2 Krønikebok 11:14

Modernisert Norsk Bibel 1866

For levittene forlot sine byer og eiendommer og dro til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner avviste dem, så de ikke lenger kunne tjene som prester for Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    For levittene forlot beitemarkene og eiendommene sine og kom til Juda og Jerusalem; for Jeroboam og sønnene hans hadde støtt dem bort fra å gjøre prestetjeneste for Herren.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    For levittene hadde forlatt beitemarkene og eiendommene sine og gått til Juda og Jerusalem; Jeroboam og sønnene hans hadde nemlig avsatt dem fra prestetjenesten for Herren.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    For levittene forlot beitemarkene og eiendommene sine og dro til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og sønnene hans hadde drevet dem bort fra prestetjenesten for Herren.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Levittene forlot sine beitemarker og eiendommer og dro til Juda og Jerusalem, ettersom Jeroboam og hans sønner hindret dem i å tjene Herren som prester.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    For levittene forlot sine marker og sine eiendommer og kom til Juda og Jerusalem fordi Jeroboam og hans sønner hadde avvist dem fra å utføre prestetjeneste for Herren.

  • Norsk King James

    For levittene forlot sine områder og eiendommer og kom til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner hadde utstøtt dem fra å utføre prestetjenesten for Herren.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Levittene forlot sine beitemarker og eiendommer og dro til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner hadde avvist dem fra å tjene som prester for Herren.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Levittene forlot sine forsteder og eiendommer og kom til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner hadde forvist dem fra å utøve prestetjenesten for Herren.

  • o3-mini KJV Norsk

    For levittene forlot sine herregårder og eiendommer og reiste til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner hadde forvist dem fra å utføre prestetjenesten for Herren.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Levittene forlot sine forsteder og eiendommer og kom til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner hadde forvist dem fra å utøve prestetjenesten for Herren.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    For levittene forlot sine beitemarker og eiendommer og dro til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner hadde avvist dem fra å tjene som prester for Herren.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    For the Levites left their pasturelands and their possessions and came to Judah and Jerusalem because Jeroboam and his sons had rejected them from serving as priests of the LORD.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    For levittene forlot sine beitemarker og eiendommer og kom til Juda og Jerusalem fordi Jeroboam og hans sønner hadde avvist dem fra å tjene som prester for Herren.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    For the Levites left their suburbs and their possession, and came to Judah and Jerusalem: for Jeroboam and his sons had cast them off from executing the priest's office unto the LORD:

  • KJV 1769 norsk

    For levittene forlot sine forsteder og sin eiendom og kom til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner hadde forkastet dem i utførelsen av prestetjenesten for Herren.

  • KJV1611 – Modern English

    For the Levites left their suburbs and possessions, and came to Judah and Jerusalem because Jeroboam and his sons had cast them out from executing the priest's office to the LORD.

  • King James Version 1611 (Original)

    For the Levites left their suburbs and their possession, and came to Judah and Jerusalem: for Jeroboam and his sons had cast them off from executing the priest's office unto the LORD:

  • Norsk oversettelse av Webster

    For levittene forlot sine landsbyer og sin eiendom, og kom til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner forkastet dem, slik at de ikke kunne være prester for Herren.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    for levittene forlot sine beitemarker og eiendommer og kom til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner hadde kastet dem ut fra å tjene som prester for Herren.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    For levittene forlot sine landområder og eiendommer og kom til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner drev dem bort fra å utføre prestetjenesten for Herren.

  • Norsk oversettelse av BBE

    For levittene forlot sine hjem og sin eiendom, og kom til Juda og Jerusalem. Jeroboam og hans sønner hadde sendt dem bort, slik at de ikke kunne være prester for Herren.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    For the Levites left their suburbs and their possession, and came to Judah and Jerusalem: for Jeroboam and his sons cast them off, that they should not execute the priest's office unto Jehovah;

  • King James Version with Strong's Numbers

    For the Levites left their suburbs and their possession, and came to Judah and Jerusalem: for Jeroboam and his sons had cast them off from executing the priest's office unto the LORD:

  • Coverdale Bible (1535)

    And lefte their suburbes & possession, and came to Iuda vnto Ierusalem: for Ieroboam and his sonnes expelled them, that they shulde not execute the offyce of ye presthode vnto ye LORDE.

