2 Mosebok 28:23
Lag to gullringer til bryststykket og fest dem i de to hjørnene av bryststykket.
Lag to gullringer til bryststykket og fest dem i de to hjørnene av bryststykket.
Du skal også lage to ringer av gull på bryststykket og feste de to ringene på de to endene av bryststykket.
Du skal lage to gullringer på bryststykket og feste de to ringene i de to hjørnene av bryststykket.
Og du skal lage to gullringer på brystskjoldet og sette de to ringene i de to endene av brystskjoldet.
Lag to gullringer for brystskjoldet og fest dem til de to øvre hjørnene av brystskjoldet.
Lag to gullringer til brystskjoldet, og fest dem til de to endene.
Og du skal lage to ringer av gull på brystplaten, og sette de to ringene på de to endene av brystplaten.
Lag to gullringer for brystplaten og fest dem til de to øvre hjørnene av brystplaten.
Lag to gullringer for brystplaten og sett dem i de to hjørnene av brystplaten.
Du skal lage på brystplaten to ringer av gull, og du skal sette de to ringene på de to endene av brystplaten.
Du skal lage to gullringer og plassere dem på brystveskens to ender.
Du skal lage på brystplaten to ringer av gull, og du skal sette de to ringene på de to endene av brystplaten.
Lag to gullringer for brystplaten, og fest de to ringene til to av hjørnene.
Make two gold rings and attach them to the two corners of the breastpiece.
Lag to ringer av gull til brystkassen og fest dem til de to øvre hjørnene på brystkassen.
Og du skal gjøre to Guldringe paa Brystspannet, og sætte de to Ringe paa de tvende Ender af Brystspannet.
And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.
Du skal lage to ringer av gull og plassere dem på de to endene av brystskjoldet.
And you shall make two rings of gold for the breastplate, and put the two rings on the two ends of the breastplate.
And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.
Du skal lage på brystplaten to ringer av gull, og sette de to ringene på de to endene av brystplaten.
Du skal lage på brystplaten to ringer av gull og sette de to ringene i endene av brystplaten.
Og du skal lage på brystskjoldet to ringer av gull, og sette de to ringene på de to endene av brystskjoldet.
Og sett to gullringer på de to endene av vesken.
And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.
And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.
And thou shalt make likewyse vppon the brestlappe.ij. rynges of golde and put them on the edges of the brestlappe,
so, that thou faste the same two rynges vnto two edges of the brestlappe,
Thou shalt make also vpon the brest plate two rings of golde, and put the two rings on the two endes of the brest plate.
And thou shalt make likewise vpon the brestlap two ringes of golde, and put them on the edges of the brestlap.
And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.
You shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate.
and thou hast made on the breastplate two rings of gold, and hast put the two rings on the two ends of the breastplate;
And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.
And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.
And put two gold rings on the two ends of the bag.
You shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate.
and you are to make for the breastpiece two gold rings and attach the two rings to the upper two ends of the breastpiece.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24Fest de to gullsnorene i de to ringene på bryststykket.
25De to endene av snorene skal du feste til de to innfatningene og sette dem på efodens skulderstykker, på forsiden.
26Lag to gullringer og sett dem på de to hjørnene av bryststykket, på kanten som vender inn mot efoden.
27Lag to gullringer og fest dem nederst på de to skulderstykkene på efoden, foran, ved sammenføyningen, like over det vevde beltet på efoden.
28Bind bryststykket fra ringene på det til ringene på efoden med en purpurblå snor, så det ligger over det vevde beltet på efoden og bryststykket ikke løsner fra efoden.
15De laget kjeder på bryststykket, flettet som snorer, av rent gull.
16De laget to gullfatninger og to gullringer og satte de to ringene på de to endene av bryststykket.
17De festet de to gullkjedene i de to ringene på bryststykkets ender.
18De to andre endene av de to kjedene satte de i de to fatningene og festet dem på efodens skulderstykker foran.
19De laget to gullringer og satte dem på de to endene av bryststykket, på kanten som vender innover, mot efoden.
20De laget to gullringer og satte dem på de to skulderstykkene på efoden nedenfor, foran, ved sammenføyningen, like over det vevde beltet på efoden.
21Så bandt de bryststykket fra ringene i det til ringene på efoden med en blå snor, for at det skulle sitte over det vevde beltet på efoden og bryststykket ikke løsne fra efoden, slik Herren hadde befalt Moses.
