Dommernes bok 18:12

Norsk lingvistic Aug 2025

De dro opp og slo leir ved Kirjat-Jearim i Juda. Derfor kaller de det stedet Dan-leiren den dag i dag. Det ligger vest for Kirjat-Jearim.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 13:25 : 25 Og Herrens ånd begynte å drive ham i Mahané-Dan, mellom Sora og Esjtaol.
  • Jos 15:60 : 60 Kirjat-Baal – det er Kirjat-Jearim – og Rabba: to byer med landsbyene rundt.
  • 1 Sam 7:1 : 1 Mennene i Kirjat-Jearim kom og hentet Herrens paktkiste. De førte den opp til huset til Abinadab på høyden og innviet sønnen hans, Eleasar, til å ha tilsyn med Herrens paktkiste.
  • 1 Krøn 13:5-6 : 5 David samlet hele Israel fra Sihor i Egypt og helt til Lebo-Hamat for å hente Guds ark fra Kirjat-Jearim. 6 David dro opp sammen med hele Israel til Baala, til Kirjat-Jearim, som tilhører Juda, for å hente derfra Guds ark, Herren som troner på kjerubene, der hans navn blir påkalt.
  • 2 Krøn 1:4 : 4 Men Guds ark hadde David ført opp fra Kirjat-Jearim, etter at David hadde gjort i stand et sted for den; han hadde reist et telt for den i Jerusalem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    10«Når dere kommer dit, kommer dere til et folk som lever trygt, og landet er vidstrakt. Gud har gitt det i deres hånd—et sted der det ikke mangler noe av det som finnes i landet.»

    11Så brøt seks hundre mann av Dans slekt opp fra Sora og Esjtaol, væpnet til krig.

  • 13Derfra gikk de videre til Efraims fjell-land og kom til Mikas hus.

  • 76%

    1I de dagene var det ingen konge i Israel. I de samme dagene søkte Dans stamme seg et landområde å bo i, for til den dagen hadde det ikke blitt tildelt dem noen arvelodd blant Israels stammer.

    2Da sendte Dans sønner fra slekten sin fem menn, dyktige krigere fra Sora og Esjtaol, for å speide ut landet og undersøke det. De sa til dem: «Gå av sted og undersøk landet!» De kom til Efraims fjell-land, til Mikas hus, og tok inn der for natten.

    3Da de var ved Mikas hus, kjente de igjen stemmen til den unge levitten. De svingte inn dit og sa til ham: «Hvem har brakt deg hit? Hva er det du gjør på dette stedet, og hva har du her?»

  • 76%

    21De snudde og dro av sted, og de satte barna, buskapen og verdiene foran seg.

    22Da de var kommet et stykke bort fra Mikas hus, ble mennene i husene ved Mikas hus ropt sammen, og de nådde Dans sønner igjen.

    23De ropte etter Dans sønner. Da snudde disse seg og sa til Mika: «Hva er det med deg siden du har ropt folk sammen?»

  • 74%

    26Så gikk Dans sønner sin vei. Da Mika så at de var sterkere enn ham, snudde han og dro hjem igjen.

    27De tok det Mika hadde laget, og presten som han hadde hatt, og kom til Lajisj, til et folk som levde rolig og trygt. De slo dem med sverd og brente byen.

    28Det var ingen som berget dem, for de lå langt fra Sidon, og de hadde ingen forbindelse med andre mennesker. Byen lå i dalen som hører til Bet-Rehob. De bygde opp byen på nytt og bosatte seg der.

    29De kalte byen Dan, etter Dan, sin far, han som var født av Israel. Men tidligere het byen Lajisj.

    30Dans sønner satte opp det utskårne bildet. Jonatan, sønn av Gersjom, sønn av Manasse, han og hans sønner var prester for Dans stamme helt til den dagen landet ble ført i eksil.

  • 72%

    15De svingte dit inn og kom til huset hos den unge levitten, til Mikas hus, og spurte ham hvordan det sto til.

    16Imens sto de seks hundre mennene fra Dan, væpnet med sine krigsvåpen, ved porten.

    17De fem mennene som hadde vært og speidet landet, gikk opp og kom inn der; de tok det utskårne bildet, efoden, terafimene og det støpte bildet, mens presten sto ved porten sammen med de seks hundre mennene som var væpnet til krig.

