2 Krønikebok 8:12
Salomo ofret brennoffer til Herren på Herrens alter som han hadde bygd foran forhallen,
Salomo ofret brennoffer til Herren på Herrens alter som han hadde bygd foran forhallen,
Da bar Salomo fram brennoffer for Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,
Da ofret Salomo brennoffer til Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen.
Da ofret Salomo brennoffer til Herren på Herrens alter, det som han hadde bygd foran forhallen.
Da ofret Salomo brennoffer på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen.
Deretter ofret Salomo brennoffer til Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,
Så ofret Salomo brennoffer til Herren på alteret som han hadde bygget foran portikken,
På det tidspunktet brakte Salomo brennoffer på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,
Deretter ofret Salomo brennofre til Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,
Deretter ofret Salomo brennoffer til Herren på Herrens alter, som han hadde reist foran forgården.
Deretter ofret Salomo brennofre til Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,
Da ofret Salomo brennoffer til Herren på Herrens alter som han hadde bygd foran forhallen,
At that time Solomon offered burnt offerings to the Lord on the altar of the Lord that he had constructed in front of the portico.
Da ofret Salomo brennoffere til Herren på Herrens alter som han hadde bygget foran forhallen.
Then Solomon offered burnt offerings unto the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch,
Så ofret Salomo brennoffer til Herren på det alteret han hadde bygget foran forhallen.
Then Solomon offered burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch,
Then Solomon offered burnt offerings unto the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch,
Da ofret Salomo brennoffer til Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,
Så ofret Salomo brennoffer til Herren på alteret som han hadde bygd foran forhallen.
Så ofret Salomo brennoffer til Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,
Salomo ofret brennoffer til Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,
Then Solomon offered burnt-offerings unto Jehovah on the altar of Jehovah, which he had built before the porch,
Then offred Salomon burntofferynges vnto the LORDE vpon the LORDES altare, which he had buylded before the porche,
Then Salomon offered burnt offrings vnto the Lord, on the altar of the Lorde, which he had built before the porche,
Then Solomon offred burnt offringes vnto the Lorde on the aulter of the Lorde, whiche he had buylt before the porche:
¶ Then Solomon offered burnt offerings unto the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch,
Then Solomon offered burnt-offerings to Yahweh on the altar of Yahweh, which he had built before the porch,
Then hath Solomon caused to ascend burnt-offerings to Jehovah on the altar of Jehovah that he built before the porch,
Then Solomon offered burnt-offerings unto Jehovah on the altar of Jehovah, which he had built before the porch,
Then Solomon offered burnt-offerings unto Jehovah on the altar of Jehovah, which he had built before the porch,
Then Solomon made burned offerings to the Lord on the altar of the Lord which he had put up in front of the covered way,
Then Solomon offered burnt offerings to Yahweh on the altar of Yahweh, which he had built before the porch,
Then Solomon offered burnt sacrifices to the LORD on the altar of the LORD which he had built in front of the temple’s porch.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Salomo helliget midtpartiet av forgården som var foran Herrens hus, for der ofret han brennoffer og fett fra fredsoffer, fordi kobberalteret som Salomo hadde laget, ikke kunne romme brennofferet, matofferet og fettet.
25Salomo ofret tre ganger i året brennoffer og fredsoffer på alteret han hadde bygget for Herren, og brente røkelse på det, og han fullførte huset.
5Bronsealteret som Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, hadde laget, sto foran Herrens tabernakel, og Salomo og forsamlingen søkte det.
6Salomo ofret på bronsealteret foran Herren, som var ved møteteltet, og han ofret tusen brennoffer der.
62Kongen og hele Israel med ham ofret fremfor Herren.
63Salomo ofret lovprisningsofferet som han ofret til Herren, 22 000 okser og 120 000 sauer. Slik innviet kongen og alle israelittene Herrens hus.
64Samma dagen helliget kongen den midtre delen av forgården foran Herrens hus, for der gjorde han brennofferet og matofferet samt fettet av takksigelsesofrene, siden bronsealteret foran Herren var for lite til å romme brennofferet, matofferet og fettet av lovprisningsofferet.
65Salomo feiret på den tiden høytiden sammen med hele Israel, en stor forsamling fra Lebo-Hamat til elven i Egypt, foran Herren vår Guds ansikt i syv dager og syv dager til, fjorten dager.
2Folket ofret på offerhaugene, for det var ennå ikke bygget et hus for Herrens navn i de dagene.
3Salomo elsket Herren og fulgte på faren Davids veier, men ofret og brente røkelse på offerhaugene.
4Kongen dro til Gibeon for å ofre der, for det var den største offerhaugen. Salomo ofret tusen brennoffer på alteret der.
4Kongen og hele folket ofret slaktoffer for Herrens åsyn.
5Kong Salomo ofret slaktoffer, 22 000 okser og 120 000 sauer; dermed innviet de Guds hus, kongen og hele folket.
1Da Salomo var ferdig med å be, kom det ild fra himmelen og fortærte brennofferet og slaktofferne, og Herrens herlighet fylte huset.
