Hebreerbrevet 11:2

Norsk lingvistic Aug 2025

For ved den fikk de gamle godt vitnesbyrd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 11:4 : 4 Ved tro bar Abel fram for Gud et bedre offer enn Kain; ved den fikk han vitnesbyrd om at han var rettferdig, idet Gud vitnet om hans gaver. Og ved den taler han ennå, selv om han er død.
  • Hebr 11:39 : 39 Og alle disse, selv om de fikk godt vitnesbyrd ved sin tro, fikk likevel ikke det som var lovt,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    38– verden var dem ikke verdig – de for omkring i ørkener og på fjell, og i huler og jordhuler.

    39Og alle disse, selv om de fikk godt vitnesbyrd ved sin tro, fikk likevel ikke det som var lovt,

    40fordi Gud hadde forut sett noe bedre for oss, for at de ikke skulle nå fullendelsen uten oss.

  • 1Troen er et pant på det vi håper, en overbevisning om ting vi ikke ser.

  • 80%

    3Ved tro forstår vi at verden ble skapt ved Guds ord, så det som sees ikke er blitt til av det synlige.

    4Ved tro bar Abel fram for Gud et bedre offer enn Kain; ved den fikk han vitnesbyrd om at han var rettferdig, idet Gud vitnet om hans gaver. Og ved den taler han ennå, selv om han er død.

    5Ved tro ble Enok tatt bort så han ikke skulle se døden; og han ble ikke funnet, fordi Gud hadde tatt ham opp. For før han ble tatt bort, fikk han det vitnesbyrd at han hadde behaget Gud.

    6Uten tro er det umulig å behage ham; for den som kommer til Gud, må tro at han finnes og at han lønner dem som søker ham.

    7Ved tro, da Noa ble guddommelig varslet om det som ennå ikke var å se, bygde han, grepet av gudsfrykt, en ark til frelse for sitt hus. Ved den dømte han verden og ble arving til den rettferdighet som er etter tro.

    8Ved tro var Abraham lydig da han ble kalt til å dra ut til et sted som han skulle få til arv; han drog av sted uten å vite hvor han skulle komme.

    9Ved tro bodde han som fremmed i det lovede land, som i et fremmed land. Han bodde i telt sammen med Isak og Jakob, medarvingene til det samme løftet.

    10For han ventet på byen som har grunnvoller, den som har Gud til arkitekt og byggmester.

    11Ved tro fikk også Sara selv kraft til å unnfange, og hun fødte – til tross for at hun var forbi alderen – fordi hun aktet ham trofast som hadde gitt løftet.

  • 13I tro døde alle disse uten å ha fått det som var lovet; de så det langt borte og hilste det og bekjente at de var fremmede og utlendinger på jorden.

  • 17For i det blir Guds rettferdighet åpenbart av tro til tro, som det står skrevet: Den rettferdige skal leve ved tro.

  • 72%

    30Ved tro falt Jerikos murer etter at de hadde gått rundt dem i sju dager.

    31Ved tro gikk ikke Rahab, den prostituerte, til grunne sammen med de ulydige, fordi hun hadde tatt imot speiderne med fred.

    32Og hva mer skal jeg si? Tiden strekker ikke til om jeg skulle fortelle om Gideon, Barak, Samson og Jefta, om David og Samuel og profetene,

    33de som ved tro beseiret riker, øvde rettferdighet, fikk løfter oppfylt, stengte løvenes gap,

    34slukket ildens kraft, slapp unna sverdets egg, ble styrket i svakhet, ble sterke i krig, drev fiendtlige hærer på flukt.

  • 22Du ser at troen virket sammen med gjerningene hans, og at troen ble fullendt ved gjerningene.

  • 2For dersom det ordet som ble talt ved engler, stod fast, og hver overtredelse og ulydighet fikk sin rettferdige straff,

  • 71%

    26for han holdt Kristi vanære for en større rikdom enn skattene i Egypt; for han så fram til lønnen.

    27Ved tro forlot han Egypt uten å frykte kongens vrede; han holdt ut som om han så Den usynlige.

    28Ved tro holdt han påsken og strøk blodet, for at ødeleggeren ikke skulle røre de førstefødte.

  • 71%

    19Han regnet med at Gud også kunne reise opp fra de døde, og derfra fikk han ham også tilbake – billedlig talt.

    20Ved tro velsignet Isak Jakob og Esau med tanke på det som skulle komme.

  • 71%

    16Men nå strekker de seg etter et bedre, det vil si et himmelsk. Derfor skammer ikke Gud seg over dem, over å kalles deres Gud; for han har gjort i stand en by for dem.

    17Ved tro bar Abraham fram Isak som offer da han ble satt på prøve; ja, han som hadde fått løftene, var i ferd med å ofre sin enbårne.

  • 17Så kommer da troen av det en hører, og det en hører kommer ved Guds ord.

  • 6Som det står om Abraham: Han trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • 22Derfor ble det også regnet ham til rettferdighet.

  • 2For også vi har fått det gode budskapet forkynt, slik som de; men ordet de hørte, ble dem ikke til nytte, fordi det ikke var forenet med tro hos dem som hørte.

  • 21ved ham tror dere på Gud, som reiste ham opp fra de døde og ga ham herlighet, så at deres tro og håp er rettet mot Gud.

  • 15Og slik fikk han, etter å ha ventet tålmodig, det som var lovet.

  • 6Abram trodde Herren, og Herren regnet det ham til rettferdighet.

  • 12så dere ikke blir sløve, men blir etterfølgere av dem som ved tro og tålmod arver løftene.

  • 20På Guds løfte tvilte han ikke i vantro, men ble sterk i troen og gav Gud ære,

  • 3For hva sier Skriften? Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • 1Mange ganger og på mange måter talte Gud i gammel tid til fedrene gjennom profetene,

  • 24Dere ser altså at et menneske blir rettferdiggjort av gjerninger og ikke av tro alene.

  • 7Evig liv til dem som med utholdenhet i det gode søker herlighet, ære og uforgjengelighet,

  • 2Ved ham har vi også ved troen fått adgang til denne nåden som vi står i, og vi roser oss i håpet om Guds herlighet.

  • 23La oss holde urokkelig fast ved bekjennelsen av vårt håp – for han som ga løftet, er trofast.

  • 30For slik som dere en gang var ulydige mot Gud, men nå har fått barmhjertighet på grunn av deres ulydighet,

  • 11At ingen blir rettferdig for Gud ved loven, er klart, for den rettferdige skal leve av tro.

  • 17Derfor ville Gud, da han enda tydeligere ville vise for løftets arvinger at hans råd er uforanderlig, bekrefte det med ed,

  • 2De eldre mennene skal være edruelige, verdige og sindige, sunne i troen, i kjærligheten og i utholdenheten.

  • 6Siden det altså fortsatt er noen som skal gå inn i den, og de som tidligere fikk det gode budskapet, ikke kom inn på grunn av ulydighet.

  • 9Derfor blir de som har tro, velsignet sammen med den troende Abraham.