Sefanja 1:8

KJV 1769 norsk

Og det skal skje på Herrens offers dag, at jeg vil straffe fyrstene og kongens barn, og alle som er kledd i fremmed klesdrakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 24:21 : 21 Og det skal skje på den dagen at Herren skal straffe himmelens hær i det høye, og jordens konger på jorden.
  • Jes 39:7 : 7 Og av dine sønner, som skal utgå fra deg, dem som du skal få, skal de ta med seg bort; de skal bli hoffmenn i palasset til kongen av Babylon.
  • Jer 22:11-19 : 11 For så sier Herren om Shallum, sønnen av Josjia, kongen av Juda, som hersket i stedet for Josjia, sin far, og gikk ut fra dette stedet: Han skal ikke vende tilbake hit mer. 12 Men han skal dø på det stedet hvor de har ført ham i fangenskap, og han skal ikke se dette landet mer. 13 Ve ham som bygger sitt hus ved urett og sine rom ved urettmessighet, som bruker sin nabos tjeneste uten å betale ham lønn, og gir ham ikke lønn for hans arbeid. 14 Som sier: Jeg vil bygge meg et stort hus med romslige rom, og lager seg vinduer og kler det med sedertre og maler det med rød maling. 15 Skal du herske fordi du bor i sedertre? Spiste ikke din far og drakk, og utførte rett og rettferdighet? Da gikk det bra med ham. 16 Han dømte de fattiges og trengendes sak, da gikk det bra med ham. Var ikke dette å kjenne meg? Sier Herren. 17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare ute etter begjær, for å utøse uskyldig blod, og for undertrykkelse og vold, for å gjøre det. 18 Derfor sier Herren om Jojakim, Josjias sønn, kongen av Juda: De skal ikke klage over ham, si: Å min bror! eller, Å søster! De skal ikke klage over ham, si: Å herre! eller, Å hans herlighet! 19 Han skal få en esels begravelse, dratt bort og kastet utenfor Jerusalems porter.
  • Jer 22:24-30 : 24 Så sant jeg lever, sier Herren, selv om Konja, sønn av Jojakim, kongen av Juda, var den signetring på min høyre hånd, ville jeg fortsatt rive deg derfra. 25 Og jeg vil gi deg i hendene til dem som søker ditt liv, og i hendene til dem du frykter ansiktet til, sogar i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, og i hendene på kaldeerne. 26 Og jeg vil kaste deg ut, og din mor som fødte deg, til et annet land som dere ikke ble født i, og der skal dere dø. 27 Men til det landet de lengter etter å vende tilbake til, der skal de ikke komme tilbake. 28 Er denne mannen Konja en foraktet, ødelagt avgud? Er han et kar som ikke er til glede? Hvorfor er han og hans etterkommere kastet ut, og kastet inn i et land de ikke kjenner? 29 Å jord, jord, jord, hør Herrens ord. 30 Så sier Herren: Skriv denne mannen som barnløs, en mann som ikke vil ha fremgang i sine dager, for ingen av hans etterkommere skal ha fremgang, sitte på Davids trone, og herske mer i Juda.
  • Jer 39:6-7 : 6 Deretter drepte kongen av Babylon sønnene til Sidkia i Ribla foran øynene hans; og kongen av Babylon drepte også alle Juda adelsmenn. 7 Dessuten stakk han ut øynene på Sidkia og bandt ham med lenker for å føre ham til Babylon.
  • 5 Mos 22:5 : 5 En kvinne skal ikke bære det som tilhører en mann, og heller ikke skal en mann kle seg i en kvinnes plagg: for alle som gjør så er en styggedom for Herren din Gud.
  • 2 Kong 10:22 : 22 Og han sa til den som var over kleskammeret: Ta frem drakter for alle Baals tilbedere. Og han tok frem draktene.
  • 2 Kong 23:30-34 : 30 Josjias tjenere førte hans døde kropp i en vogn fra Megiddo til Jerusalem og begravde ham i hans egen grav. Folket i landet tok Josjas sønn Joahas og salvet ham og innsatte ham som konge etter hans far. 31 Joahas var 23 år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i tre måneder. Hans mors navn var Hamutal, datter av Jeremia fra Libna. 32 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, i samsvar med alt det hans fedre hadde gjort. 33 Farao Neko satte ham i lenker i Ribla i landet Hamat så han ikke kunne regjere i Jerusalem, og han la landet under en skatt på hundre talenter sølv og en talent gull. 34 Farao Neko satte Josjas sønn Eljakim som konge i sin far Josjas sted, endret navnet hans til Jojakim, og tok Joahas med seg til Egypt hvor han døde.
  • 2 Kong 24:12-13 : 12 Da gikk Jojakin, kongen av Juda, ut til kongen av Babylon, han og hans mor, hans tjenere, hans fyrster og hans hoffmenn, og kongen av Babylon tok ham i sitt åttende regjeringsår. 13 Og han brakte ut derfra alle skattene fra Herrens hus og skattene fra kongens hus, og knuste alle de gylne karene som Salomo, Israels konge, hadde laget til Herrens tempel, som Herren hadde sagt.
  • 2 Kong 25:6-7 : 6 De tok kongen og førte ham opp til kongen av Babylon i Ribla, hvor de avsa dom over ham. 7 De drepte sønnene til Sidkia foran øynene hans, blindet Sidkia, og bandt ham med lenker av bronse og førte ham til Babylon.
  • 2 Kong 25:19-21 : 19 Fra byen tok han en offiser som ledet krigsmennene og fem menn som hadde vært kongens nærmeste i byen, hovedskriveren for hæren som registrerte folket, og seksti menn av folket som ble funnet i byen. 20 Nebusaradan, kommandanten over vaktene, tok dem med til kongen av Babylon i Ribla. 21 Kongen av Babylon slo og drepte dem i Ribla i landet Hamat. Slik ble Juda bortført fra sitt land.
  • Jes 3:18-24 : 18 Den dagen vil Herren ta bort de prangende smykkene ved føttene deres, og hordene deres, og de runde smykkene som månen. 19 Kjedene, armbåndene og slørene, 20 Hattene, ankelkjeder, hodebånd, parfymebeholderne og øredobbene, 21 Ringene og neseringene, 22 De forskjellige klessett, mantelene, slørene og foldene, 23 Speilene, det fine linet, hodepryd og slørene. 24 Det skal skje at i stedet for god lukt skal det være stank; i stedet for belte et tau; i stedet for velstelt hår skallethet; i stedet for en vakker drakt et tøystykke av sekk; og brannmerker i stedet for skjønnhet.
  • Jes 10:12 : 12 Når Herren har fullført hele sitt verk på Sions fjell og i Jerusalem, vil jeg straffe Assyrias konges stolte hjerte og herligheten i hans hovmodige blikk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sef 1:9-10
    2 vers
    82%