  • Geneva Bible (1560)

    For the Leuites left their suburbes & their possession, and came to Iudah and to Ierusalem: for Ieroboam and his sonnes had cast them out from ministring in the Priestes office vnto the Lorde.

  • Bishops' Bible (1568)

    For the Leuites left their suburbes, and their possession, and came to Iuda and Hierusalem: For Ieroboam and his sonnes had cast them out from ministring vnto the Lorde.

  • Authorized King James Version (1611)

    For the Levites left their suburbs and their possession, and came to Judah and Jerusalem: for Jeroboam and his sons had cast them off from executing the priest's office unto the LORD:

  • Webster's Bible (1833)

    For the Levites left their suburbs and their possession, and came to Judah and Jerusalem: for Jeroboam and his sons cast them off, that they should not execute the priest's office to Yahweh;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    for the Levites have left their suburbs and their possession, and they come to Judah and to Jerusalem, for Jeroboam and his sons have cast them off from acting as priests to Jehovah,

  • American Standard Version (1901)

    For the Levites left their suburbs and their possession, and came to Judah and Jerusalem: for Jeroboam and his sons cast them off, that they should not execute the priest's office unto Jehovah;

  • American Standard Version (1901)

    For the Levites left their suburbs and their possession, and came to Judah and Jerusalem: for Jeroboam and his sons cast them off, that they should not execute the priest's office unto Jehovah;

  • Bible in Basic English (1941)

    For the Levites gave up their living-places and their property, and came to Judah and Jerusalem; for Jeroboam and his sons had sent them away, not letting them be priests to the Lord;

  • World English Bible (2000)

    For the Levites left their suburbs and their possession, and came to Judah and Jerusalem: for Jeroboam and his sons cast them off, that they should not execute the priest's office to Yahweh;

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Levites even left their pasturelands and their property behind and came to Judah and Jerusalem, for Jeroboam and his sons prohibited them from serving as the LORD’s priests.

