Jakobs brev 1:20
For menneskets vrede utretter ikke Guds rettferdighet.
For menneskets vrede utretter ikke Guds rettferdighet.
For menneskets vrede frembringer ikke Guds rettferdighet.
for menneskets sinne virker ikke Guds rettferdighet.
for menneskets vrede fører ikke til Guds rettferdighet.
For menneskets sinne fører ikke til Guds rettferdighet.
For menneskets sinne virker ikke Guds rettferdighet.
For menneskets sinne fører ikke til Guds rettferdighet.
for menneskets vrede fører ikke til det som er rett for Gud.
For manns vrede virker ikke Guds rettferdighet.
for menneskets vrede virker ikke Guds rettferdighet.
for menneskets vrede utfører ikke Guds rettferdighet.
For menneskets vrede gir ikke uttrykk for Guds rettferdighet.
for menneskets vrede virker ikke Guds rettferdighet.
for menneskets vrede virker ikke Guds rettferdighet.
For menneskets vrede frembringer ikke Guds rettferdighet.
For human anger does not produce the righteousness that God desires.
For menneskets sinne fremmer ikke Guds rettferdighet.
thi en Mands Vrede udretter ikke det, som er ret for Gud.
For the anger of man does not produce the righteousness of God.
For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
for menneskets vrede fremstiller ikke Guds rettferdighet.
for menneskets vrede utfører ikke Guds rettferdighet.
for manns vrede fører ikke det som er rett for Gud.
For Guds rettferdighet oppnås ikke gjennom menneskets vrede.
for{G1063} the wrath{G3709} of man{G435} worketh{G2716} not{G3756} the righteousness{G1343} of God.{G2316}
For{G1063} the wrath{G3709} of man{G435} worketh{G2716}{(G5736)} not{G3756} the righteousness{G1343} of God{G2316}.
For the wrath of man worketh not that which is ryghteous before God.
For the wrath of ma worketh not that which is righteous before God.
For the wrath of man doeth not accomplish the righteousnesse of God.
For the wrath of man, worketh not that which is ryghteous before God.
For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
for the anger of man doesn't produce the righteousness of God.
for the wrath of a man the righteousness of God doth not work;
for the wrath of man worketh not the righteousness of God.
for the wrath of man worketh not the righteousness of God.
For the righteousness of God does not come about by the wrath of man.
for the anger of man doesn't produce the righteousness of God.
For human anger does not accomplish God’s righteousness.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Derfor, mine kjære brødre: Hver og en skal være snar til å høre, sen til å tale, sen til vrede.
26 Blir dere sinte, så synd ikke; la ikke solen gå ned over deres vrede.
18 For Guds vrede er åpenbart fra himmelen over all ugudelighet og urettferdighet hos mennesker, som undertrykker sannheten med urettferdighet;
8 Hold opp med vrede og la sinne fare; bli ikke sint, det fører bare til det onde.
6 La ingen føre dere vill med tomme ord, for på grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.
18 En sint mann vekker strid, men den som er sen til vrede roer gemyttene.
10 Sannelig, menneskers vrede skal prise deg; resten av vreden skal du holde tilbake.
1 Et mildt svar vender bort vrede, men harde ord vekker sinne.
8 men vrede og harme til dem som er selvhevdende, ikke følger sannheten, men følger urettferdigheten.
22 En vred mann skaper strid, og en heftig mann fører til mange overtredelser.
5 Men fordi du er så hjerteløs og ikke vil omvende deg, samler du vrede over deg selv til vredens dag, når Guds rettferdige dom åpenbares.
21 Legg derfor bort all urenhet og tiltakende ondskap, og ta ydmykt imot ordet som er plantet i dere, som har makt til å frelse deres sjeler.
17 Den som blir fort sint, handler tåpelig, og en mann med onde hensikter blir hatet.
5 Men hvis vår urettferdighet fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi si? Er Gud urettferdig når han tar hevn? (Jeg taler som et menneske)
29 Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er hastig til sinns, opphøyer dårskap.
6 For disse ting skyld kommer Guds vrede over de ulydige.
4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferd redder fra døden.
34 For misunnelse vekker en manns vrede; derfor sparer han ikke på hevnens dag.
18 Fordi det er vrede, passer på så han ikke tar deg bort med sitt slag: for en stor løsepenger kan ikke frigjøre deg.
2 For vrede dreper den uforstandige, og misunnelse slår i hjel den enfoldige.
9 Vær ikke rask i ditt indre til å bli sint, for sinne hviler i dårers barm.
3 Dårskapen hos et menneske forvrenger hans vei, og hans hjerte vredes mot Herren.
24 Ha ingen vennskap med en sint mann; og med en opphisset mann skal du ikke gå.
7 For la ikke en slik mann tro at han skal få noe av Herren.
31 La all bitterhet og harme, sinne og skrik, og all ondskapsfull tale bli fjernet fra dere, sammen med all ondskap.
19 En mann med stort sinne vil lide straff; for om du redder ham, må du gjøre det igjen.
15 Fordi loven frembringer vrede; for der hvor det ikke er noen lov, finnes det heller ingen overtredelse.
9 Ikke av gjerninger, for at ikke noen skulle rose seg.
18 Så Herren ikke ser det, og det mishager ham, og han vender sin vrede bort fra ham.
19 Ikke vær opprørt over onde mennesker, og vær ikke misunnelig på de onde;
4 Men la utholdenheten få gjøre sitt fullkomne verk, så dere kan være fullkomne og hele, uten å mangle noe.
5 Hvis noen av dere mangler visdom, la ham be til Gud som gir rikelig til alle uten å klandre, og det skal bli gitt ham.
15 Denne visdom kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sanselig, djevelsk.
16 For der det er misunnelse og strid, der er det uorden og alt som er ondt.
17 Men visdommen som kommer ovenfra, er først ren, deretter fredfull, mild, føyelig, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri.
19 Mine kjære, hevn dere ikke selv, men overlat vreden til Gud, for det står skrevet: «Min er hevnen, jeg vil gjengjelde», sier Herren.
23 De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes forventning er vrede.
9 Med den priser vi Gud, vår Far, og med den forbanner vi mennesker, som er skapt i Guds bilde.
10 Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.
14 Kongens vrede er som dødens budbringere, men en vis mann vil blidgjøre den.
36 For å velte en mann i hans sak, dette godtar ikke Herren.
4 Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan stå seg mot misunnelse?
16 La dere ikke forville, mine kjære brødre.
20 For det finnes ikke en rettferdig mann på jorden som gjør godt og ikke synder.
30 Trettes ikke med noen uten grunn, hvis han ikke har gjort deg ondt.
13 For dommen skal være uten barmhjertighet overfor den som ikke har vist barmhjertighet; og barmhjertighet triumferer over dommen.
11 Et menneskes klokskap holder hans vrede tilbake, og det er hans ære å overse en overtredelse.
13 Ingen må si når han blir fristet: "Jeg blir fristet av Gud"; for Gud kan ikke bli fristet av det onde, og han frister heller ingen.
9 For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
6 La ikke din munn føre til at ditt legeme synder; og si ikke foran engelen at det var et feilgrep: hvorfor skulle Gud bli vred på din røst og ødelegge det du har arbeidet for?