5 Mosebok 27:6
Du skal bygge Herrens, din Guds, alter av hele, uhogne steiner, og du skal ofre brennoffer på det til Herren din Gud.
Du skal bygge Herrens, din Guds, alter av hele, uhogne steiner, og du skal ofre brennoffer på det til Herren din Gud.
Av uskårne steiner skal du bygge Herrens, din Guds, alter, og du skal ofre brennoffer på det til Herren din Gud.
Av hele, uhuggede steiner skal du bygge Herren din Guds alter, og du skal ofre på det brennoffer til Herren din Gud.
Av hele steiner skal du bygge HERREN din Guds alter, og du skal ofre brennoffer på det for HERREN din Gud.
Bygg Herrens, din Guds, alter av steiner som er hele, og på det skal du ofre brennoffer til Herren, din Gud.
Du skal bygge Herrens, din Guds, alter av hele steiner, og du skal ofre brennofre på det for Herren din Gud.
Du skal bygge alteret til Herren din Gud av hele steiner, og du skal offre brennoffer til Herren din Gud på dem.
Bygg Herrens, deres Guds alter, med hele steiner, og ofre brennoffer der til Herren deres Gud.
Av hele steiner skal du bygge Herrens din Guds alter, og på det skal du ofre brennoffer til Herren din Gud.
Du skal bygge alteret for Herren din Gud av hele steiner, og du skal ofre brennoffer på det til Herren din Gud.
Du skal bygge HERRENS din Guds alter av hele steiner, og der skal du ofre brennoffer til HERREN din Gud.
Du skal bygge alteret for Herren din Gud av hele steiner, og du skal ofre brennoffer på det til Herren din Gud.
Av hele og ubehandlede steiner skal dere bygge Herrens, deres Guds alter. På det skal dere ofre brennoffer til Herren deres Gud.
Use uncut stones to build the altar of the LORD your God, and offer burnt offerings on it to the LORD your God.
Du skal bygge Herrens, din Guds, alter av hele steiner, og på det skal du ofre brennoffer til Herren din Gud.
Du skal bygge Herrens din Guds Alter af hele Stene, og offre Herren din Gud Brændoffere derpaa.
Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God:
Du skal bygge Herrens din Guds alter av hele steiner, og du skal ofre brennoffer på det til Herren din Gud.
You shall build the altar of the LORD your God of whole stones: and you shall offer burnt offerings on it to the LORD your God:
Du skal bygge Herrens, din Guds, alter av ukutt stein, og der skal du ofre brennoffer til Herren din Gud.
Med hele steiner skal du bygge Herrens, din Guds, alter, og bringe på det brennoffer til Herren din Gud.
Du skal bygge Herrens, din Guds alter av uformede steiner, og du skal ofre brennoffer på det til Herren din Gud.
Alteret til Herren deres Gud skal bygges av ubehandlede steiner; der skal dere ofre brennoffer til Herren deres Gud.
But thou shalt make the altare of the Lorde thy God of rughstones and offer burntoffrynges thereon vnto the Lorde thy God.
Of whole stones shalt thou builde this altare vnto the LORDE thy God, and offre burntofferinges theron vnto the LORDE thy God:
Thou shalt make the altar of the Lord thy God of whole stones, and offer burnt offerings thereon vnto the Lord thy God.
Thou shalt make the aulter of the Lorde thy God of whole stones, and offer burnt offeringes thereon vnto the Lorde thy God.
Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God:
You shall build the altar of Yahweh your God of uncut stones; and you shall offer burnt offerings thereon to Yahweh your God:
Of complete stones thou buildest the altar of Jehovah thy God, and hast caused to ascend on it burnt-offerings to Jehovah thy God,
Thou shalt build the altar of Jehovah thy God of unhewn stones; and thou shalt offer burnt-offerings thereon unto Jehovah thy God:
Thou shalt build the altar of Jehovah thy God of unhewn stones; and thou shalt offer burnt-offerings thereon unto Jehovah thy God:
You are to make the altar of the Lord your God of uncut stones; offering on it burned offerings to the Lord your God:
You shall build the altar of Yahweh your God of uncut stones; and you shall offer burnt offerings thereon to Yahweh your God:
You must build the altar of the LORD your God with whole stones and offer burnt offerings on it to the LORD your God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Når du så er kommet over Jordan, skal du sette opp disse steinene som jeg i dag befaler deg, på Ebal-fjellet, og du skal pusse dem med kalk.
5Der skal du bygge et alter for Herren din Gud, et alter av steiner; du skal ikke bruke noe jernredskap på dem.
24Du skal lage et alter av jord for meg og ofre på det dine brennoffer og dine fredsoffer, dine sauer og dine okser. På hvert sted jeg lar mitt navn bli minnet, vil jeg komme til deg og velsigne deg.
25Og hvis du vil lage et alter av stein for meg, skal du ikke bygge det av hogde steiner. For hvis du svinger verktøyet ditt over det, har du vanhelliget det.
26Du skal heller ikke gå opp til mitt alter via trapper, for at din nakenhet ikke skal bli blottlagt på det.
7Du skal ofre fredsoffer, og du skal spise der og glede deg for Herren din Gud.
8Du skal skrive på steinene alle ordene i denne loven med tydelig skrift.
26Bygg så et alter for Herren din Gud på toppen av denne klippen, på det rette stedet. Ta den andre oksen og bær fram et brennoffer med veden fra Asjera-pålen som du skal hogge ned.
26Bare de hellige tingene dere har, og løftene deres, skal dere ta og gå til det stedet som Herren velger.
27Der skal dere ofre brennoffrene deres – kjøttet og blodet – på Herren deres Guds alter. Blodet av slaktofrene deres skal helles ut på Herren deres Guds alter, og kjøttet skal dere spise.