Henviste vers

  • 2 Krøn 13:9 : 9 Har dere ikke jaget bort Herrens prester, Arons etterkommerne, og levittene, og gjort dere prester slik folkeslagene i andre land gjør? Hver den som kommer med en ung okse og sju værer for å fylle sin hånd blir prest for dem som ikke er guder.
  • 4 Mos 35:2-5 : 2 Gi befaling til Israels barn om at de skal gi levittene byer å bo i, fra deres arvede eiendommer. I tillegg skal dere gi levittene beitemarkene rundt disse byene. 3 Byene skal de ha til å bo i, og beitemarkene skal være for deres husdyr, eiendeler og alle deres dyr. 4 Beitemarkenes utstrekning som dere skal gi levittene, skal være fra bymuren og utover tusen alen rundt omkring. 5 Mål deretter utenfor byen to tusen alen i østlig, sørlig, vestlig og nordlig retning, og byen skal være midt i; dette skal være deres beitemarker.
  • 1 Kong 12:28-33 : 28 Kongen rådførte seg og laget to gullkalver; han sa til folket: 'Det er for mye for dere å dra opp til Jerusalem. Her er dine guder, Israel, som førte deg opp fra Egypt.' 29 Han satte den ene i Betel og den andre i Dan. 30 Dette ble en synd, for folket gikk helt til Dan for å tilbe den. 31 Han bygde også et tempel på høydene og laget prester av forskjellige folk, som ikke var av Levi stamme. 32 Jeroboam innførte en høytid i den åttende måneden, på den femtende dagen, lik høytiden i Juda. Han ofret på alteret i Betel til gullkalvene han hadde laget. Han utvalgte prester til høydene i Betel. 33 Han ofret på alteret han hadde laget i Betel den femtende dagen i den åttende måneden, en måned han selv hadde valgt. Han innførte en høytid for Israels barn og ofret på alteret og brente røkelse.
  • 1 Krøn 6:66-81 : 66 Andre av Kehats barns slekt oppnådde byer fra Efraims stamme. 67 For de ga dem tilfluktsbyene: Sikem med sine marker på Efraims fjell, og Gezer med sine marker. 68 Jokmeam med sine marker, Bet-Horon med sine marker. 69 Ajalon med sine marker og Gat-Rimmon med sine marker. 70 Fra den halve Manassestammen: Aner med sine marker, og Bileam med sine marker, til de øvrige barns slekt. 71 Gersons barn fikk fra den halve Manassestammens slekt: Golan i Basan med sine marker, og Asjtarot med sine marker. 72 Fra Issakars stamme: Kedes med sine marker, Dobrat med sine marker. 73 Ramot med sine marker, og Anem med sine marker. 74 Fra Asers stamme: Masal med sine marker, og Abdon med sine marker. 75 Hukok med sine marker, og Rehob med sine marker. 76 Fra Naftalis stamme: Kedes i Galilea med sine marker, Hammon med sine marker, og Kirjatim med sine marker. 77 De øvrige Meraris barn fikk fra Sebulons stamme: Rimonno med sine marker, Tabor med sine marker. 78 På den andre siden av Jordan ved Jeriko, øst for Jordan, fikk de fra Rubens stamme: Boser i ørkenen med sine marker, Jahaz med sine marker. 79 Kedemot med sine marker, og Mefaat med sine marker. 80 Fra Gads stamme: Ramot i Gilead med sine marker, Mahanajim med sine marker. 81 Hesbon med sine marker, og Jaser med sine marker.
  • Jos 21:20-42 : 20 Men for Kahats slekter blant levittene, de øvrige av Kahats barn, var byene deres lodd fra Efraims stamme. 21 De ga dem morderens tilfluktsby Sikem og dens omliggende områder på Efraims fjell, Gezer og dens omliggende områder, 22 og Kibtsa'im og dens omliggende områder, og Bet-Horon og dens omliggende områder, fire byer; 23 og fra Dans stamme, Elteke og dens omliggende områder, Gibbeton og dens omliggende områder, 24 Ajalon og dens omliggende områder, Gath-Rimmon og dens omliggende områder, fire byer; 25 og fra den halve Manasse stamme, Taanak og dens omliggende områder, og Gath-Rimmon og dens omliggende områder, to byer. 26 Alle byene var ti, og deres omliggende områder, for de øvrige Kahats slekter. 27 Fra den halve Manasse stamme ga de Gersjons barn, levittene, morderens tilfluktsby Golan i Basan og dens omliggende områder, og Beestera og dens omliggende områder, to byer; 28 fra Isaskars stamme, Kishjon og dens omliggende områder, Daberat og dens omliggende områder, 29 Jarmut og dens omliggende områder, En-Gannim og dens omliggende områder, fire byer; 30 fra Asers stamme, Misj'al og dens omliggende områder, Abdon og dens omliggende områder, 31 Hjelkat og dens omliggende områder, og Rehob og dens omliggende områder, fire byer; 32 fra Naftali stamme, morderens tilfluktsby Kedesj i Galilea og dens omliggende områder, Hammot-Dor og dens omliggende områder, og Kartan og dens omliggende områder, tre byer. 33 Totalt var Gersjons byer, for deres slekter, tretten byer og deres omliggende områder. 34 For Meraris slekter, blant levittene, ga de fra Sebulons stamme Jokne'am og dens omliggende områder, Kartah og dens omliggende områder, 35 Dimna og dens omliggende områder, Nahalal og dens omliggende områder, fire byer; 36 fra Rubens stamme, Betser og dens omliggende områder, Jahza og dens omliggende områder, 37 Kedemot og dens omliggende områder, og Mefaat og dens omliggende områder, fire byer; 38 fra Gads stamme, morderens tilfluktsby Ramot i Gilead og dens omliggende områder, Mahanajim og dens omliggende områder, 39 Hesjbon og dens omliggende områder, Jaser og dens omliggende områder; alle byene var fire. 40 Alle disse var Meraris barn for deres slekter, som var de øvrige levittene; deres lot var tolv byer. 41 Alle levittenes byer blant Israels barns eiendom var totalt åtteogførti byer og deres omliggende områder. 42 Disse byene var alle separate byer, med deres omliggende områder rundt omkring; slik var det med alle disse byene.
  • 3 Mos 27:30-34 : 30 All tiende av landet, av jordens avling og trærnes frukt, tilhører Herren; den er en helligdom for Herren. 31 Hvis noen ønsker å løse noe av sin tiende, skal han legge til en femtedel av dens verdi. 32 All tiende av storfe og småfe, av alt som går under gjeterstaven, tiende skal være en helligdom for Herren. 33 Man skal ikke undersøke om det er godt eller dårlig, og man skal ikke bytte det; hvis man bytter det, skal både det og det som erstattes være helligdom, det skal ikke løses. 34 Dette er budene Herren ga Moses for Israels barn på Sinai-fjellet.
  • 4 Mos 18:21-28 : 21 Jeg har gitt Levi etterkommerne tienden i Israel som arv, for deres tjeneste, nemlig i møteteltet. 22 Israels barn skal ikke komme nær til møteteltet igjen, for å ikke bære synd og dø. 23 Men levittene skal utføre tjenesten, og de skal bære sin misgjerning. Dette skal være en evig ordning blant deres etterkommere, og de skal ikke ha noen arv blant Israels barn. 24 Israels barns tiende, som de gir som løfte til Herren, har jeg gitt levittene som arv. Derfor har jeg sagt til dem, at de ikke skal ha arv blant Israels barn. 25 Og Herren talte til Moses og sa: 26 Til levittene skal du tale og si: Når dere tar tienden fra Israels barn, som jeg har gitt dere som arv, skal dere løfte en del av tienden som en gave til Herren. 27 Og deres oppgave skal regnes for dere som kornet fra låven og fylden av vinpressen. 28 Slik skal også dere løfte en del av alle deres tiender som dere tar fra Israels barn, og gi til Aron, presten, som en gave til Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 11:13
    83%