    9På samme dag vil jeg også straffe alle de som hopper over dørstokken, de som fyller sine herrers hus med vold og svik.

    10Og det skal skje på den dagen, sier Herren, at det skal høres rop fra Fiskerporten, og jamring fra den andre delen, og et stort brak fra høydene.

  • Sef 1:7
    79%

    7Vær stille for Herren vår Gud: for Herrens dag er nær: for Herren har gjort i stand et offer, Han har innbudt sine gjester.

  • Jes 24:21
    76%

    21Og det skal skje på den dagen at Herren skal straffe himmelens hær i det høye, og jordens konger på jorden.

  • Esek 7:27
    73%

    27Kongen skal sørge, og prinsen skal være kledd med fortvilelse, og folkets hender i landet skal være skjelvne. Jeg vil gjøre mot dem etter deres vei, og dømme dem etter deres fortjening; og de skal vite at jeg er Herren.

  • Joel 1:15
    73%

    15Ve den dagen! For Herrens dag er nær, og som en ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Jer 4:8-9
    2 vers
    73%

    8For dette, ifør dere sekkestrie, klag og jammer: for Herrens heftige vrede er ikke vendt bort fra oss.

    9Og det skal skje på den dagen, sier Herren, at kongens hjerte skal gå til grunne, og hjerte til prinsene også; prestene skal bli forbløffet, og profetene skal undre seg.

