2 Mosebok 21:14

Norsk lingvistic Aug 2025

Men hvis en mann handler med overlegg mot sin neste for å drepe ham med list, skal du ta ham bort fra alteret mitt for at han skal dø.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 2:28-34 : 28 Ryktet kom også til Joab, for Joab hadde holdt med Adonja, men ikke holdt med Absalom. Joab flyktet til Herrens telt og grep tak i hornene på alteret. 29 Da det ble meldt kong Salomo at Joab hadde flyktet til Herrens telt og sto ved alteret, sendte Salomo Benaja, Jojadas sønn, med beskjed: «Gå og slå ham ned!» 30 Benaja kom til Herrens telt og sa til ham: «Så sier kongen: Kom ut!» Men han svarte: «Nei, her vil jeg dø.» Benaja gikk tilbake til kongen med dette svaret: «Slik sa Joab, og slik svarte han meg.» 31 Da sa kongen til ham: «Gjør som han har sagt! Slå ham ned og gravlegg ham, så du får tatt bort fra meg og fra min fars hus den uskyldige blodskyld som Joab har utøst. 32 Herren vil la hans blod komme tilbake på hans eget hode, fordi han falt over og drepte med sverd to menn som var mer rettferdige og bedre enn han—Abner, Ners sønn, hærføreren for Israel, og Amasa, Jeters sønn, hærføreren for Juda—uten at min far David visste det. 33 Deres blod skal komme tilbake på Joabs hode og på hans etterkommers hode til evig tid. Men for David og hans etterkommere, hans hus og hans trone, skal det være fred fra Herren til evig tid.» 34 Så gikk Benaja, Jojadas sønn, opp, falt over ham og drepte ham. Han ble begravet i sitt eget hus i ørkenen.
  • Hebr 10:26 : 26 For synder vi med vilje etter at vi har fått sannhetens erkjennelse, finnes det ikke lenger noe offer for synder,
  • 2 Pet 2:10 : 10 særlig dem som følger kjødet i begjær etter urenhet og forakter herredømme. Frekke og egenrådige som de er, skjelver de ikke når de spotter herligheter.
  • 2 Kong 11:15 : 15 Da ga presten Jojada ordre til høvedsmennene over hundre, de som hadde kommandoen over styrken: «Før henne ut mellom rekkene! Den som følger etter henne, skal drepes med sverd.» For presten hadde sagt: «Dere skal ikke drepe henne i Herrens hus.»
  • Sal 19:13 : 13 Hvem merker vel alle sine feil? Rens meg for det som er skjult.
  • 4 Mos 15:30-31 : 30 Men den som handler med løftet hånd, enten han er innfødt eller innflytter, han spotter HERREN; den personen skal utryddes av sitt folk. 31 For han har foraktet HERRENS ord og brutt hans bud. Den personen skal utryddes; han bærer sin skyld.
  • 4 Mos 35:20-21 : 20 Men dersom han i hat dytter ham, eller kaster noe på ham i bakhold, og han dør, 21 eller slår ham i fiendskap med hånden så han dør, skal den som slo, straffes med døden; han er en drapsmann. Blodhevneren skal drepe drapsmannen når han treffer på ham.
  • 5 Mos 1:43 : 43 Jeg talte til dere, men dere ville ikke høre. Dere var ulydige mot HERRENs ord, handlet overmodig og dro opp i fjellandet.
  • 5 Mos 17:12-13 : 12 Men den mannen som handler med overmot ved ikke å høre på presten som står der og gjør tjeneste for Herren din Gud, eller på dommeren, den mannen skal dø. Slik skal du utrydde det onde fra Israel. 13 Og hele folket skal høre det og frykte, og de skal ikke handle med overmot mer.
  • 5 Mos 18:22 : 22 Når en profet taler i Herrens navn, og ordet ikke skjer og ikke går i oppfyllelse, da er det et ord som Herren ikke har talt. I overmot har profeten talt; du skal ikke være redd for ham.
  • 5 Mos 19:11-13 : 11 Men dersom en mann hater sin neste, ligger i bakhold for ham, går til angrep på ham og slår ham så han dør, og han flykter til en av disse byene, 12 da skal de eldste i hans by sende bud, hente ham derfra og overgi ham i blodhevnerens hånd; han skal dø. 13 Du skal ikke vise ham medlidenhet. Du skal rydde bort uskyldig blod fra Israel. Da skal det gå deg godt.
  • 5 Mos 27:24 : 24 Forbannet er den som dreper sin nabo i det skjulte. Og hele folket skal si: Amen.
  • 2 Sam 3:27 : 27 Da Abner kom tilbake til Hebron, tok Joab ham til side, inn ved byporten, som om han ville tale med ham i enerom; der stakk han ham i magen, så han døde, for sin bror Asaels blod.
  • 2 Sam 20:9-9 : 9 Joab sa til Amasa: Står det bra til, min bror? Og Joab tok med høyre hånd tak i Amasas skjegg for å kysse ham. 10 Men Amasa var ikke på vakt mot sverdet som Joab hadde i hånden. Han stakk ham i buken så innvollene rant ut på jorden; han trengte ikke et nytt støt, og han døde. Joab og hans bror Abisjai forfulgte så Sjeba, Bikris sønn.
  • 1 Kong 1:50-51 : 50 Adonja ble redd for Salomo. Han sto opp, gikk av sted og grep tak i hornene på alteret. 51 Det ble meldt Salomo: «Se, Adonja er redd for kong Salomo. Han har grepet tak i hornene på alteret og sier: La kong Salomo sverge til meg i dag at han ikke vil drepe sin tjener med sverd.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    12Den som slår en mann så han dør, skal dø.

