1 Krønikebok 13:1
David rådførte seg med tusenførerne og hundreførerne, med alle lederne.
David rådførte seg med tusenførerne og hundreførerne, med alle lederne.
David rådførte seg med hærførerne over tusen og over hundre, og med alle lederne.
David rådførte seg med hærførerne over tusen og over hundre, med alle lederne.
David radforte seg med anforerne over tusen og over hundre, med hver eneste leder.
David rådspurte alle lederne for tusen og hundre, samt alle de andre lederne.
David rådførte seg med høvdingene over tusener og hundrer, og med alle lederne.
Og David rådførte seg med lederne for tusen og hundre, og med hver av de andre lederne.
David rådførte seg med høvedsmennene over tusen og over hundre, og med alle fyrster.
David rådførte seg med lederne for tusen og hundre mann, med alle høvdingene.
David rådførte seg med tusen- og hundrelederne, og med hver leder.
David konsulterte med kapteinene for tusener og hundre og med alle ledere.
David rådførte seg med tusen- og hundrelederne, og med hver leder.
David rådførte seg med tusen- og hundrelederne, og med hver leder.
David consulted with the commanders of thousands and hundreds, and with every leader.
David rådførte seg med lederne for tusen og hundre mann, nemlig alle førerne.
Og David holdt et Raad med Høvedsmændene over Tusinde og over Hundrede og med alle Fyrsterne.
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
David rådførte seg med lederne for tusen og hundre mann og med alle lederne.
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
David rådførte seg med lederne for tusener og hundrer, ja, med enhver leder.
David rådførte seg med lederne for tusen og hundre, hver leder,
David rådførte seg med høvedsmennene for tusen og hundre, og med alle lederne.
Da hadde David samtaler med høvdingene over tusen og over hundre, og med hver leder.
And Dauid helde a councell with the captaynes ouer thousandes and ouer hundreds, and with all the prynces,
And Dauid counselled with the captaines of thousandes and of hundreths, and with all the gouernours.
And Dauid counsailed with the captaynes of thousandes and hundredes, and with al the Lordes,
¶ And David consulted with the captains of thousands and hundreds, [and] with every leader.
David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.
And David consulteth with the heads of the thousands, and of the hundreds, every leader,
And David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.
And David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.
Then David had discussions with the captains of thousands and the captains of hundreds and with every chief.
David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.
Uzzah Meets Disaster David consulted with his military officers, including those who led groups of a thousand and those who led groups of a hundred.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1David mønstret troppene som var med ham, og satte over dem førere for tusen og førere for hundre.
2David sendte ut troppene: en tredjedel under Joab, en tredjedel under Abisjai, sønn av Seruja og bror til Joab, og en tredjedel under Ittaj gittitten. Kongen sa til folket: «Jeg vil også selv dra ut med dere.»
1David kalte sammen alle Israels ledere: stammehøvdingene, lederne for avdelingene som tjente kongen, høvedsmennene over tusen og over hundre, forvalterne for all kongens og hans sønners eiendom og buskap, sammen med hoffmennene, heltene og alle tapre krigere, i Jerusalem.
2Så sa David til hele Israels forsamling: «Hvis dere synes det er godt, og hvis dette er fra Herren vår Gud, så la oss sende bud til våre brødre som er igjen i alle Israels land, og også til prestene og levittene som er sammen med dem i byene med sine beitemarker, så de kan samles hos oss.»
2Salomo sa til hele Israel, til lederne for tusen og for hundre, til dommerne og til alle fyrstene, alle familieoverhodene i Israel.
2Han samlet alle lederne i Israel, prestene og levittene.
13Derfor fjernet Saul ham fra seg og satte ham til tusenmannsfører. Han gikk ut og kom inn foran folket.
14David hadde stor framgang på alle sine veier, for Herren var med ham.
1Igjen samlet David alle de utvalgte mennene i Israel, tretti tusen.
15Da tok jeg lederne for stammene deres, kloke og ansette menn, og satte dem til ledere over dere: førere over tusener, førere over hundrer, førere over femti og førere over ti, og tilsynsmenn for stammene deres.
14og sammen med ham ti høvdinger, én høvding for hver farsfamilie i alle Israels stammer; hver av dem var overhode for sin farsfamilie blant tusenene i Israel.
38Fra den andre siden av Jordan: Rubenittene, gadittene og halv Manasses stamme, fullt utrustet med krigsutstyr, hundre og tjue tusen.
1David og hærførerne skilte ut til tjeneste sønnene av Asaf, Heman og Jedutun – de som profeterte med harper, lyrer og cymbaler. Og tallet på dem – menn som utførte arbeidet i sin tjeneste – var:
2Da sa David til Joab og folkets ledere: Gå og tell Israel fra Beersjeba til Dan. Kom så til meg med resultatet, så jeg får vite tallet deres.
10Dette er lederne for Davids helter, de som sammen med hele Israel støttet ham i hans kongedømme for å gjøre ham til konge, slik Herren hadde sagt om Israel.
12Da snudde Davids unge menn tilbake, kom hjem og fortalte ham alt dette.
13Da sa David til mennene sine: Spenn sverdet på hver mann! De spente sverdet på, også David spente sverdet på. Omkring fire hundre mann fulgte etter David, mens to hundre ble igjen ved utstyret.