  • Obad 1:15
    72%

    15For Herrens dag er nær over alle folkeslag: Som du har gjort, skal det bli gjort mot deg, ditt verk skal vende tilbake til ditt eget hode.

  • Jes 22:12
    72%

    12Og på den dagen kalte Herren, hærskarenes Gud, til gråt og sorg, til å barbere hodet og å kle seg med sekk.

  • Hos 9:5
    72%

    5Hva vil dere gjøre på den høytidelige dagen og på Herrens festdag?

  • Amos 8:9-10
    2 vers
    72%

    9Og det skal skje den dagen, sier Herren Gud, at jeg vil la solen gå ned ved middagstid og mørkne jorden på en klar dag.

    10Jeg vil gjøre deres fester til sorg, og alle deres sanger til klage; jeg vil kle alle med sekkelerret og få fullstendig skallethet på alle hoder. Jeg vil gjøre det som sorgen over en enebåren sønn, og slutten derav som en bitter dag.

  • Sef 1:14-15
    2 vers
    72%

    14Herrens store dag er nær, den er nær, og den nærmer seg hastig, til og med lyd av Herrens dag: de mektige skal rope bittert der.

    15Den dagen er en dag av vrede, en dag av trengsel og nød, en dag av ødeleggelse og fortapelse, en dag av mørke og tungsinn, en dag av skyer og tett mørke,

  • Jes 13:9
    71%

    9Se, Herrens dag kommer, grusom med vrede og fryktelig harme, for å legge landet øde; og han skal utrydde synderne fra det.

  • Sak 13:4
    71%

    4På den dagen skal hver profet skamme seg over sitt syn når han profeterer. De skal ikke lenger bære en grov kappe for å bedra.

  • Mal 4:1
    71%

    1For se, dagen kommer som skal brenne som en ovn; og alle de stolte, ja, alle som handler urettferdig, skal bli som halm: og den dagen som kommer skal brenne dem opp, sier Herren, hærskarenes Gud, så det ikke lar dem tilbake verken rot eller gren.

  • Sef 1:17-18
    2 vers
    71%

    17Og jeg vil bringe nød over menneskene, så de skal vandre som blinde, fordi de har syndet mot Herren: deres blod skal bli utøst som støv og deres kjøtt som ekskrementer.

    18Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag; men hele landet skal fortæres av hans sjalusifulle ild: for han skal gjøre en hurtig ende på alle som bor i landet.

  • Jes 3:6-7
    2 vers
    70%

    6Når en mann skal ta tak i sin bror fra farens hus og si: Du har klær, vær vår hersker, og la denne ruinen være under din hånd.

    7Da skal han sverge den dagen og si: Jeg vil ikke være en healer, for i mitt hus er verken brød eller klær. Gjør meg ikke til en hersker over folket.

  • Jes 22:20
    70%

    20Og det skal skje på den dagen at jeg kaller min tjener Eljakim, Hilkias sønn:

  • Sef 1:12
    70%

    12Og det skal skje på den tiden, at jeg vil gå gjennom Jerusalem med lys, og straffe mennene som slår seg til ro på sine bunnfall: de som sier i sine hjerter, Herren vil ikke gjøre godt, heller ikke vil han gjøre ondt.

  • Sak 14:1
    70%

    1«Se, Herrens dag kommer, og byttet ditt skal deles midt iblant deg.»

  • Esek 26:16
    70%

    16Da skal alle havets fyrster stige ned fra sine troner, legge bort sine kapper, ta av sine utsmykkede klær; de skal kle seg med skjelving, sitte på jorden, skjelve hvert øyeblikk og bli fylt med forferdelse ved deg.

  • Joel 1:13
    70%

    13Bind om dere og klag, dere prester; hyl, dere altertjenere: kom, ligg hele natten i sekkestrie, dere min Guds tjenere: for matofferet og drikkofferet holdes tilbake fra deres Guds hus.

  • Esek 21:25
    70%

    25Og du, verdslige og onde prins av Israel, hvis dag er kommet, når uretten skal ta slutt,

  • Amos 2:3
    70%

    3Jeg vil fjerne dommeren innenfor Moab og drepe alle lederne der, sier Herren.

