1 Krønikebok 7:5
Og deres brødre fra alle Isaskars familier var dyktige krigere; de som var innført i ættelistene, var 87 000 i alt.
Og deres brødre fra alle Isaskars familier var dyktige krigere; de som var innført i ættelistene, var 87 000 i alt.
Blant alle Isaskars familier var brødrene deres tapre og sterke menn, i alt 87 000 etter slektsregistrene.
Og deres brødre i alle Issakars familier, dyktige krigere, var 87 000, alle ført i ættelistene.
Deres brødre i alle Issakars slekter var tapre stridsmenn, attisju tusen i alt ifølge slektsregisteret.
Brødrene deres fra alle Issakars klaner var tapre krigere, til sammen 87 000 ifølge deres slektsregistre.
Og deres brødre blant alle Issakars slekter var mektige krigere, og deres antall etter deres slektsregister var åttifire tusen.
Brødrene deres blant alle familiene til Issakar var sterke menn; totalt, ifølge slektsregistrene, var de åttisju tusen.
I tillegg var deres brødre, av alle Isakars slekter, sterke i strid, åttifire tusen totalt når de ble registrert i slektregisteret.
Deres brødre blant alle Isaskars familier, alle modige krigere, utgjorde til sammen 87 000, oppført i slektsregistrene.
Og deres brødre i hele Issakars stammer var sterke krigere, totalt utgjorde deres slektshistorier 87 000.
Deres brødre blant alle Issakars familier var også tapre og mektige menn, og ifølge slektstavlene utgjorde de åttisju tusen.
Og deres brødre i hele Issakars stammer var sterke krigere, totalt utgjorde deres slektshistorier 87 000.
Deres brødre blant alle Issachars familier, mektige krigere, var i alt 87 000 som ble registrert totalt.
Their brothers among all the families of Issachar were mighty warriors, with a total of eighty-seven thousand registered in all.
5 Deres slektninger fra hele Isaskars stammer var dyktige krigere, totalt 87 000 oppført i slektsregistre.
Men deres Brødre af alle Isaschars Slægter, vældige til Strid, vare syv og fiirsindstyve tusinde, (naar) de vare alle regnede i Slægtregister.
And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
Og deres brødre i alle Issakars familier var mektige og modige menn, oppført etter sine slektstavler, åttisju tusen i alt.
And their brothers among all the families of Issachar were valiant men of might, recorded in all by their genealogies eighty-seven thousand.
And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
Deres brødre blant alle Issakars familier, sterke og tapre menn, talt etter slektstavler, utgjorde åttisju tusen i alt.
Og deres brødre blant alle Issakars familier, mektige og tapre, utgjorde åttisju tusen, alle opptegnet i slektsregistrene.
Og deres brødre blant alle Issakars familier, mektige menn av tapperhet, talt etter slektstavlen, var 87 000.
Og det ble registrert blant alle familiene til Issakar, store krigsmenn, åttisju tusen.
And their brethren among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were fourscore and seven thousand.
And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
And the mightie men of their brethren in all the kynreds of Isachar, were seue and foure score thousande, and were all nombred.
And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of warre, rekoned in all by their genealogies foure score and seuen thousand.
And their brethren among all the kinredes of Isachar were valiaunt men of warre, reckened in all by their genealogies fourescore and seuen thousande.
And their brethren among all the families of Issachar [were] valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
Their brothers among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were eighty-seven thousand.
and their brethren of all the families of Issachar `are' mighty of valour, eighty and seven thousand, all have their genealogy.
And their brethren among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were fourscore and seven thousand.
And their brethren among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were fourscore and seven thousand.
And there were recorded among all the families of Issachar, great men of war, eighty-seven thousand.
Their brothers among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were eighty-seven thousand.
Altogether the genealogical records of the clans of Issachar listed 87,000 warriors.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Ved siden av dem, etter sine slekter og sine familier, var krigsavdelinger i hæren, 36 000; for de hadde mange koner og sønner.
27De som ble registrert i Judas stamme, var 74 600.
28Jissakars sønner: deres slektsopptegnelser etter sine familier, etter sine fedres hus, i navneliste, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre krigstjeneste.
29De som ble registrert i Jissakars stamme, var 54 400.
30Sebulons sønner: deres slektsopptegnelser etter sine familier, etter sine fedres hus, i navneliste, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre krigstjeneste.
31De som ble registrert i Sebulons stamme, var 57 400.
9Deres slektsregistrering etter sine slekter – familieoverhoder, dyktige krigere – var 20 200.
