1 Johannesbrev 3:24
Den som holder hans bud, blir i Gud, og Gud i ham. Og på dette kjenner vi at han blir i oss, av den Ånd han har gitt oss.
Den som holder hans bud, blir i Gud, og Gud i ham. Og på dette kjenner vi at han blir i oss, av den Ånd han har gitt oss.
Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss: ved Ånden som han har gitt oss.
Den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss: ved Ånden som han har gitt oss.
Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss: ved Ånden han har gitt oss.
Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og her kjenner vi at han forblir i oss, ved den Ånd som han har gitt oss.
Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han bor i oss, fra den Ånd han har gitt oss.
Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og dermed vet vi at han bor i oss, ved den Ånd han har gitt oss.
Den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette kjenner vi at han blir i oss, ved den Ånd han har gitt oss.
Og den som holder hans bud blir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss, ved Ånden som han har gitt oss.
Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss, ved Ånden som han har gitt oss.
Den som holder Hans bud, forblir i Ham og Han i ham; og med dette vet vi at Han bor i oss ved den Ånd Han har gitt oss.
Den som holder hans bud, blir i ham, og han blir i den personen. Og slik vet vi at han blir i oss: ved Ånden som han har gitt oss.
Den som holder hans bud, blir i ham, og han blir i den personen. Og slik vet vi at han blir i oss: ved Ånden som han har gitt oss.
Den som holder hans bud, forblir i ham, og han i ham. Og på dette vet vi at han blir i oss: av Ånden som han har gitt oss.
The one who keeps His commandments abides in Him, and He in him. And by this we know that He abides in us: through the Spirit He has given us.
Og den som holder hans bud, blir i Gud og Gud i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss, av den Ånd han ga oss.
And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.
Og den som holder hans bud, forblir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han forblir i oss, ved Ånden som han har gitt oss.
And he who keeps his commandments abides in him, and he in him. And by this we know that he abides in us, by the Spirit which he has given us.
And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.
Den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Ved dette vet vi at han blir i oss, ved den Ånd som han har gitt oss.
Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss, ved Ånden som han har gitt oss.
Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og på dette vet vi at han blir i oss, ved den Ånden han ga oss.
Den som holder hans bud, blir i Gud, og Gud i ham. Og ved Ånden som han ga oss, vet vi at han forblir i oss.
And he yt kepeth his comaundemetes dwelleth in him and he in him: and therby we knowe that ther abydeth in vs of the sprete which he gave vs.
And he that kepeth his commaundementes, dwelleth in him, and he in him. And hereby knowe we that he abydeth in vs, euen by the sprete which he hath geuen vs.
For hee that keepeth his commaundements, dwelleth in him, and he in him: and hereby we knowe that hee abideth in vs, euen by that Spirit which he hath giuen vs.
And he that kepeth his commaundementes, dwelleth in him, and he in him: and hereby we knowe that he abideth in vs, euen by the spirite which he hath geuen vs.
And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.
He who keeps his commandments remains in him, and he in him. By this we know that he remains in us, by the Spirit which he gave us.
and he who is keeping His commands, in Him he doth remain, and He in him; and in this we know that He doth remain in us, from the Spirit that He gave us.
And he that keepeth his commandments abideth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he gave us.
And he that keepeth his commandments abideth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he gave us.
He who keeps his laws is in God and God is in him. And the Spirit which he gave us is our witness that he is in us.
He who keeps his commandments remains in him, and he in him. By this we know that he remains in us, by the Spirit which he gave us.
And the person who keeps his commandments resides in God, and God in him. Now by this we know that God resides in us: by the Spirit he has given us.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Ingen har noen gang sett Gud. Hvis vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss.
13Dette er hvordan vi vet at vi blir i ham og han i oss: Han har gitt oss av sin Ånd.
3Vi vet at vi kjenner ham, hvis vi holder hans bud.
4Den som sier: "Jeg kjenner ham," men ikke holder hans bud, er en løgner, og sannheten er ikke i ham.
5Men den som holder hans ord, i ham er Guds kjærlighet virkelig fullkommen. Derigjennom vet vi at vi er i ham.
6Den som sier at han blir i ham, må vandre slik som han vandret.
21Kjære venner, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, har vi frimodighet overfor Gud.
22Og hva vi ber om, får vi av ham fordi vi holder hans bud og gjør det som er til glede for ham.
23Og dette er hans bud: At vi skal tro på hans Sønns, Jesu Kristi, navn og elske hverandre, slik som han har befalt oss.
15Den som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i ham blir Gud, og han i Gud.