  • Jes 3:14
    69%

    14Herren skal gå til doms med folkets eldste og de ledere: Dere har ødelagt vingården, og krigsbyttet fra de fattige er i deres hus.

  • Mika 1:8
    69%

    8Derfor vil jeg jamre og klage, jeg vil gå avkledd og naken: jeg vil jamre som dragene og sørge som uglene.

  • Mika 2:8
    69%

    8Selv nå har mitt folk reist seg som en fiende: dere river kappen av kappen til dem som går forbi trygt, som folk som unngår krig.

  • Jes 26:21
    69%

    21For se, Herren kommer ut av sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres misgjerning; jorden skal også avsløre sitt blod og ikke lenger dekke over sine drepte.

  • Jes 3:24
    69%

    24Det skal skje at i stedet for god lukt skal det være stank; i stedet for belte et tau; i stedet for velstelt hår skallethet; i stedet for en vakker drakt et tøystykke av sekk; og brannmerker i stedet for skjønnhet.

  • Jer 1:15
    69%

    15For se, jeg vil kalle på alle rikene i nord, sier Herren; og de skal komme, og de skal sette hver sin trone ved inngangen til portene i Jerusalem, og mot alle murene rundt omkring, og mot alle byene i Juda.

  • Jes 28:5
    69%

    5Den dagen skal Herren, hærskarenes Gud, være en krone av herlighet og en diadem av skjønnhet for resten av sitt folk,

  • Amos 2:16
    69%

    16Den modige blant de mektige skal flykte naken den dagen, sier Herren.

  • Esek 7:18
    69%

    18De skal også kle seg i sekkestrie, og redsel skal dekke dem; skam skal være på alle ansikter, og skallethet på alle deres hoder.

  • Amos 6:3
    69%

    3Dere som skyver den onde dagen langt bort, og får voldens trone til å komme nær;

  • Jer 46:10
    69%

    10For dette er Herrens dag, Herren hærskarenes Gud, en hevnens dag for å hevne seg på sine motstandere. Sverdet skal ete til det er mett og drukne i deres blod. For Herren Gud, hærskarenes Gud, har en offerfest i landet i nord ved elven Eufrat.

  • Jes 13:11
    69%

    11Og jeg vil straffe verden for deres ondskap, og de onde for deres misgjerninger; og jeg vil gjøre slutt på de stoltes arroganse, og ydmyke de forferdeliges hovmod.

  • Hos 4:9
    69%

    9Og det skal bli, som folk, så prest. Jeg vil straffe dem for deres veier og gi dem igjen for deres gjerninger.

  • Mal 1:14
    69%

    14Forbannet være den bedrageren som har en fullkommen bukk i flokken og lover å ofre, men ofrer noe skadet til Herren. For jeg er en stor konge, sier hærskarenes Herre, og mitt navn er fryktet blant folkeslagene.

  • Jer 50:31
    69%

    31Se, jeg er imot deg, du stolte, sier Herren Gud for hærskarer: for din dag er kommet, tiden da jeg vil straffe deg.

  • Jes 10:12
    69%

    12Når Herren har fullført hele sitt verk på Sions fjell og i Jerusalem, vil jeg straffe Assyrias konges stolte hjerte og herligheten i hans hovmodige blikk.

  • Esek 23:15
    69%

    15med bånd om hoftene, i overdådige klær på hodene deres, alle sammen prinser å se til, etter babylonernes skikk fra Kaldea, deres fødeland:

  • Jer 30:8
    69%

    8For det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, at jeg vil bryte hans åk fra din nakke og sprenge dine bånd, og fremmede skal ikke mer tjene ham.

  • Jer 11:22
    68%

    22Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Se, jeg vil straffe dem: De unge mennene skal dø ved sverdet; deres sønner og døtre skal dø av hungersnød.

  • Jer 9:25
    68%

    25Se, det kommer dager, sier Herren, da jeg vil straffe alle dem som er omskåret sammen med de uomskårne.

  • Esek 16:39
    68%

    39Jeg vil også overgi deg til deres hånd, og de skal rive ned din høyde og bryte ned dine offersteder. De skal kle av deg klærne dine, ta dine vakre smykker og la deg være naken og bar.