Jeremia 37:1

Norsk KJV Aug 2025

Kong Sidkia, Josjias sønn, ble konge i stedet for Jekonja, Jojakims sønn. Det var Nebukadnesar, kongen av Babylon, som gjorde Sidkia til konge i Juda.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 22:24 : 24 Så sant jeg lever, sier Herren: Selv om Jojakin, Jojakims sønn, kongen i Juda, var en signetring på min høyre hånd, ville jeg rive deg av derfra.
  • 2 Kong 24:17 : 17 Og Babylons konge gjorde Mattanja, hans onkel, til konge i hans sted, og han ga ham navnet Sidkia.
  • 2 Kong 24:12 : 12 Da gikk Jojakin, Judas konge, ut til Babylons konge, han selv og hans mor, hans tjenere, hans fyrster og hans hoffmenn. Babylons konge tok ham til fange i sitt åttende regjeringsår.
  • 1 Krøn 3:15-16 : 15 Josjias sønner var: den førstefødte Johanan, den andre Jojakim, den tredje Sedekia, den fjerde Sjallum. 16 Jojakims sønner: Jekonja, hans sønn; Sedekia, hans sønn.
  • 2 Krøn 36:9-9 : 9 Jojakin var 8 år gammel da han ble konge, og han regjerte i 3 måneder og 10 dager i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. 10 Da året var omme, sendte kong Nebukadnesar bud og lot ham føre til Babel sammen med de kostbare karene fra Herrens hus. Han gjorde hans bror Sidkia til konge over Juda og Jerusalem.
  • Jer 22:28 : 28 Er denne mannen Jojakin et foraktet, knust avgudebilde? Er han et kar man ikke har glede i? Hvorfor er han og hans ætt kastet ut til et land de ikke kjenner?
  • Jer 24:1 : 1 Herren viste meg, og se: To kurver med fiken var satt fram foran Herrens tempel, etter at Nebukadnesar, kongen i Babylon, hadde ført bort som fanger Jekonja, sønn av Jojakim, kongen i Juda, sammen med Judas stormenn, håndverkerne og smedene, fra Jerusalem og brakt dem til Babylon.
  • Jer 52:31 : 31 I det trettisjuende året av fangenskapet til Jojakin, Judas konge, i den tolvte måneden, den tjuefemte dagen i måneden, tok Evil-Merodak, Babylons konge, i det første året av sin regjeringstid Jojakin, Judas konge, til nåde og førte ham ut av fengselet.
  • Esek 17:12-21 : 12 Si nå til det opprørske huset: Skjønner dere ikke hva dette betyr? Si til dem: Se, Babylons konge kom til Jerusalem, tok dens konge og fyrster og førte dem med seg til Babylon. 13 Han tok av kongens ætt, sluttet en pakt med ham og tok ham i ed. Han tok også landets mektige, 14 for at riket skulle være ydmykt og ikke løfte seg opp, men stå ved å holde hans pakt. 15 Men han gjorde opprør mot ham ved å sende sine sendebud til Egypt for at de skulle gi ham hester og mye folk. Skal han lykkes? Skal den som gjør slikt, slippe unna? Kan han bryte pakten og bli reddet? 16 Så sant jeg lever, sier Herren Gud: På stedet der kongen bor, han som gjorde ham til konge, han hvis ed han foraktet og hvis pakt han brøt – hos ham, midt i Babylon, skal han dø. 17 Heller ikke skal farao med sin mektige hær og store styrker hjelpe ham i krigen ved å kaste opp voller og bygge festningsverk for å felle mange. 18 Han foraktet eden ved å bryte pakten, enda han hadde gitt sin hånd. Han har gjort alt dette – han skal ikke slippe unna. 19 Derfor sier Herren Gud: Så sant jeg lever, min ed som han foraktet og min pakt som han brøt, det vil jeg gjengjelde på hans eget hode. 20 Jeg vil bre ut mitt garn over ham, og han skal fanges i min snare. Jeg vil føre ham til Babylon og holde dom over ham der for den troløsheten han har vist mot meg. 21 Alle hans flyktninger sammen med alle hans tropper skal falle for sverdet, og de som blir igjen, skal spres for alle vinder. Da skal dere kjenne at jeg, Herren, har talt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    17Og Babylons konge gjorde Mattanja, hans onkel, til konge i hans sted, og han ga ham navnet Sidkia.