  • 9Filisterne dro opp, slo leir i Juda og bredte seg ut i Lehi.

  • 6Så kom de til Gilead og til landet Tahtim-Hodsji. Derfra kom de til Dan-Jaan og videre rundt til Sidon.

  • 70%

    47Men Dans barns område glapp fra dem. Da dro Dans barn opp og kjempet mot Lesjem; de inntok den, slo den med sverdets egg, tok den i eie og bosatte seg der. De kalte Lesjem for Dan, etter navnet til sin stamfar Dan.

    48Dette er arvelodden til Dans stamme, etter deres slekter, disse byene med tilhørende landsbyer.

  • 70%

    31De brøt opp fra Moserot og slo leir i Bene-Jaakan.

    32De brøt opp fra Bene-Jaakan og slo leir i Hor-Haggidgad.

    33De brøt opp fra Hor-Haggidgad og slo leir i Jotbata.

  • 12Derfra dro de videre og slo leir i Sered-dalen.

  • 6David dro opp sammen med hele Israel til Baala, til Kirjat-Jearim, som tilhører Juda, for å hente derfra Guds ark, Herren som troner på kjerubene, der hans navn blir påkalt.

  • 8Mannen dro fra byen Betlehem i Juda for å bo der han kunne finne et sted. Han kom til Efraims fjell-land, til Mikas hus, på sin ferd.

  • 25Fanen for Dans leir mot nord, etter sine hæravdelinger. Høvdingen for Dans sønner er Ahieser, sønn av Ammisjaddai.

  • 25De brøt opp fra Harada og slo leir i Makelot.

  • 1Da dro alle Israels sønner ut, og hele menigheten samlet seg som én mann, fra Dan til Beersjeba og fra Gileads land, for Herren i Mispa.

  • 14Så dro de videre, og solen gikk ned da de var nær Gibea, som hører til Benjamin.

  • 25Og Herrens ånd begynte å drive ham i Mahané-Dan, mellom Sora og Esjtaol.

  • 18den andre tok veien til Bet-Horon, og den tredje tok veien mot grensen som vender ned mot Sebo’im-dalen, ut mot ørkenen.

  • 31Alle de mønstrede i Dans leir var 157 600. Til sist skal de bryte opp, under sine faner.

  • 49Danna og Kirjat-Sanna – det er Debir,

  • 41Grensen for deres arveland var Sora, Esjtaol og Ir-Sjemes,

  • 25Til slutt brøt Dans leirs banner opp som baktroppen for alle leirene, etter sine hærer. Over hans hær var Ahieser, sønn av Ammisjaddai.

  • 68%

    30i Sanoah, Adullam og landsbyene deres, i Lakisj og markene som hørte til, i Aseka og småbyene som hørte til. De slo seg ned fra Beer-Sjeba like til Hinnoms dal.

    31Benjamins etterkommere bodde fra Geba: i Mikmas, Ajja, Betel og småbyene som hørte til,

  • 7Så helliget de Kedesh i Galilea i Naftali-fjellene, Sikem i Efraim-fjellene og Kirjat-Arba (det er Hebron) i Juda-fjellene.

  • 22De brøt opp fra Rissa og slo leir i Kehelata.

  • 38Dans sønner: deres slektsopptegnelser etter sine familier, etter sine fedres hus, i navneliste, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre krigstjeneste.

  • 1Filisterne samlet hæren til kamp og samlet seg ved Soko, som hører til Juda. De slo leir mellom Soko og Aseka, ved Efes-Dammim.

  • 37Senan, Hadasha og Migdal-Gad,

  • 19Israels sønner sto opp tidlig neste morgen og slo leir mot Gibea.

  • 67%

    29Han satte den ene i Betel, og den andre plasserte han i Dan.

    30Dette ble til synd. Folket gikk fram for den, helt til Dan.

  • 29De brøt opp fra Mitka og slo leir i Hasjmona.

  • 27Så svingte den østover, mot soloppgangen, til Bet-Dagon, nådde Sebulon og Jiftah-El-dalen mot nord, til Bet-Ha’emek og Ne’iel, og gikk ut til Kabel på nordsiden.

  • 11Israels menn dro ut fra Mispa, forfulgte filisterne og slo dem helt til under Bet-Kar.