16Vi vet og tror på den kjærlighet Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærlighet, blir i Gud, og Gud i ham.
17Ved dette er kjærligheten blitt fullendt hos oss, så vi kan ha frimodighet på dommens dag, fordi slik som han er, slik er vi i denne verden.
2Vi vet at vi elsker Guds barn når vi elsker Gud og holder hans bud.
3For kjærligheten til Gud består i at vi holder hans bud, og hans bud er ikke tunge.
9Som Faderen har elsket meg, har jeg også elsket dere. Bli i min kjærlighet!
10Hvis dere holder mine bud, vil dere bli i min kjærlighet, slik jeg har holdt min Fars bud og blir i hans kjærlighet.
23Jesus svarte og sa til ham: Hvis noen elsker meg, vil han holde mitt ord, og min Far vil elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham.
5Og nå ber jeg deg, kjære dame, ikke som om jeg gir deg et nytt bud, men det vi hadde fra begynnelsen: at vi skal elske hverandre.
6Og dette er kjærligheten, at vi skal leve etter hans bud. Dette er budet dere hørte fra begynnelsen, at dere skal vandre etter det.
5Dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og det er ingen synd i ham.
6Den som blir i ham, synder ikke. Den som synder, har verken sett ham eller kjent ham.
9Enhver som avviker og ikke holder seg til Kristi lære, har ikke Gud; den som blir i Kristi lære, han har både Faderen og Sønnen.
20På den dagen skal dere forstå at jeg er i min Far, og dere i meg, og jeg i dere.
21Den som har mine bud og holder dem, er den som elsker meg. Og den som elsker meg, skal bli elsket av min Far, og jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham.
18Mine barn! La oss elske, ikke med ord eller tunge, men i handling og sannhet.
19På dette vet vi at vi er av sannheten, og vi kan stille våre hjerter rolige for hans ansikt.
24Det dere har hørt fra begynnelsen, la det bli i dere! Hvis det dere har hørt fra begynnelsen blir i dere, skal dere også bli i Sønnen og i Faderen.
25Og dette er løftet han ga oss: det evige livet.
14Vi vet at vi er gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker sin bror, blir i døden.
15Hvis dere elsker meg, holder dere mine bud.
20Men vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne den Sanne. Og vi er i den Sanne, i hans Sønn Jesus Kristus; dette er den sanne Gud og det evige liv.
3Det vi har sett og hørt, forkynner vi også for dere, slik at dere også kan ha fellesskap med oss; og vårt fellesskap er med Faderen og med hans Sønn, Jesus Kristus.
28Og nå, mine barn, bli i ham, så vi kan ha frimodighet når han åpenbares, og ikke bli skamfulle ved hans komme.
4Bli i meg, så blir jeg i dere. Som grenen ikke kan bære frukt av seg selv, men bare hvis den er i vintreet, slik kan heller ikke dere bære frukt uten at dere er i meg.
17sannhetens Ånd, som verden ikke kan ta imot fordi den ikke ser eller kjenner ham. Men dere kjenner ham, for han blir hos dere og skal være i dere.
16På dette har vi lært kjærligheten å kjenne, at han ga sitt liv for oss. Også vi er forpliktet til å gi våre liv for brødrene.
16Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?
6Vi er fra Gud. Den som kjenner Gud, lytter til oss. Den som ikke er fra Gud, lytter ikke til oss. Slik skiller vi mellom sannhetens ånd og villfarelsens ånd.
7Kjære venner, la oss elske hverandre, for kjærligheten er fra Gud. Den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.
13Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har det evige livet, og for at dere skal tro på Guds Sønns navn.
6Det er han som kom med vann og blod, Jesus Kristus; ikke bare med vann, men med vann og blod. Og Ånden vitner om dette, for Ånden er sannheten.
21Dette budet har vi fra ham: Den som elsker Gud, skal også elske sin bror.
7Hvis dere blir i meg og mine ord blir i dere, kan dere be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere.
18Vi vet at alle som er født av Gud ikke synder, men den som er født av Gud, vokter seg selv, og den Onde rører ham ikke.
11Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss det evige livet, og dette livet er i hans Sønn.
7Men hvis vi vandrer i lyset, slik han er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu, hans Sønns, blod renser oss fra all synd.
2for sannhetens skyld, som blir i oss og skal være med oss til evig tid:
2Dere vet jo hvilke bud vi ga dere ved Herren Jesus.
14Ta vare på den gode verdien som er betrodd deg, ved Den Hellige Ånd som bor i oss.
1Se, hvor stor kjærlighet Faderen har vist oss, at vi kan kalles Guds barn! Derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke kjenner ham.