2 Samuel 21:22
Disse fire var Rafa-sønner i Gat, og de falt for Davids hånd og for hans tjeneres hånd.
Disse fire var Rafa-sønner i Gat, og de falt for Davids hånd og for hans tjeneres hånd.
Disse fire var av Rafa-slekten i Gat, og de falt for David og hans menns hånd.
Disse fire var av Rafa-slekten i Gat, og de falt for Davids og hans tjeneres hånd.
Disse fire var av Rafa-slekten i Gat. De falt for Davids hånd og for hendene til hans tjenere.
Disse fire var etterkommere av Rafa i Gat, og de falt for David og hans tjenere.
Disse fire var født av Rafa i Gat, og de falt for hånden til David og hans tjenere.
Disse fire var født av gigantene i Gat og falt for Davids hånd og hans tjenere.
Disse fire var etterkommere av Rafa i Gat og falt for Davids hånd og hans tjeneres hender.
Disse fire var født av kjempene i Gat, og de falt ved Davids hånd og ved hans tjeneres hånd.
These four were descendants of Rapha in Gath, and they fell by the hand of David and his men.
Disse fire, som var født av kjempen i Gath, falt for Davids og hans tjeneres hender.
Disse fire var født av kjempene i Gat, og de falt ved Davids hånd og ved hans tjeneres hånd.
Disse fire ble født av Rafa noks ætt i Gat, og de falt for Davids og hans tjenere.
Disse fire ble født til Rafa i Gat, og de falt ved Davids og hans tjeneres hånd.
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Disse fire ble født til kjempen i Gat og falt for Davids hånd og hans tjeneres hender.
These four were born to the giant in Gath and fell by the hand of David and by the hand of his servants.
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Disse fire var født til kjempen i Gat; og de falt ved Davids hånd, og ved hans tjeneres hånd.
Disse fire var av kjempeslekten i Gat, og de falt for Davids hånd og hans tjeneres hender.
Disse fire var født av kjempen i Gat, og de falt for Davids hånd og av hans tjenere.
Disse fire var av Refa'ims etterkommere i Gat, og de ble drept av David og hans tjenere.
These four{H702} were born{H3205} to the giant{H7497} in Gath;{H1661} and they fell{H5307} by the hand{H3027} of David,{H1732} and by the hand{H3027} of his servants.{H5650}
These four{H702} were born{H3205}{(H8795)} to the giant{H7497} in Gath{H1661}, and fell{H5307}{(H8799)} by the hand{H3027} of David{H1732}, and by the hand{H3027} of his servants{H5650}.
These foure were borne vnto Rapha at Gath, and fell thorow the hande of Dauid and of his seruauntes.
These foure were borne to Haraphah in Gath, and died by the hande of Dauid and by the hands of his seruants.
These foure were borne to the giaunt in Geth, and dyed by the hand of Dauid, & by the handes of his seruauntes.
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
these four have been born to the giant in Gath, and they fall by the hand of David, and by the hand of his servants.
These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
These four were of the offspring of the Rephaim in Gath; and they came to their end by the hands of David and his servants.
These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
These four were the descendants of Rapha who lived in Gath; they were killed by David and his soldiers.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Senere sto en krig i Geser mot filisterne. Da slo Sibbekai, husatitten, ned Sippai, en av Rafa-folket, og de ble ydmyket.
5 Det var enda en krig med filisterne, og Elhanan, sønn av Jair, slo Lakhmi, broren til Goliat fra Gat, hvis spydstang var som en vevbjelke.
6 Det var enda en krig i Gat der en storvokst mann, med seks fingre på hver hånd og seks tær på hver fot, altså i alt tjuefire, også født av Rafa, var.
7 Da han hånet Israel, slo Jonatan, sønn av Shimea, Davids bror, ham ned.
8 Disse var født av Rafa i Gat, og de falt for Davids hånd og for hans tjeneres hender.
15 Filisterne hadde igjen krig med Israel. David dro ned sammen med sine tjenere og kjempet mot filisterne, og David ble trett.
16 Jisbi-Benob, en av Rafa-sønnene, hvis spydvekt var tre hundre sekel bronse, og som hadde et nytt sverd, sa at han ville drepe David.
17 Men Abisjai, Serujas sønn, kom David til hjelp, og slo filisteren i hjel. Deretter sverget Davids menn og sa: "Du skal ikke lenger dra med oss i krigen, for at du ikke skal slukke Israels lys."
18 Senere var det igjen krig med filisterne ved Gob; da slo Sibbekai fra Husja, Saf, en av Rafa-sønnene.
19 Det var også en krig i Gob med filisterne, og Elhanan, Jaare-Orgims sønn, drepte Betlehemiteren Goliats bror; spydskaftet hans var som en vevbom.
20 Det var enda en krig i Gat. Der var en høy mann som hadde seks fingre på hver hånd og seks tær på hver fot, i alt tjuefire. Også han var en Rafa-sønn.
21 Da han hånte Israel, slo Jonatan, sønn av Sjimeja, Davids bror, ham i hjel.
7 Israels hær ble beseiret av Davids menn, og det ble et stort nederlag den dagen, da tjue tusen menn falt.
23 Mens han snakket med dem, kom Goliat, filisteren fra Gat, frem fra filisternes rekker og snakket som før, og David hørte det.
