2 Samuel 2:29
Abner og hans menn marsjerte gjennom natten over sletten, krysset Jordan og fortsatte gjennom hele Bithron før de kom til Mahanaim.
Abner og hans menn marsjerte gjennom natten over sletten, krysset Jordan og fortsatte gjennom hele Bithron før de kom til Mahanaim.
Abner og mennene hans gikk hele natten gjennom sletten, krysset Jordan, gikk gjennom hele Bitron og kom til Mahanaim.
Abner og hans menn gikk gjennom Arabaen hele den natten, de krysset Jordan, dro gjennom hele Bithron og kom til Mahanaim.
Abner og hans menn dro gjennom Jordandalen hele den natten. De krysset Jordan, gikk gjennom hele Bitron og kom til Mahanaim.
Abner og hans menn marsjerte gjennom Arabah hele natten. De krysset Jordan, gikk gjennom hele Bitron og kom til Mahanaim.
Abner og hans menn gikk gjennom Araba hele natten, krysset Jordan, marsjerte gjennom hele Bithron og kom til Mahanaim.
Og Abner og mennene hans gikk hele natten gjennom sletten, og krysset Jordan, og gikk gjennom hele Bithron, og de kom til Mahanaim.
Abner og hans menn marsjerte gjennom Araba hele natten. De krysset Jordan og gikk gjennom hele Bithron, og kom til Mahanajim.
Abner og hans menn gikk gjennom sletten hele natten, krysset Jordan og gikk gjennom Bithron, og de kom til Mahanajim.
Abner og hans menn vandret hele natten over sletten, krysset Jordan, gikk gjennom hele Bithron, og kom til Mahanaim.
Abner og hans menn gikk gjennom sletten hele natten, krysset Jordan og gikk gjennom Bithron, og de kom til Mahanajim.
Abner og hans menn marsjerte gjennom Arabah hele natten og krysset Jordan. De dro gjennom hele Bithron og kom til Mahanaim.
Abner and his men marched through the Arabah all that night. They crossed the Jordan, traveled through the Bithron, and arrived at Mahanaim.
Abner og hans menn marsjerte gjennom Arabah hele natten, krysset Jordan, marsjerte hele formiddagen og kom til Mahanaim.
And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim.
Abner og mennene hans gikk hele natten gjennom sletten, krysset Jordan, gikk gjennom hele Bithron, og kom til Mahanajim.
And Abner and his men walked all that night through the plain, crossed over Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim.
And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim.
Abner og hans menn gikk hele natten gjennom Arabah, og de krysset Jordan, gikk gjennom hele Bitron og kom til Mahanajim.
Og Abner og hans menn dro gjennom sletten hele natten, krysset Jordan, gikk gjennom hele Bithron, og kom til Mahanaim.
Abner og hans menn gikk hele natten gjennom ødemarken, krysset Jordan, gikk gjennom Bitron og kom til Mahanaim.
Hele natten gikk Abner og hans menn gjennom Araba; de krysset Jordan og dro gjennom hele Bitron og kom til Mahanajim.
And Abner{H74} and his men{H582} went{H1980} all that night{H3915} through the Arabah;{H6160} and they passed over{H5674} the Jordan,{H3383} and went through{H5674} all Bithron,{H1338} and came{H935} to Mahanaim.{H4266}
And Abner{H74} and his men{H582} walked{H1980}{(H8804)} all that night{H3915} through the plain{H6160}, and passed over{H5674}{(H8799)} Jordan{H3383}, and went through{H3212}{(H8799)} all Bithron{H1338}, and they came{H935}{(H8799)} to Mahanaim{H4266}.
Abner and his men wente all that same night ouer the playne felde, and passed ouer Iordane, & walked thorow all Bithron, and came to the tentes.
And Abner and his men walked all that night through the plaine, and went ouer Iorden, and past through all Bithron till they came to Mahanaim.