    13Prestene og levittene som var i hele Israel, stilte seg på hans side fra alle sine områder.

  • 2 Krøn 11:15-16
    2 vers
    80%

    15Han innsatte seg prester for offerhaugene og for de lodne avgudene og kalvene han hadde laget.

    16Etter dem fulgte folk fra alle Israels stammer som ville søke Herren, Israels Gud, og de kom til Jerusalem for å ofre til Herren, deres fedres Gud.

  • 2 Krøn 13:8-10
    3 vers
    78%

    8Nå tror dere at dere kan motstå Herrens rike, som tilhører Davids etterkommere, fordi dere er en stor flokk og har med dere gullkalver som Jeroboam laget som guder for dere.

    9Har dere ikke jaget bort Herrens prester, Arons etterkommerne, og levittene, og gjort dere prester slik folkeslagene i andre land gjør? Hver den som kommer med en ung okse og sju værer for å fylle sin hånd blir prest for dem som ikke er guder.

    10Men vi tilhører Herren, vår Gud, og vi har ikke forlatt ham. Prestene som tjener Herren er Arons etterkommere, og levittene utfører sin tjeneste,

  • 1 Kong 12:31
    76%

    31Han bygde også et tempel på høydene og laget prester av forskjellige folk, som ikke var av Levi stamme.

  • 2 Kong 17:20-22
    3 vers
    75%

    20Dermed forkastet Herren hele Israels slekt, plaget dem og overga dem til plyndrere, til han hadde kastet dem bort fra sitt åsyn.