10Jediels sønner: Bilhan. Bilhans sønner: Je’us, Benjamin, Ehud, Kena’ana, Setan, Tarsis og Ahisjahar.
11Alle disse var Jediels sønner, familieoverhoder, dyktige krigere, 17 200 menn som gikk ut i hæren til krig.
6Benjamin: Bela, Beker og Jediel, tre.
7Belas sønner: Esbon, Ussi, Ussiel, Jerimot og Iri, fem, overhoder for sine familier, dyktige krigere; deres registrerte antall var 22 034.
1For Isaskars sønner: Tola, Pua, Jasjub og Sjimron, fire.
2Sønnene til Tola: Ussi, Refaja, Jeriel, Jahmai, Jibsam og Samuel, overhoder for Tolas familier; dyktige krigere etter sine slekter. Tallet på dem i Davids dager var 22 600.
25Dette var isakarittenes slekter; de som ble talt, var 64 300.
17Alle ble innført i slektsregisteret i Jotams dager, kongen av Juda, og i Jeroboams dager, kongen av Israel.
18Rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme – krigssterke menn, bærere av skjold og sverd, bueskyttere og krigsvante – utgjorde 44 760 som dro ut til strid.
40Alle disse var Asjers sønner, familieoverhoder, utvalgte, dyktige krigere, høvdinger, de fremste lederne. De som var registrert for hærtjeneste i krig, var 26 000 menn.
8Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 57 400.
24Dette er tallene på lederne for dem som var rustet til krig og kom til David i Hebron for å overføre Sauls kongedømme til ham, slik Herren hadde sagt:
25Fra Juda, bærere av skjold og spyd: seks tusen åtte hundre, rustet til krig.
32Og fra halvparten av Manasse stamme: atten tusen som var utpekt ved navn til å komme og gjøre David til konge.
14Sakkais etterkommere: 760.
37De som ble registrert i Benjamins stamme, var 35 400.
29Mennene fra Kirjat-Jearim, Kefira og Beerot: 743.
4Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 74 600.
5Ved siden av ham leirer stammen Isaskar. Høvdingen for Isaskars sønner er Netanel, sønn av Sjuar.
6Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 54 400.
8Kusjitten Serah rykket ut mot dem med en hær på en million mann og tre hundre vogner; han kom til Maresja.
67I tillegg kom deres tjenere og tjenestekvinner, 7 337 i alt. De hadde dessuten 245 sangere, menn og kvinner.
17Israels menn, uten Benjamin, ble mønstret til sammen 400 000 menn som dro sverd; alle disse var krigere.
7Av Simeons stamme tolv tusen merket med seglet. Av Levis stamme tolv tusen merket med seglet. Av Issakars stamme tolv tusen merket med seglet.
15Den dagen ble Benjamins sønner mønstret, 26 000 menn fra byene, som dro sverd; i tillegg til dem som bodde i Gibea, ble 700 utvalgte menn mønstret.
30Og fra Benjamin, Sauls frender: tre tusen; for helt til nå hadde de fleste av dem holdt seg trofast til Sauls hus.
32Hans brødre, dyktige menn, to tusen sju hundre, familieoverhoder. Dem satte kong David over rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme for alle Guds saker og kongens saker.
18Adonikams etterkommere: 667.
19Bigvais etterkommere: 2 067.
5Av Sjekanjas etterkommere: Jahasiels sønn, og sammen med ham 300 menn.
40de som ble registrert etter sine familier, etter sine fedrehus, var to tusen seks hundre og tretti.
23Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 35 400.
9Etterkommerne av Sakkai: 760.
36De som ble registrert etter sine familier, var to tusen sju hundre og femti.
17Det fjerde loddet falt på Isaskars barn, etter deres slekter.
8Han mønstret dem i Besek. Israelittene var tre hundre tusen, og mennene av Juda tretti tusen.
14Dette var deres oppstilling etter sine familiegrupper: For Juda, tusenførerne: Adna, føreren; med ham tre hundre tusen tapre krigere.
27Dette var sebulonittenes slekter; de som ble talt, var 60 500.
38Senaas etterkommere: 3 930.
7Hans brødre, etter sine slekter, slik de ble ført inn i slektsregisteret: Jeiel var den fremste, og Sakarja.
7Deres antall, sammen med brødrene, de som var opplært i sangen for Herren – alle som var kyndige – var 288.
14Og deres brødre, dyktige krigere, hundre og tjueåtte; tilsynsmann over dem var Zabdiel, sønn av Haggedolim.
48de som ble registrert, var åtte tusen fem hundre og åtti.