    13Men den som ikke lå i bakhold, og Gud har latt det komme i hans hånd, for ham skal jeg peke ut et sted hvor han kan flykte.

  • 80%

    15Den som slår sin far eller mor, skal dø.

    16Den som stjeler et menneske og selger ham, eller han blir funnet hos ham, skal dø.

    17Den som forbanner sin far eller mor, skal dø.

    18Når menn kommer i slagsmål og den ene slår den andre med en stein eller med knyttneve, så han ikke dør, men må holde sengen,

  • 80%

    10så ikke uskyldig blod blir utøst midt i landet ditt, det som Herren din Gud gir deg som arv, og blodskyld kommer over deg.

    11Men dersom en mann hater sin neste, ligger i bakhold for ham, går til angrep på ham og slår ham så han dør, og han flykter til en av disse byene,

    12da skal de eldste i hans by sende bud, hente ham derfra og overgi ham i blodhevnerens hånd; han skal dø.

    13Du skal ikke vise ham medlidenhet. Du skal rydde bort uskyldig blod fra Israel. Da skal det gå deg godt.

  • 79%

    16Dersom han slår noen med et jernredskap så han dør, er han en drapsmann; drapsmannen skal dø.

    17Eller om han med en stein som en kan dø av, som han har i hånden, slår ham så han dør, er han en drapsmann; drapsmannen skal dø.

    18Eller om han med et håndredskap av tre som en kan dø av, slår ham så han dør, er han en drapsmann; drapsmannen skal dø.

    19Blodhevneren skal selv drepe drapsmannen; når han treffer på ham, skal han drepe ham.

    20Men dersom han i hat dytter ham, eller kaster noe på ham i bakhold, og han dør,

    21eller slår ham i fiendskap med hånden så han dør, skal den som slo, straffes med døden; han er en drapsmann. Blodhevneren skal drepe drapsmannen når han treffer på ham.

    22Men hvis han uten forvarsel, uten fiendskap, dytter ham, eller kaster en gjenstand på ham uten forsett,

    23eller lar en hvilken som helst stein som en kan dø av, uten å se det, falle på ham så han dør, og han ikke var hans fiende og ikke søkte å gjøre ham vondt,

    24da skal menigheten dømme mellom den som slo, og blodhevneren, etter disse rettsreglene.

  • 17Den som slår i hjel et menneske, skal dø.

  • 5Dersom blodhevneren forfølger ham, skal de ikke utlevere drapsmannen i hans hånd, siden han uten å vite det slo i hjel sin neste; han hatet ham ikke fra før av.

  • 12Men den mannen som handler med overmot ved ikke å høre på presten som står der og gjør tjeneste for Herren din Gud, eller på dommeren, den mannen skal dø. Slik skal du utrydde det onde fra Israel.

