3 Mosebok 24:18
Men den som slår i hjel et dyr, skal gjøre opp for det: liv for liv.
Men den som slår i hjel et dyr, skal gjøre opp for det: liv for liv.
Den som dreper et dyr, skal erstatte det, dyr for dyr.
Den som dreper et dyr, skal erstatte det: liv for liv.
Og den som slår et dyr i hjel, skal erstatte det, liv for liv.
Den som dreper et dyr, skal erstatte det – liv for liv.
Og den som dreper et dyr, skal erstatte det, dyr for dyr.
Og den som dreper et dyr, skal gjøre det godt: dyr for dyr.
Den som dreper et dyr, skal erstatte det; liv for liv.
Den som dreper et dyr, skal erstatte det, liv for liv.
Og den som dreper et dyr, skal erstatte det: dyr for dyr.
Og den som dreper et dyr, skal gjøre opp for det; dyr for dyr.
Og den som dreper et dyr, skal erstatte det: dyr for dyr.
Den som slår et dyr og dreper det, skal erstatte det, liv for liv.
Whoever kills an animal must make restitution—life for life.
Den som slår ihjel et dyr, skal erstatte det, liv for liv.
Men hvo, der slaaer et Bæst ihjel, skal betale det; Sjæl for Sjæl.
And he that kilth a beast shall make it good; beast for beast.
Og den som dreper et dyr, skal erstatte det; dyr for dyr.
And he who kills a beast shall make it good; beast for beast.
And he that killeth a beast shall make it good; beast for beast.
Den som slår et dyr til døde, skal erstatte det, liv for liv.
'Og den som skader et dyr, skal gi erstatning, liv for liv.
Og den som slår et dyr i hjel skal erstatte det, liv for liv.
Og den som skader et dyr og forårsaker dets død, skal erstatte det: liv for liv.
but he that kylleth a beest shall paye for it, beest for beest.
but he that slayeth a beest, shall paye for it. Soule for soule.
And he that killeth a beast, he shal restore it, beast for beast.
And he that kylleth a beast, let hym make hym good, beast for beast.
And he that killeth a beast shall make it good; beast for beast.
He who strikes a animal mortally shall make it good, life for life.
`And he who smiteth a beast repayeth it, body for body.
And he that smiteth a beast mortally shall make it good, life for life.
And he that smiteth a beast mortally shall make it good, life for life.
And anyone wounding a beast and causing its death, will have to make payment for it: a life for a life.
He who strikes an animal mortally shall make it good, life for life.
One who beats an animal to death must make restitution for it, life for life.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Om noen volder skade på sin neste, skal det gjøres mot ham som han gjorde.
20Brudd for brudd, øye for øye, tann for tann. Den samme skaden som han volder et menneske, skal påføres ham.
21Den som slår i hjel et dyr, skal gjøre opp for det; men den som slår i hjel et menneske, skal dø.
17Den som slår i hjel et menneske, skal dø.
34skal eieren av brønnen yte erstatning: Han skal betale til eieren, og det døde dyret skal være hans.
35Når en manns okse skader en annen manns okse så den dør, skal de selge den levende og dele pengene, og også det døde dyret skal de dele.
36Men er det kjent at oksen var en stanger fra før, og eieren ikke holdt den under oppsyn, skal han sannelig yte full erstatning: okse for okse, og det døde dyret skal være hans.
15En mann som har samleie med et dyr, skal dø, og dyret skal dere drepe.
16En kvinne som nærmer seg et dyr for å ha samleie med det, skal du drepe, både kvinnen og dyret. De skal dø; deres blod er over dem.
19Den som ofrer til andre guder enn Herren alene, skal utryddes.
12Den som slår en mann så han dør, skal dø.
1Hvis en tyv blir grepet under innbruddet og blir slått i hjel, er det ikke blodskyld for ham.
2Men hvis solen har gått opp over ham, er det blodskyld for ham. Han skal betale erstatning; hvis han ikke har noe, skal han selges for tyveriet sitt.
28Når en okse stanger en mann eller en kvinne så de dør, skal oksen steines; kjøttet skal ikke spises. Men eieren av oksen er uten skyld.
29Men dersom oksen hadde for vane å stange før, og eieren var advart men ikke holdt den under oppsyn, og den dreper en mann eller en kvinne, skal oksen steines, og også eieren skal dø.
30Blir det lagt bot på ham, skal han betale som løsepenger for sitt liv det som blir pålagt ham.
