Hebreerbrevet 2:5
For det var ikke til engler han la den kommende verden under, den som vi taler om.
For det var ikke til engler han la den kommende verden under, den som vi taler om.
For det er ikke under engler han har lagt den kommende verden som vi taler om.
For det er ikke engler han har underlagt den kommende verden som vi taler om.
For det er ikke under engler han har lagt den kommende verden, som vi taler om.
For englene har han ikke underlagt den kommende verden, som vi taler om.
For det var ikke englene som underla den kommende verden, om hvilken vi taler.
For han har ikke lagt verdens kommende tid under englene.
For det kommende riket er ikke underlagt engler, det som vi taler om.
For det er jo ikke engler han lot få herredømme over den kommende verden som vi taler om.
Det er ikke under englers myndighet han har lagt den kommende verden som vi taler om.
For han har ikke underlagt englene den kommende verden som vi taler om.
For han har ikke underlagt englene den kommende verden, som vi nå taler om.
For det er ikke engler han har underlagt den kommende verden, den som vi taler om.
For det er ikke engler han har underlagt den kommende verden, den som vi taler om.
For det var ikke til engler han la den kommende verden vi taler om under.
For it was not to angels that He subjected the world to come, about which we are speaking.
For det er ikke engler Gud har underlagt den kommende verden vi taler om.
Thi Engle underlagde han ikke det vordende Jorderige, om hvilket vi tale.
For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
For til englene har han ikke lagt den kommende verden under, den som vi taler om.
For He has not put the world to come, of which we speak, in subjection to the angels.
For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
For det var ikke engler Gud overlot den kommende verden, som vi taler om.
For det var ikke til engler han la den kommende verden under, som vi taler om.
For det var ikke til engler han la den kommende verden, som vi taler om, under.
For det er ikke engler han har gjort til herskere over den kommende verden, som jeg skriver om.
For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
He hath not vnto the angels put in subieccion the worlde to come where of we speake.
For vnto the angels hath he not subdued the worlde to come, wherof we speake.
For he hath not put in subiection vnto the Angels the world to come, whereof we speake.
For vnto the Anges hath he not put in subiection the worlde to come, wherof we speake.
¶ For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
For he didn't subject the world to come, of which we speak, to angels.
For not to messengers did He subject the coming world, concerning which we speak,
For not unto angels did he subject the world to come, whereof we speak.
For not unto angels did he subject the world to come, whereof we speak.
For he did not make the angels rulers over the world to come, of which I am writing.
For he didn't subject the world to come, of which we speak, to angels.
Exposition of Psalm 8: Jesus and the Destiny of Humanity For he did not put the world to come, about which we are speaking, under the control of angels.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Men noen har et sted vitnet og sagt: Hva er et menneske, at du husker på det, eller en menneskesønn, at du tar deg av ham?
7Du gjorde ham en kort tid lavere enn englene; med herlighet og ære kronet du ham, og du satte ham over dine henders verk.
8Alt la du under hans føtter. Da han la alt under ham, lot han ingenting være unndratt. Men nå ser vi ennå ikke at alt er lagt under ham.
9Men vi ser Jesus, som en kort tid var gjort lavere enn englene, kronet med herlighet og ære fordi han led døden, for at han ved Guds nåde skulle smake døden for alle.
10For det sømmet seg for ham – for ham er alt, og ved ham er alt – å fullende frelsens banebryter gjennom lidelser da han førte mange barn til herlighet.
13Men til hvem av englene har han noen gang sagt: «Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en fotskammel for dine føtter»?
14Er de ikke alle tjenende ånder, utsendt til tjeneste for dem som skal arve frelsen?
4Han er blitt så mye større enn englene som det navnet han har arvet, er mer fremragende enn deres.
5For til hvem av englene har han noen gang sagt: «Du er min Sønn, jeg har i dag født deg»? Og igjen: «Jeg vil være hans Far, og han skal være min Sønn»?
6Og når han igjen fører den førstefødte inn i verden, sier han: «Alle Guds engler skal tilbe ham.»
7Om englene sier han: «Han gjør sine engler til vinder og sine tjenere til flammende ild.»
8Men om Sønnen: «Din trone, Gud, står for evig og alltid, rettferds septer er ditt kongesepter.»
2For dersom det ordet som ble talt ved engler, stod fast, og hver overtredelse og ulydighet fikk sin rettferdige straff,
3hvordan skal vi da unnslippe hvis vi forsømmer en så stor frelse? Den ble først forkynt av Herren og ble bekreftet for oss av dem som hørte ham.