    18Sidkia var tjueen år da han begynte å regjere, og han regjerte i elleve år i Jerusalem. Hans mor het Hamutal, datter av Jeremia fra Libna.

    19Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, helt som Jojakim hadde gjort.

    20På grunn av Herrens vrede gikk det slik i Jerusalem og Juda, inntil han hadde drevet dem bort fra sitt ansikt. Da gjorde Sidkia opprør mot Babylons konge.

  • 80%

    8Det som ellers er å si om Jojakim, hans avskyelige handlinger og det som ellers angår ham, se, det står skrevet i boken om Israels og Judas konger. Hans sønn Jojakin ble konge i hans sted.

    9Jojakin var 8 år gammel da han ble konge, og han regjerte i 3 måneder og 10 dager i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.

    10Da året var omme, sendte kong Nebukadnesar bud og lot ham føre til Babel sammen med de kostbare karene fra Herrens hus. Han gjorde hans bror Sidkia til konge over Juda og Jerusalem.

    11Sidkia var 21 år gammel da han ble konge, og han regjerte i 11 år i Jerusalem.

    12Han gjorde det som var ondt i Herren hans Guds øyne og ydmyket seg ikke for profeten Jeremia, som talte på Herrens vegne.

  • 80%

    15Josjias sønner var: den førstefødte Johanan, den andre Jojakim, den tredje Sedekia, den fjerde Sjallum.

    16Jojakims sønner: Jekonja, hans sønn; Sedekia, hans sønn.

  • 6Da talte profeten Jeremia alle disse ordene til Sidkia, kongen i Juda, i Jerusalem.

  • 77%

    2Men verken han, hans tjenere eller landets folk ville høre på HERRENS ord, som han talte gjennom profeten Jeremia.

    3Kong Sidkia sendte Jukal, sønn av Sjelemja, og presten Sefanja, sønn av Maaseja, til profeten Jeremia og sa: Be nå til HERREN vår Gud for oss.

  • 1Da tok folket i landet Joahas, sønn av Josjia, og gjorde ham til konge i farens sted i Jerusalem.

  • 76%

    1Sidkia var tjueen år gammel da han ble konge, og han regjerte i elleve år i Jerusalem. Hans mor het Hamutal, datter av Jeremia fra Libna.

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter alt det Jojakim hadde gjort.

    3Det var fordi Herren var vred over Jerusalem og Juda og ville støte dem bort fra sitt ansikt, at Sidkia gjorde opprør mot Babylons konge.

  • 76%

    5Men kaldeernes hær forfulgte dem og nådde igjen Sidkia på slettene ved Jeriko. De tok ham og førte ham opp til Nebukadnesar, Babylons konge, til Ribla i landet Hamat, hvor han avsa dom over ham.

    6Der lot Babylons konge sønnene til Sidkia bli drept i Ribla for øynene hans; også alle Judas stormenn lot Babylons konge drepe.

    7Han stakk også ut Sidkias øyne og bandt ham med lenker for å føre ham til Babylon.

  • 20Det Nebukadnesar, kongen av Babylon, ikke tok med seg da han førte Jojakin, sønn av Jojakim, kongen i Juda, i fangenskap fra Jerusalem til Babylon, sammen med alle stormennene i Juda og Jerusalem,

  • 6Jojakim sovnet inn hos sine fedre, og Jojakin, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 1I hans dager dro Nebukadnesar, kongen i Babylon, opp, og Jojakim ble hans vasall i tre år. Deretter vendte han seg mot ham og gjorde opprør.

  • 1Ordet som kom til Jeremia fra HERREN i det tiende året til Sidkia, kongen av Juda, som var det attende året til Nebukadnesar.

