2 Mosebok 27:10
Dens stolper skal være tjue og soklene deres tjue, av bronse; krokene på stolpene og beslagene på dem skal være av sølv.
Dens stolper skal være tjue og soklene deres tjue, av bronse; krokene på stolpene og beslagene på dem skal være av sølv.
Til det skal det være tjue søyler med tjue sokler av bronse; krokene på søylene og båndene på dem skal være av sølv.
Dets stolper skal være tjue og soklene deres tjue, av bronse; krokene på stolpene og båndene deres skal være av sølv.
Dens tjue stolper og deres tjue fotstykker skal være av bronse. Stolpenes kroker og bånd skal være av sølv.
Forgården skal ha tjue stolper, med tjue kobberføtter; krokene på stolpene og båndene deres skal være av sølv.
Det skal være tjue søyler med tjue sokler av bronse. Kroker og bånd til søylene skal være av sølv.
Og de tyve søylene og deres tyve sokler skal være av messing; krokene på søylene og deres fester skal være av sølv.
Deres tjue stolper og tjue sokler skal være av kobber, stolpenes kroker og deres bånd av sølv.
Det skal være tjue stolper med tjue sokler av kobber; krokene på stolpene og ringene skal være av sølv.
De tjue stolpene og deres tjue sokler skal være av bronse; krokene på stolpene og deres bånd skal være av sølv.
De tjue søylene og deres tjue sokler skal lages av bronse; søylekrokene og lenkene skal være av sølv.
De tjue stolpene og deres tjue sokler skal være av bronse; krokene på stolpene og deres bånd skal være av sølv.
Dets tjue stolper og tjue sokler skal være av bronse. Haker og bånd til stolpene skal være av sølv.
Its twenty pillars and their twenty bronze bases shall have hooks and fillets of silver.
For denne siden skal det være tjue stolper og tjue sokler av bronse. Kroker og skinner på stolpene skal være av sølv.
Og deres tyve Støtter og deres tyve Fødder skulle være af Kobber, Støtternes Hager og deres Rande af Sølv.
And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
Forgårdens tjue stolper og deres tjue sokler skal være av bronse, mens krokene på stolpene og båndene skal være av sølv.
And its twenty pillars and their twenty bases shall be of bronze; the hooks of the pillars and their bands shall be of silver.
And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
og søylene skal være tyve, og deres sokler tyve, av bronse; krokene på søylene og dens bånd skal være av sølv.
og dens tjue stolper og deres tjue sokler skal være av bronse, krokene på stolpene og deres bånd skal være av sølv.
Stolpene skal være tjue i antall, og de tilhørende basene tjue, av bronse; krokene på stolpene og båndene deres skal være av sølv.
Deres tjue stolper og tjue sokler skal være av kobber; krokene på stolpene og båndene skal være av sølv.
and.xx. pilers thereof with there xx. sokettes of brasse: but the knoppes of the pilers and their whopes shalbe syluer.
& xx. pilers vpon xx. brasen sokettes, & the knoppes wt their whopes of syluer.
And it shal haue twentie pillars, with their twentie sockets of brasse: the heades of the pillars, and their filets shalbe siluer.
And twentie pillers therof, with their twentie sockets of brasse: but the knops of the pillers and their whopes shalbe siluer.
And the twenty pillars thereof and their twenty sockets [shall be of] brass; the hooks of the pillars and their fillets [shall be of] silver.
and the pillars of it shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
and its twenty pillars and their twenty sockets `are' of brass, the pegs of the pillars and their fillets `are' of silver;
and the pillars thereof shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets `shall be' of silver.
and the pillars thereof shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets [shall be] of silver.
Their twenty pillars and their twenty bases are to be of brass; the hooks of the pillars and their bands are to be of silver.
and its pillars shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
with twenty posts and their twenty bronze bases, with the hooks of the posts and their bands of silver.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Søylene til dem var 20, og soklene til dem 20, av bronse; krokene på søylene og båndene på dem var av sølv.
11På nordsiden var det 100 alen; søylene til dem var 20 og soklene 20, av bronse; krokene på søylene og båndene på dem var av sølv.
12På vestsiden var teppene 50 alen; søylene til dem var 10 og soklene 10; krokene på søylene og båndene på dem var av sølv.
14Til den ene siden skal det være omheng på femten alen, med tre stolper og tre sokler.
15Og for den andre siden: omheng på femten alen, med tre stolper og tre sokler.
16For porten til forgården skal det være et forheng på tjue alen, av blått, purpur og karmosinrødt garn og fint tvinnet lin, et broderiarbeid. Det skal ha fire stolper og fire sokler.
17Alle forgårdens stolper rundt omkring skal ha beslag av sølv, krokene deres skal være av sølv, og soklene deres av bronse.
18Forgården skal være hundre alen lang og femti alen bred og fem alen høy, med omheng av fint tvinnet lin, og soklene skal være av bronse.
19Alle redskaper til boligen, til all dens tjeneste, alle dens teltplugger og alle forgårdens plugger, skal være av bronse.
17Soklene til søylene var av bronse; krokene på søylene og båndene rundt dem var av sølv; toppene på dem var kledd med sølv. Alle søylene i forgården var bundet sammen med sølv.
11Og på nordsiden, i lengden, omheng hundre alen langt; stolpene deres tjue og soklene deres tjue, av bronse; krokene på stolpene og beslagene på dem av sølv.
