Salmenes bok 79:7
For de har fortært Jakob og lagt hans bosted øde.
For de har fortært Jakob og lagt hans bosted øde.
For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.
For de har fortært Jakob og lagt hans bosted øde.
For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.
For de har fortært Israels folk og lagt deres bolig øde.
For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.
For de har fortært Jakob og ødelagt hans bolig.
For de har fortært Jakob, og de har lagt hans bolig øde.
For de har oppslukt Jakob og ødelagt hans bosted.
For de har oppslukt Jakob og lagt hans bosted øde.
For de har fortært Jakob og lagt hans bolig til ruiner.
For de har oppslukt Jakob og lagt hans bosted øde.
For de har slukt Jakobs folk og ødelagt hans bolig.
For they have devoured Jacob and ruined his dwelling place.
For de har fortært Jakob og lagt hans bosted øde.
Thi man haver ædet Jakob, og de have ødelagt hans Bolig.
For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.
For de har fortært Jakob og lagt hans bosted øde.
For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.
For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.
For de har fortært Jakob og ødelagt hans hjemland.
For de har fortært Jakob, og de har lagt hans bolig øde.
For de har fortært Jakob og lagt hans boplass øde.
For de har spist opp Jakob og lagt hans bolig øde.
For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation.
For they have devoured{H8804)} Jacob, and laid waste{H8689)} his dwelling place.
For they haue deuoured Iacob, and layed waiste his dwellinge place.
For they haue deuoured Iaakob and made his dwelling place desolate.
For they haue deuoured Iacob: and layde waste his dwelling place.
For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.
For they have devoured Jacob, And destroyed his homeland.
For `one' hath devoured Jacob, And his habitation they have made desolate.
For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation.
For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation.
For they have taken Jacob for their meat, and made waste his house.
For they have devoured Jacob, and destroyed his homeland.
For they have devoured Jacob and destroyed his home.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25Øs din harme ut over de folkeslag som ikke kjenner deg, og over de slektene som ikke påkaller ditt navn. For de har fortært Jakob, fortært ham helt og holdent, og de har lagt hans bolig øde.
2Herren har slukt, uten å spare, alle Jakobs boliger; i sin harme har han revet ned datter Judas festningsverk. Han har lagt dem til jorden; riket og hennes fyrster har han vanhelliget.
3I brennende vrede har han hogd ned hvert horn i Israel; han trakk sin høyre hånd tilbake for fienden. I Jakob brant han som en flammende ild som fortærer rundt om.
13For synden i munnen deres, ordene på leppene deres – la dem bli fanget i sin stolthet; for forbannelsen og løgnen som de taler.
24La øynene deres mørkne så de ikke ser, og gjør hoftene deres ustø alltid.
25Øs din harme ut over dem; la din brennende vrede innhente dem.
7De satte ild på din helligdom; til grunnen vanhelliget de boligen for ditt navn.
8De sa i sitt hjerte: «La oss utslette dem helt!» De brente alle Guds møtesteder i landet.
37Fredelige beitemarker er lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede.
38Som en ung løve har han forlatt sitt kratt; for deres land er blitt til ødemark på grunn av den undertrykkers brennende raseri og på grunn av hans brennende vrede.
2En ødelegger har rykket opp mot deg. Vokt festningen, hold øye med veien, spenn beltet om livet, samle all din kraft!
1En salme av Asaf. Gud, folkeslag har trengt inn i din arvelodd; de har vanhelliget ditt hellige tempel, de har lagt Jerusalem i ruiner.
6Øs ut din vrede over folkene som ikke kjenner deg, og over rikene som ikke påkaller ditt navn.
15Unge løver brøler over ham, de hever sin røst; de gjør landet hans til en ødemark, byene hans er brent ned uten noen som bor der.
18Jakobs hus skal være en ild, Josefs hus en flamme, og Esaus hus som stubb. De skal sette dem i brann og fortære dem, og det skal ikke bli noen overlevende av Esaus hus, for Herren har talt.
16Derfor skal alle som fortærer deg, bli fortært; alle dine fiender skal alle sammen gå i fangenskap. De som plyndrer deg, skal bli til rov, og alle som raner deg, vil jeg gi til plyndring.
7Alle som fant dem, åt dem, og deres fiender sa: Vi blir ikke skyldige, for de har syndet mot Herren, rettferdighetens bolig, Herren, deres fedres håp.