  • 17sendte kong Sidkia bud og tok ham ut. Kongen spurte ham i hemmelighet i huset sitt og sa: Er det noe ord fra HERREN? Og Jeremia sa: Det er: Du skal bli gitt i hendene til kongen av Babylon.

  • 1I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, sønn av Josjia, konge i Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren:

  • 73%

    9De grep da kongen og førte ham opp til Babylons konge i Ribla i landet Hamat, og der holdt han dom over ham.

    10I Ribla lot Babylons konge drepe Sidkias sønner for øynene på ham; også alle fyrstene i Juda lot han drepe.

    11Så stakk han ut øynene på Sidkia. Babylons konge satte ham i lenker, førte ham til Babylon og satte ham i fengsel til den dagen han døde.

  • 1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, da kong Sidkia sendte til ham Pasjhur, sønn av Malkia, og presten Sefanja, sønn av Maaseja, og sa:

  • 5Kongen Sidkia sa: Se, han er i deres hånd; for kongen står maktesløs mot dere.

  • 5Han skal føre Sidkia til Babylon, og der skal han være til jeg ser til ham, sier HERREN. Om dere enn kjemper mot kaldeerne, skal dere ikke ha fremgang.

  • 1Ordet som kom til Jeremia om hele Juda-folket i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, Judas konge – det var det første året Nebukadnesar var konge i Babylon.

  • 4Og Egypts konge gjorde hans bror Eljakim til konge over Juda og Jerusalem og endret navnet hans til Jojakim. Neko tok også Joahas, broren hans, og førte ham til Egypt.

  • 3Da sa Jeremia til dem: Slik skal dere si til Sidkia:

  • 1I det tredje året av Jojakims regjeringstid som konge i Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret den.

  • 72%

    6De grep kongen og førte ham opp til Babylons konge, til Ribla, og de holdt rett og avsa dom over ham.

    7De drepte Sidkias sønner for hans øyne, stakk ut øynene på Sidkia, bandt ham med lenker av bronse og førte ham til Babylon.

  • 1I det niende året til Sidkia, Judas konge, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, Babylons konge, med hele hæren sin mot Jerusalem, og de beleiret byen.

  • 72%

    1Det ordet som kom til Jeremia fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele sin hær og alle rikene under hans herredømme og alle folkene, førte krig mot Jerusalem og mot alle byene rundt, lød:

    2Så sier Herren, Israels Gud: Gå og tal til Sidkia, kongen i Juda, og si til ham: Så sier Herren: Se, jeg vil overgi denne byen i hendene på kongen av Babylon, og han skal brenne den ned med ild.

  • 6Mot ham drog Nebukadnesar, kongen i Babel, opp; han bandt ham med lenker for å føre ham til Babel.

  • 8Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, etter at kong Sidkia hadde sluttet en pakt med hele folket i Jerusalem om å utrope frihet for dem:

  • 3For Sidkia, kongen av Juda, hadde satt ham i arrest og sagt: Hvorfor profeterer du og sier: Så sier HERREN: Se, jeg vil overgi denne byen i hendene på Babylons konge, og han skal innta den;

  • 11Nå ga Nebukadnesar, Babylons konge, Nebusaradan, vaktkommandanten, ordre angående Jeremia og sa:

  • 11Josjia ble far til Jekonja og hans brødre, på den tiden de ble bortført til Babylon.

  • 22Over folket som ble igjen i Juda-landet, dem Nebukadnesar, Babylons konge, hadde latt bli igjen, satte han Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Sjafan, som stattholder.

  • 3og send dem til kongen av Edom, til kongen av Moab, til kongen av ammonittene, til kongen av Tyrus og til kongen av Sidon, med utsendingene som kommer til Jerusalem til Sidkia, kongen i Juda.

  • 12Da gikk Jojakin, Judas konge, ut til Babylons konge, han selv og hans mor, hans tjenere, hans fyrster og hans hoffmenn. Babylons konge tok ham til fange i sitt åttende regjeringsår.