5 Mosebok 22:11
Du skal ikke bære et klesplagg av blandet stoff, som ull og lin sammen.
Du skal ikke bære et klesplagg av blandet stoff, som ull og lin sammen.
Du skal ikke kle deg i klær av ull og lin vevd sammen.
Du skal ikke kle deg i stoff som er vevd av både ull og lin.
Du skal ikke bære klær av blandet stoff, av ull og lin sammen.
Du skal ikke bære klesplagg som er vevd av både ull og lin.
Du skal ikke ha på deg klær vevd av både ull og lin sammen.
Du skal ikke ha på deg klær av ulike typer, som av ull og lin sammen.
Du skal ikke bære klær som er vevet av både ull og lin.
Du skal ikke bære klær av blandet stoff, både ull og lin.
Du skal ikke ha på deg klær av ulike materialer, som ull og lin sammen.
Du skal ikke ha på deg en klesdrakt laget av blandede materialer, slik som ull og lin vevd sammen.
Du skal ikke ha på deg klær av ulike materialer, som ull og lin sammen.
Du skal ikke ha på deg klær laget av blandede stoffer, som ull og lin sammen.
Do not wear clothing woven from wool and linen together.
11. Du skal ikke kle deg i tettskåret stoff av ull og lin sammen.
Du skal ikke føre dig i Klæder, vævede tilsammen af Uldent og Linned tillige.
Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together.
Du skal ikke bære et plagg av forskjellige materialer, som ull og lin sammen.
You shall not wear a garment of different sorts, such as wool and linen together.
Du skal ikke bære klær av blandet stoff, både ull og lin sammen.
Du skal ikke bære klær av blandet stoff, av ull og lin sammen.
Du skal ikke kle deg i tøy av blandet ull og lin.
Ikke ha klær laget av to typer tråd, ull og lin sammen.
Thou shalt not weere a garment made of woll and flax together.
Thou shalt not weere a garmet, yt is mixte with wollen and lynnen together.
Thou shalt not weare a garment of diuers sorts, as of woollen and linen together.
Thou shalt not weare a garment made of wool and linnen together.
Thou shalt not wear a garment of divers sorts, [as] of woollen and linen together.
You shall not wear a mixed stuff, wool and linen together.
`Thou dost not put on a mixed cloth, wool and linen together.
Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.
Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.
Do not have clothing made of two sorts of thread, wool and linen together.
You shall not wear a mixed stuff, wool and linen together.
You must not wear clothing made with wool and linen meshed together.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Dere skal holde mine forskrifter. Du skal ikke la buskapen din pare seg med dyr av en annen art. Du skal ikke så åkeren din med to slags såkorn. Du skal ikke gå med klær vevd av lin og ull sammen.
9Du skal ikke så vingården din med to slags såkorn; ellers blir både såkornet du har sådd og frukten fra vingården besmittet.
10Du skal ikke pløye med en okse og et esel sammen.
12Du skal lage deg frynser i de fire hjørnene på kappen som du dekker deg med.
5En kvinne skal ikke bære noe som hører en mann til, og en mann skal ikke ta på seg en kvinnes klesplagg; for alle som gjør slikt, er en styggedom for HERREN din Gud.
47Også plagget som det er spedalskhet i, enten det er et ullplagg eller et linklede,
48enten i renningen eller i innslaget, av lin eller ull, enten i et skinn eller i noe som er laget av skinn,
39Du skal brodere en kjortel av fint lin, du skal lage hodeplagget av fint lin, og du skal lage beltet i broderiarbeid.
21Ingen syr en lapp av nytt tøy på et gammelt klesplagg; ellers vil den nye lappen rive med seg av det gamle, og riften blir verre.
57Og hvis den viser seg igjen i plagget, enten i renningen eller i innslaget eller i noe av skinn, er det en spredende plage. Det som plagen er i, skal brennes med ild.
58Men plagget, enten renning eller innslag, eller hva det enn er av skinn, som blir vasket,—hvis plagen er borte fra det, da skal det vaskes for annen gang og bli rent.
59Dette er loven om spedalskhetsplagen i et ull- eller linklede, enten i renning eller innslag eller i noe av skinn, for å erklære det rent eller for å erklære det urent.
13Du skal ikke ha i pungen din ulike lodd, et stort og et lite.
14Du skal ikke ha i huset ditt ulike mål, et stort og et lite.
27De laget kjortler av fint lin i vevet arbeid for Aron og for sønnene hans.