    21Da Israel skilte seg fra Davids hus, gjorde de Jeroboam, Nebats sønn, til konge, og Jeroboam førte Israel bort fra Herrens vei og fikk dem til å synde en stor synd.

    22Israels barn levde i alle synder som Jeroboam gjorde, og de vendte ikke bort fra dem,

  • Esek 44:10-11
    2 vers
    74%

    10Men levittene som gikk bort fra meg da Israel fór vill, som forvillet seg etter avgudene, skal bære sin misgjerning.

    11De skal tjene i helligdommen, ved portene og i huset. De skal slakte brennofferet og slaktofferet for folket og stå for deres ansikt, for å tjene dem.

  • 2 Krøn 24:18
    73%

    18De forlot Herrens, sine fedres Guds, hus og tjente lundene og avgudene. Da ble det vrede over Juda og Jerusalem på grunn av deres synd.

  • Klag 4:16
    73%

    16Herrens ansikt har spredt dem, han vil ikke se på dem mer; de respekterte ikke prestene, hadde ingen nåde for de gamle.

  • Esek 48:11
    71%

    11Det skal være for prestene, Sadoks barn, de som er utvalgt til å ta vare på min tjeneste, som ikke gikk vill da Israels barn gikk vill, slik levittene gjorde.

  • 1 Kong 14:16
    71%

    16Han skal overgi Israel på grunn av Jeroboams synder, som han syndet, og som førte Israel til å synde.

  • Neh 11:3
    71%

    3Dette er lederne i området som bodde i Jerusalem; men i Judas byer bodde hver mann i sin egen eiendom, deriblant Israel, prestene, levittene, netinimene og etterkommerne av Salomos tjenere.

  • 1 Kong 12:27
    71%

    27Hvis dette folket fortsetter å ofre ved Herrens hus i Jerusalem, vil de vende sitt hjerte tilbake til sin herre, Rehabeam, Judas konge. De vil drepe meg og vende tilbake til Rehabeam.'

  • 1 Kong 14:7
    71%

    7Gå, si til Jeroboam: Så sier Herren, Israels Gud: Fordi jeg har løftet deg opp blant folket og satt deg til fyrste over mitt folk Israel,

  • 2 Krøn 31:19
    70%

    19Av Arons barn, prestene, på markene i byene rundt, var det menn oppnevnt ved navn til å dele ut til alle menn blant prestene og de som var registrert blant levittene.

  • 1 Krøn 15:14
    70%

    14Da helliget prestene og levittene seg for å føre opp Herrens, Israels Guds, ark.

  • 2 Krøn 5:11
    70%

    11Da prestene gikk ut av det hellige – for alle prestene som var til stede hadde helliget seg, uten å følge skiftene –

  • 4 Mos 18:6
    70%

    6Jeg har tatt dine brødre, levittene, ut fra Israels barn og gitt dem til dere som en gave for Herren, for å tjene ved møteteltet.

  • 2 Krøn 29:34
    70%

    34Men prestene var for få til å flå alle brennofferne, derfor hjalp alle deres brødre, levittene, dem til arbeidet var fullført, og til prestene hadde helliget seg; for levittene var mer opptatt av å hellige seg enn prestene.

  • 2 Krøn 23:2
    70%

    2De dro rundt i Juda, samlet levittene fra alle byene i Juda samt de fremste lederne i Israel, og kom til Jerusalem.

  • 2 Krøn 11:4
    70%

    4Så sier Herren: Dere skal ikke dra opp og kjempe mot deres brødre. Vend tilbake, hver til sitt hjem, for dette er min vilje. Og de adlød Herrens ord og vendte tilbake, uten å dra mot Jeroboam.

  • 1 Kong 12:15
    70%

    15Kongen hørte ikke på folket, for hendelsen kom fra Herren, for å stadfeste ordet Herren hadde talt gjennom Ahia fra Silo til Jeroboam, Nebats sønn.

