og med en opphisset mann skal du ikke gå.
14 En gave i hemmelighet stiller sinne, og en bestikkelse i fanget stiller sterk vrede.
15 Og jeg vil fullbyrde hevn i vrede og harme over hedningene som de ikke har hørt om.
18 Som en galning som kaster brennende piler, spyd og død,
42 Slik vil jeg gjøre ende på min vrede mot deg, og min sjalusi skal forlate deg. Jeg vil være stille og ikke lenger være sint.
17 På grunn av hans grådighets misgjerning var jeg vred, og slo ham: Jeg skjulte meg, og var vred, og han fortsatte trassig på sin egen hjertes vei.
19 Ved Hærskarenes Herres vrede er landet formørket, og folket skal bli som brennstoff for ilden; ingen vil spare sin bror.
6 For at blodhevnens hevner ikke skal forfølge den som har drept, mens hans hjerte er fylt av vrede, og overmanne ham fordi veien er lang, og drepe ham; til tross for at han ikke var verdig til døden, siden han ikke hatet ham fra før.
16 Fordi han ikke husket å vise nåde, men forfulgte den fattige og trengende og forsøkte å drepe dem med brutt hjerte.
30 Et sunt hjerte er legemets liv, men misunnelse er benenes råte.
10 Og han gjengjelder dem som hater ham, ansikt til ansikt, for å ødelegge dem. Han vil ikke nøle med å gjengjelde dem som hater ham; han vil gjengjelde dem ansikt til ansikt.
5 Hvor lenge, HERRE? Vil du være vred for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?
14 For du skal ikke tilbe noen annen gud; for Herren, hvis navn er Nidkjær, er en nidkjær Gud.
35 Hevnen og gjengjeldelsen er min; deres fot skal gli i sin tid: for dagen for deres ulykke er nær, og det som skal komme over dem, skynder seg.
24 og min vrede skal flamme opp, og jeg vil drepe dere med sverdet; deres koner skal bli enker og deres barn farløse.
12 Da skal de eldste i hans by sende bud for å hente ham derfra, og overlevere ham til blodhevnens hevner, slik at han kan dø.
7 De ondes ran skal ødelegge dem, fordi de nekter å gjøre rett.
32 Den onde setter seg i bakhold for den rettferdige og søker å drepe ham.
9 Skal jeg ikke straffe for dette, sier Herren, og skal ikke min sjel hevne seg på et slikt folk som dette?
29 Si ikke: Jeg vil gjøre mot ham som han har gjort mot meg; jeg vil gjengjelde mannen etter hans gjerning.
19 Den som elsker overtredelse, elsker strid; og den som hever sin dør, søker ødeleggelse.
6 Derfor ble min harme og min vrede utøst og brant i byene i Juda og på gatene i Jerusalem; og de er lagt øde og ensomme som det er denne dag.
13 Den som belønner ondt for godt, ondt skal ikke vike fra hans hus.
20 Men hvis noen dytter en annen av hat eller kaster noe på ham i forsett, slik at han dør,