And Abner and his men walked all that night through the playne, & went ouer Iordane, & past through all Bethhoron, till they came to Mahanaim.
And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim.
Abner and his men went all that night through the Arabah; and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim.
And Abner and his men have gone through the plain all that night, and pass over the Jordan, and go on `through' all Bithron, and come in to Mahanaim.
And Abner and his men went all that night through the Arabah; and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim.
And Abner and his men went all that night through the Arabah; and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim.
And all that night Abner and his men went through the Arabah; they went over Jordan and through all Bithron and came to Mahanaim.
Abner and his men went all that night through the Arabah; and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim.
Abner and his men went through the rift valley all that night. They crossed the Jordan River and went through the whole region of Bitron and came to Mahanaim.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Abner sa til ham: Sving av til høyre eller venstre, grip en av de unge mennene og ta våpenet hans. Men Asael ville ikke slippe Abner.
22 Abner sa igjen til Asael: Slutt å forfølge meg. Hvorfor skulle jeg slå deg til jorden? Hvordan skulle jeg da kunne se broren din Joab i øynene?
23 Men Asael nektet å vekke fra ham, så Abner stakk ham med bakenden av spydet i magen, og spydet gikk tvers gjennom ham. Han falt og døde der. Alle som kom til stedet hvor Asael hadde falt og døde, stanset opp.
24 Joab og Abisjai forfulgte Abner, og solen gikk ned da de nådde Ammas høyde, øst for Giah på veien til Gibeons ødemark.
25 Mennene fra Benjamin samlet seg bak Abner og formet en tett gruppe på toppen av en bakke.
12 Abner, Ners sønn, tok Isjbosjets menn med seg fra Mahanaim til Gibeon.
13 Joab, Serujas sønn, og Davids tjenere dro ut og møtte dem ved dammen i Gibeon. De satte seg på hver sin side av dammen.
14 Abner sa til Joab: La de unge mennene komme fram og duellere foran oss. Joab svarte: La dem komme fram.
15 Så kom de fram og ble telt opp, tolv for Benjamin og Isjbosjet, Sauls sønn, og tolv av Davids tjenere.
30 Joab vendte tilbake fra å forfølge Abner, samlet hele hæren, og det manglet nitten av Davids menn foruten Asael.
31 Men Davids tjenere hadde slått 360 menn av Benjamins og Abners folk.
32 De tok Asael og begravde ham i graven til hans far i Betlehem. Joab og hans menn marsjerte hele natten, og de nådde Hebron ved daggry.
24 David kom til Mahanajim mens Absalom krysset Jordan med alle Israels menn.
19 Abner talte også for Benjamins påhør, og han dro til Hebron for å snakke med David om alt Israel og hele Benjamins hus mente var bra.
20 Abner kom til David i Hebron med tjue menn. David holdt et festmåltid for Abner og mennene med ham.
21 Abner sa til David: La meg dra og samle hele Israel for min herre kongen, så de kan inngå en avtale med deg og du kan bli konge over alt ditt hjerte ønsker. David lot Abner gå, og han dro i fred.
22 Davids tjenere og Joab kom fra en ekspedisjon og hadde med seg mye bytte, men Abner var ikke hos David i Hebron, for David hadde latt ham gå, og han hadde dratt i fred.
23 Da Joab og hele hæren kom, fortalte de Joab: Abner, Ners sønn, kom til kongen, og han lot ham gå, og han dro i fred.
24 Joab kom til kongen og sa: Hva har du gjort? Se, Abner kom til deg; hvorfor lot du ham gå slik at han fritt kunne dra?