22Salomo stod foran Herrens alter i nærvær av hele Israels forsamling og løftet hendene mot himmelen.
4Se, jeg vil bygge et hus for navnet til Herren min Gud, for å hellige det til ham, for å brenne røkelse av kostbare urter foran ham, og for de kontinuerlige skuebrødene og brennofferet morgen og kveld, på sabbatene, nymånedagene, og på Herrens, vår Guds, bestemte tider; dette skal være for alltid for Israel.
15Salomo våknet, og se, det var en drøm. Han dro tilbake til Jerusalem, stod foran Herrens paktark, ofret brennoffere og fredsoffere, og holdt et gjestebud for alle sine tjenere.
7Da bygde Salomo en offerhøyde for Kamosj, moabittenes avskyelige gud, på fjellet like ved Jerusalem, og for Molok, ammonittenes gud.
8Og slik gjorde han for alle sine utenlandske koner, som brente røkelse og ofret til deres guder.
12Herren viste seg for Salomo om natten og sa til ham: Jeg har hørt din bønn og har valgt dette stedet som et offerhus for meg.
12Da kongen kom fra Damaskus, så han alteret, nærmet seg og ofret på det.
13Han brente sine brennoffer og kornoffer, helte ut sine drikkoffer, og stenk blodet fra sine fredsoffer på alteret.
1Salomo begynte å bygge Herrens hus i Jerusalem på Moriafjellet, hvor Herren hadde åpenbart seg for David, hans far, på det stedet David hadde gjort klart på treskeplassen til Ornan, jebusitten.
26David bygde et alter for Herren der og ofret brennoffer og fredsoffer. Da han ropte til Herren, svarte han ham med ild fra himmelen på brennofferalteret.
1Og David sa: Her skal huset for Herren Gud være, og her skal Israels brennofferalter være.
1Da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus og kongens hus, samt alt annet han ønsket å gjøre,
1Salomo sa at han ville bygge et hus for Herrens navn og et hus for sitt rike.
1Da det hadde gått tjue år, i løpet av hvilke Salomo hadde bygget Herrens hus og sitt eget palass,
5Kong Salomo og hele forsamlingen i Israel, som var samlet der hos ham, ofret et uoverskuelig antall små og store dyr foran arken.
12Han sto foran Herrens alter i nærvær av hele Israels menighet, og løftet hendene.
13Salomo hadde laget en bronseskål og plassert den midt på gårdsplassen; den var fem alen lang, fem alen bred og tre alen høy. Han sto der, knelte på knærne foran hele Israels menighet, og løftet hendene mot himmelen.
6Så kalte han Salomo, sin sønn, og befalte ham å bygge huset for Herren, Israels Gud.
11Salomo lot faraos datter flytte opp fra Davidsbyen til huset han hadde bygd for henne, for han sa: Min hustru skal ikke bo i det huset der David, Israels konge, bodde, for det er hellig av at Herrens ark har vært der.
54Da Salomo var ferdig med denne bønnen og ropet om nåde til Herren, reiste han seg fra Herrens alter, hvor han hadde vært på kne med hendene løftet mot himmelen.
47Men det var Salomo som bygde huset for ham.
16Han bar fram brennofferet, og ofret det slik som det var forskrevet.
7Han laget også en forhall til tronen hvor han skulle dømme, kalt domshallen. Den var dekket med sedertre fra gulvet til taket.
40De skulle ofre brennoffer til Herren regelmessig, morgen og kveld, i samsvar med alt som er skrevet i Herrens lov, som han påla Israel.
11Herrens ord kom til Salomo, og det sa:
12«Med hensyn til huset du bygger, hvis du lever etter mine lover og gjør som jeg ønsker, og holder mine bud og følger dem, så vil jeg oppfylle ordet mitt til deg, slik jeg talte til David, din far.
5Han bygget altre for hele himmelens hær i begge forgårdene til Herrens hus.
20Noah bygde et alter for Herren, og tok av hvert rent dyr og av hver ren fugl og ofret brennoffer på alteret.
16Salomos arbeid var ferdig fra den dag grunnsteinen ble lagt til Herrens hus og til det var fullført. Herrens hus var fullført.
29Han satte brennofferalteret ved inngangen til møteteltet, Tabernaklet, og brente brennofferet og matofferet der, slik Herren hadde befalt Moses.
48Salomo laget også alle redskapene til Herrens hus: det gyllene alteret, bordet som skuebrødene var på, av gull,
6Deretter skal du plassere brennofferalteret foran inngangen til Tabernaklet, møteteltet.
10Da tjue år var gått, da Salomo hadde bygget de to husene, Herrens hus og kongens hus,
5Han bygde også altere for hele himmelens hær i begge forgårdene til Herrens hus.
6Bygg Herrens, deres Guds alter, med hele steiner, og ofre brennoffer der til Herren deres Gud.
5Deretter fortsatte de med de daglige brennoffer, ny-måneoffer og alle de hellige offer ved Herrens fastsatte tider, samt alle frivillige gaver til Herren.