1 Mosebok 50:14

Norsk KJV Aug 2025

Deretter vendte Josef tilbake til Egypt, han og brødrene hans og alle som hadde dratt opp med ham for å begrave faren hans, etter at han hadde begravd sin far.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    1Josef falt over sin fars ansikt, gråt over ham og kysset ham.

    2Og Josef befalte legene blant sine tjenere å balsamere faren hans; og legene balsamerte Israel.

    3Førti dager gikk med til det; for så mange dager går med for dem som blir balsamert. Egypterne sørget over ham i sytti dager.

    4Da sørgedagene var over, talte Josef til Faraos hus: Hvis jeg nå har funnet velvilje i deres øyne, så tal for meg til Farao og si:

    5Min far fikk meg til å sverge og sa: Se, jeg skal dø. I graven som jeg har gjort i stand for meg i landet Kanaan, der skal du begrave meg. La meg derfor få dra opp og begrave min far; så kommer jeg tilbake.

    6Farao sa: Dra opp og begrav din far slik som han fikk deg til å sverge.

    7Så dro Josef opp for å begrave sin far. Med ham dro alle Faraos tjenere, de eldste i hans hus, og alle de eldste i landet Egypt,

    8sammen med hele Josefs hus og brødrene hans og hans fars hus. Bare de små barna, småfeet og storfeet lot de bli igjen i landet Gosen.

    9Det dro også med ham både vogner og hestfolk; det var et meget stort følge.

  • 85%

    12Sønnene hans gjorde med ham slik han hadde befalt dem.

    13Sønnene bar ham til Kanaans land og begravde ham i hulen på Makpela-marken, som Abraham hadde kjøpt sammen med marken av hetitten Efron til gravsted, ved Mamre.

  • 81%

    15Da Josefs brødre så at faren deres var død, sa de: Kanskje hater Josef oss og vil sikkert gjengjelde oss alt det onde vi gjorde mot ham.

    16De sendte derfor bud til Josef og sa: Din far gav dette påbudet før han døde:

    17Slik skal dere si til Josef: Tilgi, vi ber deg, dine brødres overtredelse og deres synd, for de gjorde ondt mot deg. Og nå ber vi deg: Tilgi overtredelsen til tjenerne for din fars Gud. Da de talte slik til ham, gråt Josef.

  • 79%

    24Josef sa til brødrene sine: Jeg dør, men Gud vil visselig se til dere og føre dere ut av dette landet til det landet han svor å gi Abraham, Isak og Jakob.

    25Så lot Josef Israels barn avlegge ed og sa: Gud vil visselig se til dere, og da skal dere føre mine bein opp herfra.

    26Slik døde Josef, hundre og ti år gammel. De balsamerte ham og la ham i en kiste i Egypt.

  • 30Men jeg vil hvile hos mine fedre. Du skal føre meg ut av Egypt og begrave meg på deres gravsted. Han svarte: Jeg skal gjøre som du har sagt.

  • 31Josef sa til brødrene sine og til sin fars hus: Jeg skal gå opp og melde til Farao og si til ham: Mine brødre og min fars hus, som var i landet Kanaan, er kommet til meg.

  • 25De dro opp fra Egypt og kom til landet Kanaan, til Jakob, sin far.

  • 22Josef bodde i Egypt, han og hans fars hus, og Josef ble hundre og ti år.

  • 6Så døde Josef, og alle brødrene hans, og hele den slekten.

  • 5Da sa Farao til Josef: Din far og dine brødre er kommet til deg.

  • 1Etter dette fikk Josef høre: Se, faren din er syk. Da tok han med seg sine to sønner, Manasse og Efraim.

  • 17Farao sa til Josef: Si til brødrene dine: Slik skal dere gjøre: Last opp dyrene deres og dra av sted til landet Kanaan.

  • 76%

    14Da sendte Josef bud og kalte til seg sin far Jakob og hele sin slekt, i alt syttifem personer.

    15Så dro Jakob ned til Egypt og døde der, han og våre fedre.

  • 12Josef forsørget sin far, sine brødre og hele sin fars hus med brød, etter hvor store familiene var.

  • 29Josef gjorde vognen sin klar og dro opp for å møte sin far Israel i Gosen. Han trådte fram for ham, kastet seg om halsen hans og gråt lenge.

  • 19Moses tok med seg Josefs bein; for han hadde høytidelig latt Israels barn sverge: Gud skal sannelig se til dere, og da skal dere føre mine bein med dere herfra.

  • 21Israel sa til Josef: Se, jeg dør. Men Gud skal være med dere og føre dere tilbake til deres fedres land.

  • 4Jeg vil gå med deg ned til Egypt, og jeg vil også føre deg opp igjen; og Josef skal legge hånden på dine øyne.