4Idet også Gud vitnet med, både ved tegn og under og mange slags kraftige gjerninger og ved utdeling av Den hellige ånds gaver, alt etter sin vilje.
5hva er da et menneske, at du husker på det, et menneskebarn, at du tar deg av det?
6Du gjorde ham lite lavere enn Gud og kronet ham med herlighet og ære.
11Mens engler, som er større i styrke og kraft, ikke bringer mot dem noen spottende dom for Herren.
12For dem ble det åpenbart at det ikke var seg selv, men dere de tjente med dette, som nå er blitt kunngjort dere ved dem som har forkynte evangeliet for dere ved Den Hellige Ånd, sendt fra himmelen – dette som engler ønsker å se inn i.
4For Gud sparte ikke engler som syndet, men kastet dem i avgrunnen og overgav dem til mørkets lenker for å holdes i varetekt til dom.
22han som er ved Guds høyre hånd. Han gikk inn i himmelen, og engler og myndigheter og krefter er underlagt ham.
6Og engler som ikke holdt fast ved sitt eget herredømme, men forlot sin egen bolig, har han holdt i evige lenker under mørke til dommen på den store dag.
27For Gud har lagt alt under hans føtter. Men når det heter: «Alt er lagt under», er det klart at han er unntatt som la alt under ham.
28Og når alt er blitt ham underlagt, da skal også Sønnen selv underordne seg ham som har lagt alt under ham, for at Gud skal være alt i alle.
10For det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg, for å bevare deg,
15og sette fri alle dem som av frykt for døden var i trelldom hele livet.
16For det er jo ikke engler han tar seg av; han tar seg av Abrahams ætt.
22Men dere er kommet til Sions berg, til den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, til titusener av engler i høytidelig festforsamling,
18Se, på sine tjenere stoler han ikke, og hos sine engler finner han feil.
2men nå, i disse siste dager, har han talt til oss gjennom Sønnen. Ham har han innsatt som arving til alt; ved ham skapte han også verden.
18La ingen frata dere seiersprisen ved at han gjør seg til i falsk ydmykhet og engledyrkelse, og gir seg av med det han ikke har sett, uten grunn oppblåst av sitt kjødelige sinn,
40fordi Gud hadde forut sett noe bedre for oss, for at de ikke skulle nå fullendelsen uten oss.
3Vet dere ikke at vi skal dømme engler? Hvor mye mer da saker som hører dette livet til!
5og som har smakt Guds gode ord og kreftene i den kommende verden,
15Også Den Hellige Ånd vitner for oss; for etter at den har sagt:
5Slik heller ikke Kristus: Han ga ikke seg selv den ære å bli yppersteprest, men det gjorde han som sa til ham: Du er min Sønn, i dag har jeg født deg.
34For David steg ikke opp til himlene, men han sier: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd,
11For han skal gi sine engler befaling om deg, så de verner deg på alle dine veier.
14For her har vi ingen by som består; vi søker den som skal komme.
22Og alt la han under hans føtter, og ham gav han som hode over alle ting til kirken,
20Velsign Herren, dere hans engler, dere mektige i kraft som gjør det han sier, som hører på hans ords røst.
25Se til at dere ikke avviser ham som taler. For dersom de ikke slapp unna da de avviste ham som gav guddommelig advarsel på jorden, hvor mye mindre gjør da vi, om vi vender oss bort fra ham som taler fra himmelen!
26Hans røst rystet den gang jorden; men nå har han lovet: Enda en gang vil jeg ryste ikke bare jorden, men også himmelen.
2Glem ikke gjestfriheten; for ved den har noen hatt engler som gjester uten å vite det.
4Du gjør vindene til dine sendebud, flammende ild til dine tjenere.
20For skapningen ble jo underlagt tomheten, ikke frivillig, men ved ham som la den under — i håp,
53Dere som mottok loven ved bud fra engler, men ikke har holdt den.
5Derfor sier han når han kommer inn i verden: Offer og gave ville du ikke ha, men en kropp gjorde du i stand for meg;
25For når de står opp fra de døde, verken gifter de seg eller blir giftet bort; de er som englene i himmelen.
6Likevel taler vi visdom blant de modne; ikke en visdom fra denne tidsalderen eller fra denne tidsalders herskere, de som blir satt ut av kraft.