2 Samuel 12:26
Joab kjempet mot ammonittenes Rabba og erobret den kongelige byen.
Joab kjempet mot ammonittenes Rabba og erobret den kongelige byen.
Joab kjempet mot Rabba i ammonittenes land og tok kongebyen.
Joab kjempet mot Rabba hos ammonittene og tok kongebyen.
Joab kjempet mot Rabba hos ammonittene og tok kongebyen.
Joab kjempet mot Rabba fra ammonittene og inntok kongebyen.
Joab kjempet mot ammonittenes by Rabbah og tok den kongelige byen.
Og Joab kjempet mot Rabba av Ammonittene og tok kongeriket.
Joab kjempet mot Rabba, Ammonittenes by, og inntok kongens by.
Joab kjempet mot Rabba, ammonittenes by, og inntok den kongelige byen.
Joab kjempet mot Rabbah, Ammonittenes hovedstad, og erobret den kongelige byen.
Joab kjempet mot Rabba, ammonittenes by, og inntok den kongelige byen.
Joab kjempet mot Rabbah hos ammonittene og inntok den kongelige byen.
Meanwhile, Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal city.
Joab kjempet mot Rabbah, ammonittenes by, og tok kongens by.
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
Joab kjempet mot ammonittenes by Rabba og tok kongens by.
Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
Joab kjempet nå mot Rabba hos Ammons barn og tok den kongelige byen.
Joab kjempet mot Rabba, en by av ammonittene, og erobret den kongelige byen.
Joab kjempet mot Rabba fra Amons barn og tok den kongelige byen.
Joab kjempet mot Rabba i ammonittenes land, og han tok vanntårnet.
Now Joab{H3097} fought{H3898} against Rabbah{H7237} of the children{H1121} of Ammon,{H5983} and took{H3920} the royal{H4410} city.{H5892}
And Joab{H3097} fought{H3898}{(H8735)} against Rabbah{H7237} of the children{H1121} of Ammon{H5983}, and took{H3920}{(H8799)} the royal{H4410} city{H5892}.
So Ioab foughte agaynst Rabba of ye children of Ammon, and wanne the kynges cite,
Then Ioab fought against Rabbah of the children of Ammon, and tooke the citie of the kingdome.
Then Ioab fought against Rabba of the children of Ammon, and toke the citie of the kingdome.
¶ And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
And Joab fighteth against Rabbah of the Bene-Ammon, and captureth the royal city,
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
Now Joab was fighting against Rabbah, in the land of the children of Ammon, and he took the water-town.
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
David’s Forces Defeat the Ammonites So Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal city.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27 Joab sendte bud til David og sa: Jeg har kjempet mot Rabba og erobret byens vannforsyning.
28 Nå, samle resten av folket og beleir byen og innta den, for at ikke jeg skal ta byen og få æren for det.
29 David samlet alt folket og dro til Rabba. Han kjempet mot byen og inntok den.
1 Det skjedde ved årsskiftet, på den tiden av året når kongene pleier å dra i krig, at Joab førte hæren ut, ødela ammons barns land og kom for å beleire Rabba. Men David ble værende i Jerusalem, og Joab inntok Rabba og rev den ned.
1 Da året var omme, på den tiden kongene pleier å dra ut i krig, sendte David Joab og tjenerne sine med ham, og hele Israel. De ødela ammonittenes land og beleiret Rabba, men David ble værende i Jerusalem.
14 Joab og folket som var med ham, rykket så fram for å møte arameerne i kamp, og de flyktet foran ham.
15 Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet også de foran Abisjai, hans bror, og gikk inn i byen. Da dro Joab tilbake til Jerusalem.
13 Så rykket Joab og folket som var med ham, frem til kamp mot arameerne, og de flyktet for ham.
14 Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjai og gikk inn i byen. Så vendte Joab tilbake fra ammonittene og dro tilbake til Jerusalem.
11 Resten av folket overlot han til sin bror Abisjai, så de kunne stille opp mot ammonittene.
7 De leide 32 000 vogner og kongen av Maaka med hans menn, og de kom og slo leir foran Medeba. Ammonittene samlet seg fra byene sine og kom til krigen.
8 Da David hørte dette, sendte han Joab av sted med hele hæren av krigere.
9 Ammonittene kom ut og stilte seg opp ved byens port, mens kongene som var kommet, lå i åpen mark.
16 Joab, som beleiret byen, satte Uria på det stedet hvor han visste at sterke fiender var.
17 Da byens menn gikk til angrep på Joab, falt noen av Davids menn, og også Uria, hetitten, døde.
18 Joab sendte en melding til David med hele rapporten om krigen.
14 Derfor vil jeg sette en ild på Rabbas mur, og den skal fortære dens palasser under krigsrop på stridens dag, i storm på vindens dag.