28En turban av fint lin, og vakre hodeplagg av fint lin, og linbukser av fint tvinnet lin.
30En mann skal ikke ta sin fars kone og ikke krenke sin fars leie.
17Når de går inn gjennom portene til den indre forgården, skal de være kledd i linklær. Ull skal ikke være på dem mens de gjør tjeneste ved portene til den indre forgården og ellers innenfor.
18De skal ha linluer på hodet og linbenklær om hoftene. De skal ikke binde noe om seg som gjør at de svetter.
19Når de går ut til den ytre forgården, til folket, skal de ta av seg klærne som de gjorde tjeneste i, legge dem i de hellige kamrene og ta på seg andre klær. De skal ikke gjøre folket hellig med sine klær.
52Han skal derfor brenne plagget, enten det gjelder renning eller innslag, i ull eller i lin, eller noe av skinn som plagen er i; for det er en tærende spedalskhet. Det skal brennes i ild.
53Men hvis presten ser at plagen ikke har bredt seg i plagget, enten i renningen eller i innslaget eller i noe av skinn,
18Du skal heller ikke ta en kvinne i tillegg til hennes søster, for å gjøre henne til rival og avdekke hennes nakenhet ved siden av den andre, så lenge hun lever.
19Du skal ikke nærme deg en kvinne for å avdekke hennes nakenhet mens hun har sin menstruasjonsurenhet.
20Du skal ikke ligge med din nestes kone og gjøre deg uren med henne.
36Han fortalte dem også en lignelse: Ingen river en bit fra et nytt plagg og setter den på et gammelt. For da blir også det nye revet i stykker, og biten fra det nye passer ikke til det gamle.
22Du skal ikke ligge med en mann som en ligger med en kvinne; det er en avskyelighet.
27Dere skal ikke runde av håret ved tinningene, og dere skal ikke ødelegge kanten av skjegget.
4blått, purpur og karmosinrødt, fint lin og geitehår,
6og blått, purpur og skarlagen, fint lin og geitehår,
42Du skal lage linbenklær til dem for å dekke deres nakenhet; de skal rekke fra hoftene og ned til lårene.
17Du skal ikke vri retten for innflytteren eller den farløse, og du skal ikke ta en enkes klær i pant.
16Ingen setter en lapp av nytt stoff på et gammelt klesplagg; for lappen river med seg av plagget, og riften blir verre.
31Du skal lage et forheng av blått, purpur og skarlagen og fint tvinnet lin, i kunstvevning; med kjeruber skal det lages.
4Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.
11Dere skal ikke stjele, ikke bedra og ikke lyve for hverandre.
20Rens også alle klærne, alt som er laget av skinn, alt arbeid av geittehår og alle ting som er laget av tre.
4Dette er klærne de skal lage: bryststykket, efoden, kappen, en brodert kjortel, hodeplagg og belte. De skal lage hellige klær for Aron, din bror, og for sønnene hans, så de kan gjøre prestetjeneste for meg.
5De skal bruke gull, blått, purpur, karmosinrødt og fint lin.
3Dere skal ikke spise noe som er avskyelig.
7Du skal lage tepper av geitehår som dekke over tabernaklet; elleve tepper skal du lage.
2Du skal ikke følge flertallet for å gjøre ondt; og du skal ikke i en sak vitne slik at du følger de mange og fordreier retten.
10for at dere skal kunne skille mellom det hellige og det vanhellige, og mellom urent og rent,
1Du skal ikke ofre til Herren din Gud noen okse eller sau som har noe lyte eller noen annen feil, for det er en styggedom for Herren din Gud.
38Tal til israelittene og pålegg dem å lage dusker i kantene på klærne sine gjennom alle slekter, og at de fester en blå snor på dusken i kantene.
39Det skal være dusker for dere, så dere kan se på dem og huske alle Herrens bud og gjøre dem, og ikke følge deres eget hjerte og deres egne øyne, som fører dere til troløshet.
10og tjenesteklærne, og de hellige klærne for Aron, presten, og klærne til sønnene hans, til å gjøre prestetjeneste,
15Du skal lage bryststykket for dom med kunstferdig arbeid. Etter samme utførelse som efoden skal du lage det: av gull, blått, purpur og karmosinrødt og av fint tvinnet lin.
16Du tok klærne dine og pyntet dine høye offersteder med mange farger og drev hor på dem. Slikt har ikke hendt, og det skal ikke skje.
24Gjør dere ikke urene med noe av dette; for ved alt dette har folkene gjort seg urene, de som jeg driver ut for dere.