26Derfor sa vi: La oss nå gjøre i stand å bygge oss et alter – ikke for brennoffer og ikke for slaktoffer –
30Da bygde Josva et alter for Herren, Israels Gud, på fjellet Ebal,
31slik Herrens tjener Moses hadde befalt israelittene, slik det er skrevet i Moses’ lovbok: et alter av hele steiner som ingen hadde brukt noe jern på. På det bar de fram brennoffer til Herren og ofret fredsoffer.
1Du skal lage et alter av akasiatre, fem alen langt og fem alen bredt; alteret skal være kvadratisk, og høyden skal være tre alen.
23om vi har bygd oss et alter for å vende oss bort fra å følge HERREN, eller for å bære fram på det brennoffer eller grødeoffer, eller for å bære fram fredsoffer på det – la da HERREN selv kreve det av oss.
6Du skal sette brendofferalteret foran inngangen til boligen, møteteltet.
1Og du skal lage et alter til å brenne røkelse på; av akasie-tre skal du lage det.
36Hver dag skal du ofre en okse som syndoffer til soning; du skal rense alteret når du har gjort soning for det, og du skal salve det for å hellige det.
37I sju dager skal du gjøre soning for alteret og hellige det; da skal alteret være høyhellig. Alt som rører ved alteret, skal være hellig.
32Med steinene bygde han et alter for Herrens navn. Rundt alteret laget han en grøft, så stor at den kunne romme to mål såkorn.
18Brenn hele væren på alteret; det er et brennoffer for HERREN, en velbehagelig duft, et ildoffer for HERREN.
1Han laget brennofferalteret av akasietre: fem alen langt og fem alen bredt, firkantet, og tre alen høyt.
8Du skal bære grødeofferet som er laget av dette, fram for Herren. Når det blir båret fram til presten, skal han bringe det til alteret.
3Og dere skal rive ned altarene deres, knuse støttene deres og brenne lundene deres med ild; de utskårne bildene av gudene deres skal dere hogge ned, og dere skal utslette navnene deres fra det stedet.
4Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.
6Og dit skal dere komme med brennoffrene deres, slaktoffrene, tiendene, offergavene dere løfter fram med hendene, løftene deres, de frivillige gavene og de førstefødte av hjordene og flokkene deres.
13Vokt dere så dere ikke bærer fram brennoffrene deres på hvilket som helst sted dere ser.
14Bare på det stedet Herren velger i en av stammene deres, der skal dere bære fram brennoffrene deres, og der skal dere gjøre alt det jeg befaler dere.
1Da sa David: Dette er huset for Herren Gud, og dette er brennofferalteret for Israel.
7Arons sønner, prestene, skal legge ild på alteret og ordne veden på ilden.
26David bygde der et alter for Herren, og han ofret brennoffer og fredsoffer og ropte til Herren. Han svarte ham fra himmelen med ild på brennofferalteret.
5Slik skal dere gjøre med dem: Dere skal ødelegge deres altere, bryte ned deres billedstøtter, hogge ned deres lunder og brenne deres utskårne bilder med ild.
6Din del er blant bekkens glatte steiner; de, de er din lodd. Til dem har du øst ut drikkoffer, du har båret fram grødeoffer. Skulle jeg finne trøst i dette?
6Salomo gikk dit opp til bronsealteret for Herrens ansikt, som var ved møteteltet, og ofret tusen brennoffer på det.
10Du skal salve brendofferalteret og alle dets redskaper og hellige alteret; det skal være høyhellig.
12Da bar Salomo fram brennoffer for Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,
19Da skal du ha behag i rettferdige offer, i brennoffer og helbrennoffer; da skal de ofre okser på ditt alter.
29Det være langt fra oss å gjøre opprør mot HERREN og i dag vende oss bort fra å følge HERREN ved å bygge et alter for brennoffer, grødeoffer eller slaktoffer ved siden av HERREN vår Guds alter som står foran hans tabernakel.
6Du skal lage bærestenger til alteret, stenger av akasiatre, og kle dem med bronse.
2Og den dagen du går over Jordan til det landet som Herren din Gud gir deg, skal du sette opp store steiner og pusse dem med kalk.
25Så skal du ta det tilbake fra hendene deres og brenne det på alteret som et brennoffer, til en velbehagelig duft for HERRENs ansikt; det er et ildoffer for HERREN.
21Du skal ikke plante deg en lund av noen slags trær ved siden av Herrens, din Guds, alter som du lager for deg.
42De fire bordene var av hogd stein for brennofferet, én og en halv alen lange, én og en halv alen brede og én alen høye; på dem la de også redskapene som de slaktet brennofferet og offeret med.
16Så sier hele HERRENS menighet: Hva er dette for en overtredelse dere har gjort mot Israels Gud, at dere i dag vender dere bort fra å følge HERREN, ved at dere har bygd dere et alter, for at dere i dag skulle gjøre opprør mot HERREN?
16Han satte i stand Herrens alter og ofret på det fredsoffer og takkoffer, og han bød Juda å tjene Herren, Israels Gud.
16Alteret skal være tolv alen langt og tolv alen bredt, kvadratisk på alle fire sider.
28Der skal dere tjene guder, et verk av menneskehender, av tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.
12Ilden på alteret skal holdes brennende; den må ikke slokkes. Hver morgen skal presten legge ved på ilden og legge brennofferet i orden på alteret, og på det skal han brenne fettet av fredsoffrene.
24Dere skal ikke bære fram for Herren dyr som har testiklene knust, klemt, brukket eller skåret av; dere skal heller ikke gjøre slike ofringer i landet deres.
36men dere skal ofre et brennoffer, et ildoffer, en velbehagelig duft for HERREN: én okse, én vær og sju ettårige lam uten lyte;