12Bredden av forgården på vestsiden skal ha omheng på femti alen, med ti stolper og ti sokler.
19Søylene til den var fire og soklene fire, av bronse; krokene var av sølv, og toppene og båndene på dem var kledd med sølv.
20Alle pluggene til tabernaklet og alle pluggene rundt forgården var av bronse.
37Til forhenget skal du lage fem stolper av akasietre og overtrekke dem med gull. Krokene deres skal være av gull, og du skal støpe fem sokler av bronse til dem.
38Til det laget han fem stolper og deres kroker. Han overtrakk toppene og båndene deres med gull, og soklene deres, fem, var av bronse.
36Han laget forhenget fire stolper av akasietre og overtrakk dem med gull; krokene deres var av gull, og han støpte for dem fire sokler av sølv.
32Du skal henge det på fire stolper av akasietre, overtrukket med gull. Krokene deres skal være av gull, og stolpene skal stå på fire sokler av sølv.
27Av de 100 talentene sølv støpte de soklene til helligdommen og soklene til forhenget: 100 sokler av 100 talenter, én talent for hver sokkel.
28Av de 1 775 seklene laget han kroker til søylene, kledde toppene på dem og bandt dem sammen.
29Bronsen fra svingeofferet var 70 talenter og 2 400 sekel.
30Av den laget han soklene ved inngangen til møteteltet, bronsealteret og bronsegitteret som hørte til det, og alle alterets redskaper.
31Videre soklene rundt forgården og soklene til forgårdsporten, og alle pluggene til tabernaklet og alle pluggene rundt forgården.
19Og du skal lage førti sokler av sølv til de tjue plankene: to sokler under hver planke for de to tappene, og to sokler under hver planke for de to tappene.
20Til den andre siden av boligen, mot nord, tjue planker,
21og førti sokler av sølv til dem: to sokler under hver planke og to sokler under hver planke.
37Dessuten forgårdens stolper rundt omkring med deres sokler, deres plugger og deres snorer.
20Søylene, to i tallet, den ene sjøen og oksene, tolv av bronse, som var under vognstativene, alt som kong Salomo hadde laget til Herrens hus – vekten av bronsen i alle disse gjenstandene lot seg ikke beregne.
21Hver søyle var atten alen høy; en snor på tolv alen kunne omspenne den, og den var fire fingerbredder tykk; den var hul.
16De to søylene, havet og understellene som Salomo hadde laget til Herrens hus – bronsemengden i alle disse gjenstandene var så stor at den ikke lot seg veie.
17Den ene søylen var atten alen høy, og den hadde en kapitél av bronse på toppen; kapitélet var tre alen høyt. Nettverket og granateplene rundt kapitélet var alt av bronse. Slik var det også med den andre søylen med nettverket.
24Han laget førti sokler av sølv under de tjue plankene: to sokler under hver planke til de to tappene, og to sokler under hver planke til de to tappene.
17omhenget for forgården, stolpene og soklene, og portforhenget til forgården,
25Slik blir det åtte planker med seksten sokler av sølv: to sokler under hver planke.
39bronsealteret og bronsegitteret som hørte til, bærestengene og alt utstyret, vaskekaret og stativet,
40forhengene til forgården, stolpene og soklene, forhenget til porten i forgården, snorene og teltpluggene, og alt utstyret til tjenesten ved boligen, telthelligdommen,
26Og deres førti sokler av sølv: to sokler under hver planke og to sokler under hver planke.
30Det var åtte planker og seksten sokler av sølv, to sokler under hver planke.
15Han støpte de to søylene av bronse; høyden på den ene søylen var atten alen, og en snor på tolv alen omspente den andre søylen.
16Han laget to kapitéler av støpt bronse for å sette på søylenes topper; høyden på det ene kapitélet var fem alen, og høyden på det andre kapitélet var fem alen.
17Det var gitterverk, arbeid som gitter, og ranker, arbeid som kjeder, til kapitélene på toppen av søylene: sju til det ene kapitélet og sju til det andre.
27Han laget ti understell av bronse; fire alen var lengden på hvert understell, fire alen bredden og tre alen høyden.
11boligen, teltet og dekket, hektene, plankene, tverrstengene, stolpene og soklene,
31Dette er den oppgaven de har når de bærer, i all deres tjeneste ved Åpenbaringsteltet: boligens planker, dets tverrstag, dets stolper og dets sokler.
32Dessuten forgårdens stolper rundt omkring med soklene, pluggene og tauene – til alt deres utstyr og all deres tjeneste. Dere skal registrere ved navn alle gjenstandene de har i sin tjeneste å bære.
41Søylene, to; kulene på kapitélene som var på toppen av søylene, to; og gitterverkene, to, til å dekke de to kulene på kapitélene som var på toppen av søylene;
9Du skal lage forgården til boligen. På sørsiden, mot sør, skal det være omheng til forgården av fint tvinnet lin, hundre alen i lengden for den ene siden.
12Søylene, to i tallet, med kulene og kapitèlene på toppen av søylene, to; og nettingverkene, to, til å dekke de to kulene på kapitèlene som var på toppen av søylene.
15Han laget foran huset to søyler, trettifem alen høye, og kapitélene på toppen var hver på fem alen.
12Du skal støpe fire gullringer til den og feste dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre.