Salmenes bok 105:35
De åt opp alt grønt i landet og åt opp frukten av jorden.
De åt opp alt grønt i landet og åt opp frukten av jorden.
og de åt opp alle vekster i landet deres og fortærte frukten av jorden.
De åt opp all vekst i landet deres og åt frukten av jorden.
De åt opp alle urter i deres land og fortærte markens grøde.
De åt opp alt grønt i deres land, og de åt opp frukten på deres jord.
Og de åt opp alle urtene i deres land, og fortærte frukten av deres jord.
Og fortærte alle urtene i deres land, og fortærte frukten av deres jord.
Og de åt all urt i landet, og fortærte markenes frukt.
De åt opp alt gresset i deres land, de åt frukten av deres jord.
og de åt opp alle urtene i deres land, og fortærte grøde av deres jord.
Og de spiste opp alle urtene i deres land og fortærte frukten fra deres jord.
og de åt opp alle urtene i deres land, og fortærte grøde av deres jord.
De åt opp alt gresset i deres land, og fortærte frukten av deres jord.
They ate up all the vegetation in their land and consumed the fruit of their ground.
De åt opp hver plante i deres land og fortærte avlingen av deres mark.
Og de aade alle Urter i deres Land, og de aade Frugten paa deres Mark.
And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
Som åt opp all veksten i deres land, og fortærte frukten på deres jord.
And ate up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
Ate opp hver plante i deres land, og spiste opp frukten av deres jorder.
Og de fortærte alle urter i deres land, Og de fortærte markens frukt.
Og de fortærte enhver urt i deres land, Og de åt opp frukten på deres marker.
Og de gjorde ende på alle plantene i deres land, tok all jordens frukt for føde.
These ate vp all the grasse in their lode, and deuoured the frutes of their groude.
And did eate vp all the grasse in their land, and deuoured the fruite of their ground.
And they did eate vp all the grasse in their lande: and deuoured the fruite of their grounde.
And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
Ate up every plant in their land; And ate up the fruit of their ground.
And it consumeth every herb in their land, And it consumeth the fruit of their ground.
And did eat up every herb in their land, And did eat up the fruit of their ground.
And did eat up every herb in their land, And did eat up the fruit of their ground.
And put an end to all the plants of their land, taking all the fruit of the earth for food.
ate up every plant in their land; and ate up the fruit of their ground.
They ate all the vegetation in their land, and devoured the crops of their fields.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29Han gjorde vannet deres til blod, han lot fisken dø.
30Landet deres vrimlet av frosker, til og med i kongenes kamre.
31Han sa, og det kom en fluesverm og mygg i hele deres område.
32Han gjorde regnet deres til hagl, flammende ild i landet deres.
33Han slo vinrankene og fikentrærne deres og brøt trærne i landet deres.
34Han sa, og det kom gresshopper og larver uten tall.
14Gresshoppene kom opp over hele Egypt og slo seg ned i hele landet; de var svært mange. Før dem hadde det aldri vært slike gresshopper, og etter dem skal det heller ikke komme slike.
15De dekket hele landets overflate, og landet ble mørkt. De åt all vegetasjon i landet og all frukten på trærne som haglet hadde latt stå. Det fantes ikke igjen noe grønt, verken på trærne eller på markens vekster, i hele Egypt.
5De skal dekke landets overflate, så en ikke kan se jorden. De skal ete resten av det som slapp unna haglet, og de skal ete hvert tre som vokser for dere på marken.
36Han slo alle førstefødte i landet deres, det første av all deres kraft.
42Alle trærne dine og frukten av jorden din skal insekter ta i eie.
12Herren sa til Moses: Rekk ut hånden din over Egypt mot gresshoppene, så de kan komme over landet Egypt og ete all veksten i landet, alt det haglet har latt stå.
45Han sendte en sverm mot dem som åt dem opp, og frosker som ødela dem.
46Han gav deres avling til gresshoppene, frukten av deres slit til skadedyret.
47Han slo deres vintrær med hagl og deres fikensykomorer med rim.
17Det skal fortære høsten og brødet ditt; sønnene og døtrene dine skal de fortære, småfeet og storfeet ditt skal de fortære, vinstokken og fikentreet ditt skal de fortære. Festningsbyene dine som du stoler på, skal de legge i grus med sverd.
51Det skal ete frukten av buskapen din og frukten av jorden din til du er utryddet; det skal ikke la deg bli igjen korn, ny vin og olje, avkom av storfeet ditt og lam av småfeet ditt, til det har ødelagt deg.
5Det han har høstet, spiser den sultne; selv fra tornene blir det tatt, og de tørste puster etter rikdommen hans.
15Der skal ilden fortære deg, sverdet skal gjøre ende på deg; det skal fortære deg som gresshoppen. Gjør deg tallrik som gresshoppen, gjør deg tallrik som gresshoppesvermen!
3Hver gang Israel hadde sådd, kom Midjan, Amalek og folkene fra Østen og rykket fram mot dem.
4De slo leir mot dem og ødela avlingen i landet helt fram til Gaza. De lot ikke noe å leve av bli igjen i Israel, verken sau, okse eller esel.
5For de kom med buskapen og teltene sine, så tallrike som gresshopper; både dem og kamelene deres var det ikke tall på. De kom inn i landet for å legge det øde.
7For de har fortært Jakob og lagt hans bosted øde.
25Haglet slo ned i hele Egypt alt som var ute på marken, både mennesker og dyr. All vekst på marken slo haglet ned, og alle trær på marken brøt det i stykker.
10Du gjør dem som en brennende ovn når du viser deg; Herren skal sluke dem i sin vrede, ilden skal fortære dem.
4Det som gnageren lot bli igjen, har svermeren spist; det som svermeren lot bli igjen, har larven spist; det som larven lot bli igjen, har ødeleggeren spist.
4De plukker salturt mellom buskene; røtter av gyvel er deres mat.
16Han kalte hungersnød over landet, han brøt hver brødstav.
24Utsultet av hunger og fortært av feberens luer og den bitre pest – dyrenes tenner vil jeg sende mot dem, sammen med gift fra kryp som kryper i støvet.
34fruktbart land til saltmyr på grunn av ondskapen hos dem som bor der.
33Mens kjøttet ennå var mellom tennene deres, før det var tyggd ferdig, flammet Herrens vrede opp mot folket, og Herren slo folket med et meget stort slag.
13Hvorfor brøt du ned dens gjerder, så alle som går forbi, plukker av den?
33Frukten av jorden din og alt ditt arbeid skal et folk du ikke kjenner, spise opp. Du skal bare være undertrykt og knust alle dine dager.
38Mye sæd skal du føre ut på marken, men lite skal du samle inn, for gresshoppen skal fortære det.
35Og de slo ham og sønnene hans og hele folket hans, så det ikke ble noen overlevende tilbake, og de tok landet hans i eie.
38Dere skal gå til grunne blant folkene, fiendenes land skal fortære dere.
3Foran dem fortærer ild, og bak dem brenner en flamme. Som Edens hage var landet foran dem, men bak dem et øde ødeland; ingen slipper unna dem.
27Deres innbyggere var maktesløse, de ble skremt og til skamme; de var som gress på marken, grønt gras, som takgress, som avling svidd av før den vokser opp.
27å felle deres slekt blant folkene og spre dem rundt om i landene.
25Jeg vil gi dere godt igjen for de årene da gresshoppen åt, gnageren, slikkeren og skjæreren – min store hær som jeg sendte mot dere.
15Unge løver brøler over ham, de hever sin røst; de gjør landet hans til en ødemark, byene hans er brent ned uten noen som bor der.
7Jeg førte dere inn i et fruktbart land for at dere skulle spise av dets frukt og gode. Men dere kom og gjorde mitt land urent, og min arv gjorde dere til en vederstyggelighet.
37De sår åkrer og planter vinmarker og får rik avling.
31da Guds vrede steg opp mot dem. Han drepte de kraftigste blant dem, Israels unge menn slo han til jorden.
17Såkornet råtner under jordklumpene; forrådshusene ligger øde, låvene er brutt ned, for kornet har tørket inn.
15Også Herrens hånd var mot dem for å gjøre ende på dem midt i leiren, til de var borte.
37Når det kommer hungersnød i landet, pest, kornbrann, meldugg, gresshopper eller larver, når fienden beleirer dem i landets porter – hvilken plage eller sykdom det så er –