24Hvem overga Jakob til å bli plundret og Israel til å bli ranet? Var det ikke Herren, ham vi syndet mot? De ville ikke gå på hans veier, og hans lov ville de ikke høre.
5Ditt folk, Herre, knuser de, din eiendom undertrykker de.
6Enker og innflyttere dreper de, farløse myrder de.
2De begjærer marker og tar dem, hus og tar dem; de undertrykker en mann og hans hus, en mann og hans arv.
17Det skal fortære høsten og brødet ditt; sønnene og døtrene dine skal de fortære, småfeet og storfeet ditt skal de fortære, vinstokken og fikentreet ditt skal de fortære. Festningsbyene dine som du stoler på, skal de legge i grus med sverd.
19Hvor brått blir de til ødeleggelse! De feies bort, de går under i redsel.
5Herren er blitt som en fiende; han har slukt Israel, slukt alle hennes palasser, han har ødelagt festningsverkene hans. I datter Juda har han gjort klage og jamring stor.
13Ve dem, for de har flyktet fra meg! Ødeleggelse over dem, for de har gjort opprør mot meg! Jeg vil løse dem ut, men de taler løgn mot meg.
7Landet deres ligger øde, byene deres er brent opp av ild; marken deres – rett for øynene deres – fortæres av fremmede; den ligger øde som etter fremmedes omveltning.
66Forfølg dem i vrede og gjør ende på dem under Herrens himmel.
4Mot ditt folk legger de listige planer, de rådslår mot dem du verner.
7Han brøt ned deres festninger og la byene i grus. Landet og alt som fylte det ble ødelagt av lyden av hans brøl.
13Deres rikdom blir til rov, og husene til øde. De skal bygge hus, men ikke få bo i dem, plante vinmarker, men ikke få drikke vinen deres.
17Samle sammen din bagasje fra landet, du som bor under beleiring.
13Men landet skal bli til ødemark på grunn av dem som bor der, for frukten av deres gjerninger.
12Gjør deres stormenn som Oreb og Se’eb, alle deres fyrster som Sebah og Salmunna.
7Forbannet være deres vrede, fordi den er voldsom, og deres raseri, fordi det er hardt. Jeg vil dele dem i Jakob og spre dem i Israel.
19For dine ruiner og øde plasser og det landet som ble revet ned, skal nå bli for trangt for innbyggerne, og de som slukte deg, skal være langt borte.
13Hvorfor brøt du ned dens gjerder, så alle som går forbi, plukker av den?
11Herren har gjort ende på sin vrede, han har øst ut sin brennende harme; han tente ild i Sion, den fortærte grunnvollene hennes.
35De åt opp alt grønt i landet og åt opp frukten av jorden.
8Fordi du har plyndret mange folkeslag, skal resten av folkene plyndre deg – for menneskers blod og for vold mot landet, byen og alle som bor der.
24Jeg lar de verste blant folkene komme, og de skal ta husene deres i eie. Jeg gjør ende på de mektiges stolthet, og deres helligdommer blir vanhelliget.
11For både Israels hus og Judas hus har vært troløse mot meg, sier Herren.
7En løve har steget opp fra sitt kratt, en ødelegger av folkeslag har brutt opp; han har dratt ut fra sitt sted for å gjøre landet ditt til ødemark. Byene dine blir lagt øde, så ingen bor i dem.
8De eter mitt folks synd, og de trakter etter deres skyld.
9Din hånd finner alle dine fiender, din høyre hånd finner dem som hater deg.
19Hør, kvinner, Herrens ord, og la øret ta imot ordet fra hans munn! Lær døtrene deres klagesang, og hver kvinne sin venninne en sørgesang.
28Men knusende undergang for opprørere og syndere; de som forlater Herren, går til grunne.
14Israel har glemt sin skaper og bygget palasser; Juda har mangedoblet sine befestede byer. Jeg sender ild mot hans byer, og den skal fortære hans festninger.
8Herren Gud har sverget ved seg selv, sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg avskyr Jakobs stolthet, jeg hater hans palasser. Derfor overgir jeg byen og alt som fyller den.
11Kan du for alt dette holde deg tilbake, HERRE? Vil du tie og la oss bli så hardt plaget?
11Den er gjort til ødemark; den sørger foran meg, den ligger øde. Hele landet er øde, for ingen tar det til hjertet.