22 David og folket med ham sto opp og krysset Jordan, og ved morgengry hadde alle kommet over.
8 Men Abner, Ners sønn, Sauls hærfører, tok med seg Isjbosjet, Sauls sønn, til Mahanaim.
9 Han gjorde ham til konge over Gilead, Asur, Jisre'el, Efraim, Benjamin og hele Israel.
17 Striden ble meget bitter den dagen, og Abner og Israels menn ble slått av Davids tjenere.
18 Der var tre sønner av Seruja: Joab, Abisjai og Asael. Asael var rask til fots som en gasell på sletten.
19 Asael forfulgte Abner, og han vek ikke fra ham, ikke til høyre eller til venstre.
30 Joab og hans bror Abisjai drepte Abner fordi han hadde drept Asael, deres bror, ved Gibeon i krigen.
31 David sa til Joab og alle folket med ham: Riv klærne deres, ta på sekk og sørg over Abner. Kong David gikk etter likbåren.
13 Da han var fjernet fra veien, gikk alle mennene etter Joab for å forfølge Seba, Bikris sønn.
14 Han dro gjennom alle Israels stammer, helt til Abel-Bet-Maaka, og alle berimittene samlet seg og fulgte ham.
28 Så blåste Joab i hornet, og alle hans menn stanset, de forfulgte ikke Israel lenger og sluttet å kjempe.
14 Joab og folket som var med ham, rykket så fram for å møte arameerne i kamp, og de flyktet foran ham.
15 Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet også de foran Abisjai, hans bror, og gikk inn i byen. Da dro Joab tilbake til Jerusalem.
18 Grensen krysset deretter over til den nordlige siden foran Araba, og gikk ned til Araba.
26 Da Joab gikk ut fra David, sendte han bud etter Abner, og de hentet ham tilbake fra cisternen Sira uten at David visste det.
17 Tusener fra Benjamin var med ham, og der var også tjeneren Siba fra Sauls hus med sine femten sønner og tjue tjenere. De krysset elven før kongen.
14 De gikk videre, og solen gikk ned mens de var nær Gibea, som tilhører Benjamin.
7 Så kom David og Abisjai til folket om natten, og se, Saul lå og sov i vognborgen med sitt spyd stukket i jorden ved hodegjerdet sitt, mens Abner og folket lå rundt ham.
6 Under krigen mellom Sauls hus og Davids hus, styrket Abner sin posisjon i Sauls hus.
7 De hadde kommet inn i huset mens han lå på sin seng i sitt soverom, og de slo ham, drepte ham og skar av hodet hans. Så tok de hodet og gikk hele natten gjennom Araba-sletten.
13 Så rykket Joab og folket som var med ham, frem til kamp mot arameerne, og de flyktet for ham.
14 Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjai og gikk inn i byen. Så vendte Joab tilbake fra ammonittene og dro tilbake til Jerusalem.
23 Så vendte de to mennene tilbake, gikk ned fra fjellene, krysset over elven og kom til Josva, sønn av Nun, og fortalte ham alt som hadde hendt dem.
13 David gikk over til den andre siden og sto på toppen av fjellet, et godt stykke unna, med god avstand mellom seg og dem.
37 Alle folkene og hele Israel forsto den dagen at det ikke var av kongen at Abner, Ners sønn, ble drept.
27 Da David kom til Mahanajim, kom Sobi, Nahas' sønn, fra Rabba hos ammonittene, Machir, Ammiels sønn, fra Lo-Debar, og Barsillai, gileaditten, fra Rogelim.
31 Barsillai, giladitten, kom ned fra Roglim og krysset Jordan med kongen for å følge ham over.
5 David dro til stedet hvor Saul hadde slått leir, og han så plassen hvor Saul og hans hærfører Abner, Ners sønn, lå. Saul lå i vognborgen, og folket hadde slått leir omkring ham.
11 Resten av folket overlot han til sin bror Abisjai, så de kunne stille opp mot ammonittene.
15 Så vendte kongen tilbake, og da han nådde Jordan, hadde Juda kommet til Gilgal for å møte ham og følge ham over Jordan.
15 Om natten fordelte han og tjenerne hans seg mot dem, slo dem og forfulgte dem til Hoba, som ligger nord for Damaskus.