2 Krønikebok 27:3
Han bygde den øvre porten ved Herrens hus, og på Ofels mur bygde han i stor utstrekning.
Han bygde den øvre porten ved Herrens hus, og på Ofels mur bygde han i stor utstrekning.
Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og utførte store arbeider på Ofels mur.
Han bygde den øvre porten i Herrens hus, og på Ofelmuren bygde han i stor utstrekning.
Han bygget Øvreporten til HERRENS hus, og på Ofel-muren bygget han mye.
Han bygde den øverste porten til Herrens hus, og han la mye arbeid i byggingen av Ofel-muren for å styrke templet.
Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og på muren til Ofel bygde han mye.
Han bygde den høye porten til Herrens hus, og på Ofel-muren bygde han mye.
Han bygde den høye porten på Herrens hus og bygde mye på muren i Ofel.
Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og han bygde mye på Ofels mur.
Han bygde den store porten til Herrens hus, og på muren ved Ofel bygde han mye.
Han reiste den høye porten til Herrens hus, og på Ophels mur bygde han mye.
Han bygde den store porten til Herrens hus, og på muren ved Ofel bygde han mye.
Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og han bygde mye på muren i Ofel.
He built the Upper Gate of the house of the LORD and carried out extensive construction on the wall of the Ophel.
Han bygde Øvre porten i Herrens hus og utførte mye byggearbeid på Ofels muren.
Han, han byggede den høie Port paa Herrens Huus, han byggede og meget paa Ophels Muur.
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og på Ofels mur bygde han mye.
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built extensively.
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og på Ofels mur bygde han mye.
Han bygde øvre porten til Herrens hus, og han bygde mye på Ofel-muren.
Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og på Ofels muren bygde han mye.
Han satte opp den øvre porten i Herrens hus og bygde mye på muren i Ofel.
He buylded the hye porte of the house of ye LORDE, and on the wall of Ophel buylded he moch,
He buylt the hie gate of the house of the Lord, and he buylt very much on the wal of the castle.
He built the hie gate of the temple of the Lorde, and on the wall (where the house of ordinauce was) he built much.
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
He built the upper gate of the house of Yahweh, and on the wall of Ophel he built much.
He hath built the upper gate of the house of Jehovah, and in the wall of Ophel he hath built abundantly;
He built the upper gate of the house of Jehovah, and on the wall of Ophel he built much.
He built the upper gate of the house of Jehovah, and on the wall of Ophel he built much.
He put up the higher doorway of the house of the Lord, and did much building on the wall of the Ophel.
He built the upper gate of the house of Yahweh, and on the wall of Ophel he built much.
He built the Upper Gate to the LORD’s temple and did a lot of work on the wall in the area known as Ophel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14Etter dette bygde han en ytre mur til Davids by, vest for Gihon i dalen, fram til Fiskeporten, og han førte den rundt Ofel; han gjorde den meget høy. Han satte hærførere i alle de befestede byene i Juda.
4Han bygde byer i fjelllandet i Juda, og i skogstraktene bygde han festninger og tårn.
34Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, ganske som hans far Ussia hadde gjort.
35Likevel ble ikke offerhaugene fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på offerhaugene. Han bygde den øvre porten til Herrens hus.
9Ussia bygde tårn i Jerusalem ved Hjørneporten, ved Dalporten og ved Vinkelen, og han befestet dem.
1Eljasjib, øverstepresten, og prestene, hans brødre, gikk i gang og bygde Saueporten. De vigslet den og satte inn dørene. De vigslet også delen helt til Hundretårnet, helt til Hananeltårnet.
2Ved siden av dem bygde mennene fra Jeriko, og ved siden av ham bygde Sakkur, sønn av Imri.
3Fiskporten ble bygd av sønnene av Senaa. De la bjelkene på den og satte inn dørene, låsene og stengene.
25Palal, sønn av Usai, utbedret rett foran hjørnet og det tårnet som stikker ut fra kongens øvre palass, ved vaktgården. Etter ham utbedret Pedaja, sønn av Parosj.
26Tempeltjenerne bodde på Ofel, helt til rett overfor Vannporten mot øst og ved det fremspringende tårnet.
27Etter ham utbedret tekoittene en annen strekning fra rett over det store, fremspringende tårnet og fram til Ofelmuren.
28Over Hesteporten gjorde prestene utbedringer, hver rett foran sitt eget hus.
29Etter ham utbedret Sadok, sønn av Immer, rett foran sitt hus. Etter ham utbedret Sjemaia, sønn av Sjekanja, portvakt ved Østporten.
2Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik hans far Ussia hadde gjort; bare at han ikke gikk inn i Herrens tempel. Likevel fortsatte folket å gjøre det som var ondt.
5Han styrket seg, bygde opp igjen hele muren som var brutt ned, satte opp tårn på den og bygde utenfor den en annen mur. Han forsterket Millo i Davidsbyen og laget våpen i mengde og skjold.
3I det første året av sitt kongedømme, i den første måneden, åpnet han dørene til Herrens hus og satte dem i stand.