21 De hjalp David og hans hær, for de var alle sterke krigere, og de ble ledere i hæren.
8 Krigen fortsatte, og David dro ut og kjempet mot filisterne og slo dem med et stort slag, og de flyktet for ham.
24 Sauls tjenere fortalte ham hva David hadde sagt.
10 David reiste seg og flyktet den samme dagen fra Saul og kom til Akis, kongen i Gat.
11 Akis' tjenere sa til kongen: Er ikke dette David, landet konge? Sang de ikke om ham i dansene og sa: Saul har slått sine tusen, og David sine titusener?
12 David tok disse ordene til hjertet og fryktet veldig for Akis, kongen i Gats ansikt.
4 Ut av filisternes leir kom en kjempe ved navn Goliat fra Gat; han var seks alen og en håndbred høy.
1 Dette er de som kom til David i Siklag, mens han ennå var i skjul for Saul, Kinds sønn; og de var blant de mektige mennene som hjalp ham i krigen.
49 David stakk hånden i vesken, tok opp en stein, slyngte den, traff filisteren i pannen, og steinen sank inn i pannen hans, slik at han falt med ansiktet mot jorden.
50 Så vant David over filisteren med slyngen og steinen; han slo filisteren og drepte ham, men David hadde ikke sverd i hånden.
51 David løp bort, sto ved siden av filisteren, tok sverdet og dro det ut fra skjeden, drepte ham og kuttet av hodet med det. Da filisterne så at deres mester var død, flyktet de.
52 Israels og Judas menn reiste seg og jublet, mens de forfulgte filisterne like til dalen lenger ned til Ekrons porter; og filisterne som var slått, lå strødd på veien til Shaaraim, til og med til Gat og Ekron.
1 Deretter skjedde det at David slo filisterne og ydmyket dem, og han tok Gat og de tilhørende byer fra filisternes hånd.
8 Kongen tok de to sønnene til Rizpa, Ajas datter, som hun hadde med Saul, nemlig Armoni og Mefibosjet, og de fem sønnene til Mikals søster, Sauls datter, som hun hadde med Adriel, sønn av Barsillai fra Mehola.
9 Han overga dem til gibeonittene, som hengte dem opp på fjellet for Herrens åsyn. De ble drept sammen i de første dagene av høsten, i begynnelsen av bygginnhøstingen.
12 Så ga David ordre til de unge mennene, som drepte dem, skar av deres hender og føtter, og hengte dem opp ved dammen i Hebron. Men de tok Isbosets hode og gravla det i Abners grav i Hebron.
16 David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filistrenes leir fra Gibeon helt til Gezer.
57 Da David kom tilbake etter å ha drept filisteren, tok Abner ham og brakte ham til Saul med filisterens hode i hånden.
22 Dette gjorde Benaja, Jojadas sønn, og han ble berømt blant de tre mektige mennene.
2 Filisterne innhentet Saul og hans sønner, og de slo Jonathan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.
15 David kalte på en av de unge mennene og sa: Kom fram, slå ham ihjel! Og han drepte ham.
12 David gikk og hentet knoklene til Saul og hans sønn Jonatan fra mennene i Jabes i Gilead. De hadde stjålet dem fra gaten i Bet-San, hvor filisterne hadde hengt dem opp den dagen filisterne slo Saul på Gilboa.
25 Da sa Israels menn: "Har dere sett denne mannen som kommer opp? Han kommer for å håne Israel! Den som slår ham, vil kongen gjøre rik med store rikdommer, gi ham sin datter og gjøre hans families hus skattefritt i Israel."
26 Da sa David til mennene som sto ved siden av ham: "Hva vil bli gjort for den som slår denne filisteren og tar bort skammen fra Israel? For hvem er denne uomskårne filister som våger å håne den levende Guds hær?"
13 Jonathan klatret opp med hender og føtter, og våpenbæreren hans fulgte etter. De falt for Jonathans angrep, og våpenbæreren drepte etter ham.
2 Filisterne nådde igjen Saul og hans sønner, og de slo Jonathan, Abinadab og Malkisua, Sauls sønner.
15 Så kom de fram og ble telt opp, tolv for Benjamin og Isjbosjet, Sauls sønn, og tolv av Davids tjenere.
10 Han reiste seg og slo filisterne til hånden hans ble sliten og klistret til sverdet. Herren ga en stor seier den dagen, og folket kom kun tilbake for å plyndre de falne.
17 David angrep dem fra morgengry til kvelden dagen etter. Ingen av dem unnslapp bortsett fra fire hundre unge menn som flyktet på kameler.
41 Filisteren nærmet seg David med skjoldbæreren foran seg.
5 Da syrerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadad'Eser, slo David dem også og drepte tjue to tusen mann.
2 Så gjorde David seg klar og dro over med sine seks hundre menn til Akis, sønn av Maok, kongen i Gat.
22 Obed ble far til Isai, og Isai ble far til David.
9 Hvis han kan kjempe mot meg og slå meg, vil vi bli deres tjenere; men hvis jeg seirer over ham og slår ham, skal dere bli våre tjenere og tjene oss."
36 Din tjener har slått både løve og bjørn, og denne uomskårne filisteren skal være som en av dem, fordi han har hånet den levende Guds hær."
5 Han har risikert livet sitt for å slå filisteren, og Herren har gitt en stor frelse til hele Israel. Det så du og gledet deg over. Hvorfor vil du synde ved å drepe uskyldig blod og prøve å drepe David uten grunn?