21Steinene skal være tolv, etter navnene på Israels sønner; hver stein, med gravering som på et signet, skal ha navnet til én av de tolv stammene.
22Du skal lage kjeder til bryststykket, tvinnede som snorer, av rent gull.
13Du skal lage gullinnfatninger.
14Lag også to kjeder av rent gull, tvunnet som snorer, og fest de tvunnede kjedene til innfatningene.
15Du skal lage domsbryststykket, kunstferdig vevd, i samme arbeid som efoden. Du skal lage det av gull, purpurblått, purpurrødt og karmosinrødt garn og av tvunnet fint lin.
16Det skal være firkantet og dobbelt, en spann langt og en spann bredt.
17Du skal fylle det med innfattede steiner i fire rader. Første rad: karneol, topas og smaragd.
11Du skal overtrekke den med rent gull, både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkrans rundt den.
12Du skal støpe fire gullringer til den og sette dem på de fire føttene; to ringer på den ene siden og to ringer på den andre.
4Du skal lage to ringer av gull for det, like under kransen, på begge sidene; du skal lage dem på begge sidene, og de skal være holdere for stengene, så alteret kan bæres med dem.
27Han laget to gullringer til det, under kransen på begge sider, på begge sideflater, som holdere for bærestengene, så det kunne bæres med dem.
11Som arbeidet til en steinskjærer, med signetgravering, skal du gravere de to steinene med navnene på Israels sønner. Sett dem i gullinnfatninger.
7Den skal ha to skulderstykker som er festet ved dens to ender, så den blir sammenføyd.
8Det kunstvevde beltet på efoden, som sitter på den, skal være i samme utførelse og av samme stykke: av gull, purpurblått, purpurrødt og karmosinrødt garn og tvunnet fint lin.
9Ta to onykssteiner og gravér på dem navnene på Israels sønner,
8Han laget bryststykket, kunstvev, som efodens arbeid: av gull, blå og purpur og karmosinrød ull og fint tvunnet lin.
9Det var firkantet og dobbelt; de laget bryststykket en håndsbredd langt og en håndsbredd bredt, dobbelt.
2Han kledde den med rent gull, både innvendig og utvendig, og han laget en gullkrans rundt den.
3Han støpte fire gullringer til den og festet dem på de fire hjørnene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.
24Du skal overtrekke det med rent gull og lage en gullkrans rundt det.
25Du skal lage en ramme, en håndbredde bred, rundt det, og du skal lage en gullkrans på rammen rundt.
26Du skal lage fire gullringer til det og sette ringene på de fire hjørnene ved de fire bena.
4De laget skulderstykker til den, festet sammen; ved begge endene var den sammenføyd.
7onykssteiner og andre steiner til innfatning, til efoden og til bryststykket.
18Du skal lage to kjeruber av gull; i hamret arbeid skal du lage dem ved begge endene av soningslokket.
4Du skal lage et gitter til det, et nettverk av bronse, og du skal lage på gitteret fire ringer av bronse i de fire hjørnene.
29Plankene skal du kle med gull, og ringene deres skal du lage av gull som holdere for tverrstengene; og tverrstengene skal du kle med gull.
9onykssteiner og innfatningssteiner til efoden og til brystduken.
29De var doble nederst, og helt opp til toppen var de sammenføyd med én ring; slik gjorde han med dem begge, ved de to hjørnene.
33Langs nedre kant skal du lage granatepler av purpurblått, purpurrødt og karmosinrødt garn rundt hele kanten, og imellom dem små gullbjeller rundt det hele.
12Han laget en list rundt det, en håndbredde bred, og han laget en gullkrans rundt listen.
21ringene og neseringene,
23Og du skal lage to planker til hjørnene av tabernaklet på baksiden.
24De skal være sammenføyd nedenfra og være helt sammenføyd til toppen ved den ene ringen; slik skal det være for dem begge. De skal utgjøre de to hjørnene.
5Han støpte fire ringer i de fire hjørnene av bronsenettet, som fester for bærestengene.
8Han satte bryststykket på ham og la Urim og Tummim i bryststykket.
27Lederne kom med onykssteiner og steiner til innfatning, til efoden og brystduken,
5Du skal lage femti hemper på det ene teppet, og femti hemper langs kanten av teppet som er i den andre sammenføyningen; hempene skal ligge rett overfor hverandre.