31Har den stanget en sønn eller en datter, skal det gjøres med ham etter denne retten.
32Stanger oksen en slave eller slavekvinne, skal han gi tretti sekel sølv til hans herre, og oksen skal steines.
23Men skjer det skade, skal du gi liv for liv,
24øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot,
25brannskade for brannskade, sår for sår, stripe for stripe.
9Når en mann gir sin neste et esel eller en okse eller en sau eller et hvilket som helst dyr for å passe på, og det dør eller blir skadet eller blir drevet bort uten at noen ser det,
10skal Herrens ed gjelde mellom dem begge: at han ikke har lagt hånd på sin nestes eiendom. Eieren skal godta det, og han skal ikke betale.
21Du skal ikke vise medlidenhet: liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.
9Gjelder det et dyr som kan ofres som gave til Herren, skal alt han gir Herren av slike dyr, være hellig.
10Han må ikke bytte det ut eller erstatte det, godt mot dårlig eller dårlig mot godt. Skulle han likevel bytte et dyr mot et annet, skal både det og dets erstatning være hellig.
11Men gjelder det et urent dyr som man ikke kan bære fram som offergave til Herren, skal han stille dyret fram for presten.
5For deres eget blod, for deres liv, vil jeg kreve oppgjør: Av hvert dyr vil jeg kreve det, og av mennesket; av hver mann vil jeg kreve oppgjør for hans brors liv.
6Den som utgyter menneskets blod, ved mennesker skal hans blod bli utgytt; for i Guds bilde gjorde han mennesket.
4Når en mann lar en åker eller en vinmark bli beitet ned og slipper buskapen sin løs så den beiter på en annens mark, skal han betale med det beste av sin egen åker og det beste av sin egen vinmark.
5Når det bryter ut ild og den treffer tornekrattet, og kornstakken eller det stående kornet eller hele åkeren blir fortært, skal den som tente ilden, betale fullt opp.
12Er det revet i hjel, skal han bringe det fram som bevis; for det ihjelslitte skal han ikke betale.
13Når en mann låner fra sin neste, og det blir skadet eller dør og eieren ikke er hos det, skal han betale fullt opp.
14Er eieren hos det, skal han ikke betale; var det leid, er tapet dekket av leien.
3Enhver israelitt som slakter en okse eller et lam eller en geit i leiren eller slakter utenfor leiren,
21eller slår ham i fiendskap med hånden så han dør, skal den som slo, straffes med døden; han er en drapsmann. Blodhevneren skal drepe drapsmannen når han treffer på ham.
16Dersom han slår noen med et jernredskap så han dør, er han en drapsmann; drapsmannen skal dø.
17Eller om han med en stein som en kan dø av, som han har i hånden, slår ham så han dør, er han en drapsmann; drapsmannen skal dø.
18Eller om han med et håndredskap av tre som en kan dø av, slår ham så han dør, er han en drapsmann; drapsmannen skal dø.
19Blodhevneren skal selv drepe drapsmannen; når han treffer på ham, skal han drepe ham.
10Den rettferdige har omsorg for sine dyr, men selv de ondes barmhjertighet er grusom.
18Når menn kommer i slagsmål og den ene slår den andre med en stein eller med knyttneve, så han ikke dør, men må holde sengen,
19og han reiser seg og kan gå omkring ute med støtte på staven, da skal den som slo, være uten skyld; bare skal han betale for tap av arbeid og sørge for at han blir helbredet.
46Dette er loven om landdyrene og fuglene og om hver levende skapning som rører seg i vannet, og om hver skapning som kryr på jorden,
13Når noen av israelittene eller av innflytterne som bor hos dem, fanger vilt eller fugl som kan spises, skal han helle ut blodet og dekke det til med jord.
39Dersom et av de dyrene som dere har til mat, dør, blir den som rører ved åtslet, uren til kvelden.
14Men hvis en mann handler med overlegg mot sin neste for å drepe ham med list, skal du ta ham bort fra alteret mitt for at han skal dø.
12da skal de eldste i hans by sende bud, hente ham derfra og overgi ham i blodhevnerens hånd; han skal dø.
3Den byen som er nærmest den drepte, den byens eldste skal ta en kvige av storfeet som det ikke er arbeidet med, og som ikke har gått under åk.
23eller lar en hvilken som helst stein som en kan dø av, uten å se det, falle på ham så han dør, og han ikke var hans fiende og ikke søkte å gjøre ham vondt,