  • 4 Mos 8:22
    70%

    22Deretter kom levittene for å tjene i møteteltet, i nærvær av Aron og hans sønner; som Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

  • Klag 2:6-7
    2 vers
    70%

    6Og han har voldsomt revet ned sitt gjerde som en hage, ødelagt sin forsamling; Herren har latt folk glemme forsamling og sabbat i Sion, og foraktet konge og prest i sin rasende harme.

    7Herren har forkastet sitt alter, gjort sin helligdom til intet, overgitt dens murer til fiendens hånd, slik at de hevet sin røst i Herrens hus som på en høytidsdag.

  • Neh 13:10
    70%

    10Jeg fikk vite at levittene ikke fikk sine deler, og at levittene og sangerne som gjorde tjeneste, hadde flyttet til sine egne åkrer.

  • 2 Krøn 8:15
    70%

    15De vek ikke fra kongens befaling som han ga prestene og levittene om alle gjøremål og om skattene.

  • 2 Kong 17:16-17
    2 vers
    70%

    16Ja, de forlot alle Herrens, deres Guds bud, og lagde seg støpte bilder, to kalver, og de gjorde Asjera-påler og tilba alle himmelens hærskarer og tjente Ba'al.

    17De lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, og drev med spådom og lyttet til varsler, og solgte seg for å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, for å provosere ham.

  • 2 Kong 10:29
    70%

    29Likevel, fra Jeroboams synder, Nebats sønn, som forledet Israel til synd, gikk ikke Jehu bort fra dem, nemlig de gullkalver som var i Betel og Dan.

  • 4 Mos 8:11
    69%

    11Og Aron skal bevege levittene som et bølgeoffer for Herren fra Israels barn, så de kan utføre Herrens tjeneste.

  • 2 Krøn 36:14
    69%

    14Alle lederne blant prestene og folket gjorde mange overtredelser ifølge hedningenes avskyeligheter og vanhelliget Herrens hus, som han hadde helliget i Jerusalem.

  • 1 Kong 12:20
    69%

    20Da hele Israel hørte at Jeroboam var kommet tilbake, kalte de ham til forsamlingen og gjorde ham til konge over hele Israel. Bare Judas stamme fulgte Davids hus.

  • 2 Kong 23:9
    69%

    9Men prestene fra høydedragene ofret ikke på Herrens alter i Jerusalem, selv om de spiste usyret brød blant sine brødre.

  • Jes 66:21
    69%

    21Jeg vil også ta noen av dem til prester og levitter, sier Herren.

  • 2 Kong 17:8
    69%

    8De levde etter hedningenes skikker, dem Herren hadde drevet bort fra Israels barn, og som Israels konger hadde gjort.

  • 5 Mos 18:6
    69%

    6Når en levitt kommer fra en av byene dine i hele Israel, der han er bosatt, og han kommer etter sitt hjertes lyst til det stedet Herren skal velge,

  • Esek 44:15
    69%

    15Men prestene, levittene, Sadoks sønner, som ivaretok mitt hellige vakthold da Israels barn forlot meg, de skal nærme seg meg for å tjene meg, og de skal stå for meg og ofre fett og blod, sier Herren Gud.

  • 4 Mos 8:15
    69%

    15Deretter skal levittene komme til å tjene i møteteltet, etter at du har renset dem og beveget dem som et bølgeoffer.

  • 1 Kong 11:11
    69%

    11Derfor sa Herren til Salomo: Fordi dette har skjedd, og du ikke har holdt min pakt og mine forskrifter som jeg befalte deg, vil jeg sikkert rive kongeriket fra deg og gi det til din tjener.

  • 2 Krøn 29:6
    69%

    6For våre fedre har syndet og gjort det som var ondt i Herren vår Guds øyne; de har forlatt ham og vendt ansiktet bort fra Herrens bolig og vendt ryggen til.

  • Esek 44:13
    69%

    13De skal ikke nærme seg meg for å utføre prestetjeneste eller nærme seg mine hellige ting, det aller helligste; men de skal bære sin skam og sine avskyelige gjerninger.