36Han bygde den indre forgården med tre rekker tilhogd stein og én rekke bjelker av sedertre.
5Han bygde en sidefløy langs templets vegger rundt omkring, både ved hovedsalen og ved det innerste rommet; han laget sidekamre rundt omkring.
6Han dro ut og førte krig mot filisterne. Han brøt ned muren i Gat, muren i Javne og muren i Asjdod, og han bygde byer i Asjdod og blant filisterne.
3Han bygde på nytt opp offerhaugene som hans far Hiskia hadde revet ned. Han reiste altere for Baalene og laget Asjera-stolper; han bøyde seg for hele himmelens hær og dyrket dem.
4Han bygde altarer i Herrens hus, enda Herren hadde sagt: «I Jerusalem skal mitt navn være til evig tid.»
5Han bygde altarer for hele himmelens hær i de to forgårdene til Herrens hus.
12Josjafat ble større og større. Han bygde festninger og forrådsbyer i Juda.
5Han bygde øvre Bet-Horon og nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og bommer.
19Ved siden av ham utbedret Eser, sønn av Jesjua, lederen i Mispa, en annen strekning: fra rett over oppgangen til våpenlageret ved hjørnet.
20Etter ham gjorde Baruk, sønn av Sakkai, ivrig utbedringsarbeid på en annen strekning, fra hjørnet og fram til inngangen til huset til Eljasjib, øverstepresten.
21Etter ham utbedret Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkos, en annen strekning: fra inngangen til Eljasjibs hus og helt til enden av huset.
9Han bygde huset og gjorde det ferdig; han kledde taket med bjelker og bord av sedertre.
6Jesjana-porten ble satt i stand av Jojada, sønn av Paseah, og Mesjullam, sønn av Besodja. De la bjelkene på den og satte inn dørene, låsene og stengene.
7Asa hadde en hær: menn som bar store skjold og spyd, fra Juda tre hundre tusen, og fra Benjamin skjoldbærere og bueskyttere to hundre og åtti tusen. Alle disse var tapre krigere.
16Tyve alen fra baksiden av huset kledde han med sedertreplanker, fra gulvet til takbjelkene; han bygde det innvendig til et rom, det innerste, Det aller helligste.
4Han bygde altere i Herrens hus, det huset om hvilket Herren hadde sagt: I Jerusalem vil jeg sette mitt navn.
5Han bygde altere for hele himmelens hær i de to forgårdene til Herrens hus.
1Salomo begynte å bygge Herrens hus i Jerusalem på Morias fjell, der Herren hadde åpenbart seg for hans far David, på stedet som David hadde gjort i stand, på treskeplassen til jebusitten Ornan.
15Kildeporten ble satt i stand av Sjallun, sønn av Kol-Hose, leder for distriktet Mispa. Han bygde den, tekket den og satte inn dørene, låsene og stengene. Han utbedret også muren ved Sjelahdammen ved kongens hage, og fram til trappene som fører ned fra Davidsbyen.
7Han kledde huset – bjelkene, tersklene, veggene og dørene – med gull, og han skar ut kjeruber på veggene.
5Storsalen kledde han med tre av sypress og overtrakk den med fint gull; han prydet den med palmetrær og lenkerekker.
12Den store forgården rundt omkring hadde tre rekker hogd stein og én rekke sederbjelker; slik også den indre forgården ved Herrens hus og templets forhall.
23Etter dem utbedret Benjamin og Hasjub rett foran huset sitt. Etter ham utbedret Asarja, sønn av Maaseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt hus.
11Da befalte Hiskia at det skulle gjøres i stand kamre i Herrens hus, og de gjorde dem i stand.
3Rett imot området på tjue alen som hørte til den indre forgården, og rett imot den brolagte flaten som hørte til den ytre forgården, var det galleri foran galleri i tre etasjer.
13Hanun og innbyggerne i Sanoah satte i stand Dalporten. De bygde den og satte inn dørene, låsene og stengene, og tusen alen av muren fram til Søppelporten.
3Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans far David hadde gjort.
8Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og videre rundt. Joab restaurerte resten av byen.
16Han satte i stand og bygde opp igjen Herrens alter, og han ofret på det fredsoffer og takkoffer. Han påla Juda å tjene Herren, Israels Gud.
6Han bygde Betlehem, Etam og Tekoa,
15Slik er beretningen om tvangsarbeidet som kong Salomo satte i gang for å bygge Herrens hus og sitt eget hus, Millo og muren rundt Jerusalem, og Hasor, Megiddo og Geser.
2Men folket ofret fremdeles på offerhaugene, for ennå var det ikke bygd et hus for Herrens navn i de dagene.
37Ved Kildeporten gikk de rett foran dem opp trappene til Davidsbyen, på oppgangen langs muren, over Davids hus og fram til Vannporten i øst.
8Ved siden av ham utbedret Ussiel, sønn av Harhaja, en av gullsmedene. Ved siden av ham utbedret Hananja, en av salvemakerne. De utbedret Jerusalem helt til den brede muren.