  • 21Den som slår i hjel et dyr, skal gjøre opp for det; men den som slår i hjel et menneske, skal dø.

  • 22Dersom en mann synder mot sin neste, og det legges en ed på ham for å få ham til å sverge, og han kommer og sverger foran ditt alter i dette huset,

  • 75%

    9da skal du ikke gi etter for ham og ikke høre på ham. Du skal ikke la øyet ditt ha medynk med ham, ikke skåne ham og ikke skjule ham.

    10Du skal drepe ham; din hånd skal være den første mot ham for å ta livet av ham, og siden hele folkets hånd.

  • 75%

    1Når det blir funnet en død, en som er slått i hjel, på marken i det landet Herren din Gud gir deg for at du skal ta det i eie, og det ikke er kjent hvem som slo ham i hjel,

    2skal dine eldste og dine dommere gå ut og måle avstanden til byene som ligger rundt den drepte.

  • 31Når en mann synder mot sin neste, og det blir lagt på ham en ed for å la ham sverge, og han kommer og sverger ved ditt alter i dette huset,

  • 75%

    4Dette er regelen for drapsmannen som kan flykte dit og berge livet: når en slår sin neste i hjel uten forsett, og han ikke har båret hat til ham fra før,

    5som når en går sammen med sin neste inn i skogen for å hogge ved, han svinger øksen for å felle treet, og jernhodet løsner fra skaftet og treffer den andre så han dør; da skal han flykte til en av disse byene og berge livet.

    6Ellers kan blodhevneren, fordi hans hjerte blir hett, forfølge drapsmannen, innhente ham fordi veien er lang, og slå ham i hjel, enda det ikke var dødsdom over ham, siden han ikke har båret hat til ham fra før.

  • 2Men hvis solen har gått opp over ham, er det blodskyld for ham. Han skal betale erstatning; hvis han ikke har noe, skal han selges for tyveriet sitt.

  • 4men ikke bringer det til inngangen til telthelligdommen for å bære fram et offer til Herren foran Herrens bolig, for ham skal det regnes som blodskyld; han har utøst blod. Den mannen skal utryddes fra sitt folk.

  • 73%

    9Enhver som forbanner sin far eller sin mor, skal dø. Han har forbannet sin far og sin mor; hans blod er over ham.

    10Når en mann bryter ekteskapet med en annen manns kone, når han bryter ekteskapet med sin nestes kone, skal både ekteskapsbryteren og ekteskapsbrytersken dø.

  • 21Dere har hørt det er sagt til forfedrene: Du skal ikke slå i hjel; den som slår i hjel, skal være skyldig for dommen.

  • 73%

    21Da skal alle mennene i byen steine ham med stein så han dør. Du skal rydde bort det onde fra din midte, og hele Israel skal høre det og frykte.

    22Når en mann har gjort seg skyldig i en synd som fortjener dødsdom, og han blir henrettet, og du henger ham på et tre,

  • 23Men skjer det skade, skal du gi liv for liv,

  • 17Du skal ikke slå i hjel.

  • 13Du skal ikke slå i hjel.

  • 3Dit skal en drapsmann kunne flykte, en som har slått en person i hjel uforvarende, uten å vite det. Disse skal være en tilflukt for dere mot blodhevneren.

  • 72%

    30Hver den som slår et menneske i hjel, skal dø etter vitneutsagn fra vitner; men ett eneste vitne skal ikke være nok til å få noen dømt til døden.

    31Dere skal ikke ta løsepenger for livet til en drapsmann som er skyldig til å dø; han skal sannelig dø.

  • 17En som er tynget av blodskyld, flykter til gropen; ingen må støtte ham.

  • 27og blodhevneren finner ham utenfor grensen til hans tilfluktsby og dreper drapsmannen, er det ikke blodskyld på ham.

  • 11skal dere utpeke byer som skal være tilfluktsbyer for dere. Dit kan den flykte som har slått et menneske i hjel utilsiktet.

  • 19skal dere gjøre med ham slik han hadde tenkt å gjøre mot sin bror. Du skal rydde det onde bort fra din midte.

  • 9men ikke bringer det til inngangen til telthelligdommen for å bære det fram for Herren, han skal utryddes fra sitt folk.