3Alle Israels eldste kom til kongen i Hebron. Der sluttet David en pakt med dem i Herrens nærvær, og de salvet David til konge over Israel, slik Herren hadde sagt ved Samuel.
3Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron. Der sluttet kong David en pakt med dem i Herrens nærvær i Hebron, og de salvet David til konge over Israel.
23Dag etter dag kom det menn til David for å hjelpe ham, helt til det ble en stor leir, som Guds leir.
2Alle som var i nød, alle som var i gjeld, og alle som var bitre til sinns, samlet seg om ham. Han ble anfører for dem; omkring fire hundre mann var sammen med ham.
11David kalte til seg Sadok og Abjatar, prestene, og levittene Uriel, Asaja, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab.
9Hundreoffiserene gjorde alt som presten Jojada hadde befalt. De tok hver sine menn, både dem som kom på vakt på sabbaten og dem som gikk av vakt på sabbaten, og kom til presten Jojada.
10Presten ga hundreoffiserene spydene og skjoldene som hadde tilhørt kong David, og som var i Herrens hus.
1Kongen sendte bud og samlet til seg alle de eldste i Juda og Jerusalem.
7Da David fikk høre det, sendte han Joab av sted med hele hæren, de tapre mennene.
4David samlet Arons sønner og levittene.
8Da David fikk høre det, sendte han Joab og hele hæren av veldige krigere.
20David sa til hele forsamlingen: Velsign nå Herren deres Gud! Og hele forsamlingen velsignet Herren, sine fedres Gud; de bøyde seg og kastet seg ned for Herren og for kongen.
32Og hans brødre, dyktige menn, 2 700 som var familieoverhoder, dem satte kong David over rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen til alle saker som gjaldt Gud og kongen.
17David befalte også alle Israels ledere å hjelpe Salomo, sin sønn.
20Fra Manasse gikk noen over til David da han kom sammen med filisterne for å kjempe mot Saul, men de hjalp dem ikke. For etter råd sendte filisternes høvdinger ham bort og sa: «Han kommer til å falle fra oss tilbake til sin herre Saul – det vil koste oss hodet!»
21Da han var på vei til Siklag, gikk disse fra Manasse over til ham: Adna, Josabad, Jediael, Mikael, Josabad, Elihu og Sillettai, høvdinger over tusen i Manasse.
32Kong David sa: «Kall på presten Sadok, profeten Natan og Benaja, Jojadas sønn.» De kom inn for kongen.
2Da spurte David Herren: «Skal jeg gå og slå disse filisterne?» Herren sa til David: «Gå, slå filisterne og redd Kegila.»
7Da sa Saul til tjenerne som sto omkring ham: Hør nå, Benjaminitter! Vil også Isais sønn gi dere alle marker og vingårder? Vil han gjøre dere alle til høvedsmenn over tusen og over hundre?
1Herren ble igjen harm på Israel. Han egget David mot dem og sa: Gå og hold manntall over Israel og Juda.
7Han rådslo med Joab, Serujas sønn, og med presten Ebjatar, og de sluttet opp om Adonja.
4Kongen svarte dem: «Det som er godt i deres øyne, vil jeg gjøre.» Så stilte kongen seg ved siden av porten, og alle troppene dro ut, i hundre- og tusentall.
4Hele forsamlingen sa at de ville gjøre det, for saken var rett i hele folkets øyne.
2Saul valgte seg tre tusen mann fra Israel; to tusen var hos ham i Mikmas og i fjellområdet ved Betel, og tusen var hos Jonatan i Gibea i Benjamin. Resten av folket sendte han hjem, hver til sitt telt.
1På den tiden samlet filisterne styrkene sine til krig for å kjempe mot Israel. Akisj sa til David: Du vet godt at du og mennene dine skal dra ut i felttoget sammen med meg.
9Når offiserene har talt ferdig til folket, skal de sette hærførere i spissen for folket.
5Joab overleverte til David tallet fra folketellingen: I Israel var det én million ett hundre tusen menn som kunne trekke sverd, og i Juda fire hundre og sytti tusen menn som kunne trekke sverd.
8Da filisterne fikk høre at David var salvet til konge over hele Israel, dro alle filisterne opp for å søke etter David. Da David hørte det, gikk han ut for å møte dem.
17Da dette ble meldt til David, samlet han hele Israel, krysset Jordan, kom over til dem og stilte opp mot dem. David stilte opp for å møte arameerne til kamp, og de gikk til strid mot ham.
5David dro ut og hadde framgang i alt Saul sendte ham til. Saul satte ham over krigsmennene, og han ble godt likt av hele folket og også av Sauls tjenere.
1Hele Israel samlet seg hos David i Hebron og sa: Se, vi er ditt eget kjøtt og blod.
13En budbringer kom til David og sa: «Israels folks hjerter har vendt seg til Absalom.»
18Da gikk David ut for å møte dem og sa: «Hvis dere er kommet i fred til meg for å hjelpe meg, vil mitt hjerte være knyttet til dere, så vi blir ett. Men hvis det er for å svike meg og overgi meg til mine fiender, enda det ikke er vold i mine hender, må våre fedres Gud se det og dømme.»