6 Da ammonittene så at de var blitt en stank for David, sendte de bud og leide arameere fra Bet-Rehob og arameere fra Soba, tjue tusen fotsoldater, og kongen av Maaka med tusen menn, og menn fra Tob, tolv tusen menn.
7 Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren med de sterke heltene.
8 Ammonittene gikk da ut og stilte seg opp til strid ved porten, mens arameerne fra Soba og Rehob, og mennene fra Tob og Maaka, stod alene på marken.
12 fra Syria, Moab, ammonittene, filisterne, amalekittene, og fra Hadad'Esers bytte, Rehobs sønn og kongen av Soba.
15 De kom og beleiret ham i Abel-Bet-Maaka, og kastet opp en voll mot byen, som nådde opp til muren. Hele hæren som var med Joab forsøkte å ødelegge og rive ned muren.
2 Derfor, se, dagene kommer, sier Herren, da jeg lar høre et krigsrop over Rabbat-Ammon, og byen skal bli til en ruinhaug, og tilhørende byer skal bli brent med ild. Men Israel skal ta tilbake de som eide ham, sier Herren.
4 Likevel vant kongens befaling over Joab; så Joab reiste ut og dro gjennom hele Israel, og kom tilbake til Jerusalem.
10 Resten av folket satte han under sin bror Abisjai, og de stilte seg opp mot ammonittene.
4 David og hele Israel dro til Jerusalem, også kjent som Jebus, hvor jebusittene bodde i landet.
5 Innbyggerne i Jebus sa til David: Du kommer ikke inn her. Men David tok Sions festning, som er Davids by.
6 David sa: Den som først slår jebusittene, skal være leder og anfører. Så Joab, Seraijas sønn, steg opp først og ble leder.
7 David bodde i festningen, og derfor ble den kalt Davids by.
20 Du skal lage en vei for sverdet til å komme til Ammonittenes Rabba og til Juda, til den befestede byen Jerusalem.
32 Jefta dro mot ammonittene for å kjempe mot dem, og Herren ga dem i hans hånd.
33 Han slo dem fra Aroer til Minnit, tjue byer, og til Abel-Keramim, med en stor seier; så ble ammonittene ydmyket foran Israels folk.
4 Han inntok de befestede byene som tilhørte Juda, og nådde frem til Jerusalem.
23 Joab dro av gårde til Gesur og førte Absalom til Jerusalem.
26 For Heshbon var Sihons, amoritternes konges, by. Han hadde før kjempet mot Moabs konge og tatt hele landet hans til Arnon.
8 Judas barn hadde kjempet mot Jerusalem, inntatt byen og slått den med sverd og satt ild på den.
4 Etter en tid begynte ammonittene å føre krig mot Israel.
5 Jeg vil gjøre Rabba til en bolig for kameler og ammonittene til et hvilested for sauer. Da skal dere forstå at jeg er Herren.
24 Men Israel slo ham med sverdets egg og inntok landet hans fra Arnon til Jabbok, opp til ammonittenes grenser som var befestet.
21 Edom og Moab og Ammon-folket,
24 David kom til Mahanajim mens Absalom krysset Jordan med alle Israels menn.
13 Han samlet til seg ammonittene og amalekittene; han dro ut og slo Israel, og de erobret Palmestaden.
1 Etter dette skjedde det at Moabs barn og Ammons barn, sammen med andre ammonitter, kom for å føre krig mot Josafat.
23 Joas, Israels konge, tok Amazja, kongen av Juda, sønn av Joas, sønn av Joahas, ved Bet-Semes, og han førte ham til Jerusalem og rev ned en del av Jerusalems mur, fra Efraims port til hjørneporten, fire hundre alen.
5 Han kjempet mot kongen av Ammons barn og seiret over dem, så Ammons barn gav ham det året hundre talenter sølv, ti tusen kor hvetekorn og ti tusen kor byggkorn. Dette ga Ammons barn ham tilbake både det andre og det tredje året.
13 Ammonittenes konge svarte Jeftas utsendinger: Fordi Israel tok landet mitt da de dro opp fra Egypt, fra Arnon til Jabok og til Jordan, så gi meg nå disse områdene tilbake i fred.
14 Jefta sendte igjen bud til ammonittenes konge.
13 Joab, Serujas sønn, og Davids tjenere dro ut og møtte dem ved dammen i Gibeon. De satte seg på hver sin side av dammen.
27 Da David kom til Mahanajim, kom Sobi, Nahas' sønn, fra Rabba hos ammonittene, Machir, Ammiels sønn, fra Lo-Debar, og Barsillai, gileaditten, fra Rogelim.
4 Men kongens ord hadde mer tyngde enn Joab og hærens ledere, så Joab og hærens ledere dro fra kongens ansikt for å telle Israels folk.