Amos 1:4
Derfor vil jeg sende en ild mot Hasaels hus, og den skal fortære Ben-Hadads palasser.
Derfor vil jeg sende en ild mot Hasaels hus, og den skal fortære Ben-Hadads palasser.
Jeg vil sende ild inn i Hasaels hus; den skal fortære Ben-Hadads palasser.
Jeg sender ild mot Hasaels hus; den skal fortære Ben-Hadads palasser.
Jeg sender ild mot Hasaels hus, den skal fortære Ben-Hadads palasser.
Jeg vil sende ild over Hazaels hus, og den skal fortære palassene til Ben-Hadad.
Men jeg vil sende en ild inn i Hasaels hus, og den skal fortære Ben-Hadads palasser.
Men jeg vil sende ild inn i Hazaels hus, som skal fortære palassene til Benhadad.
Jeg vil sende ild mot Hazaels hus, og den skal fortære Ben-Hadads palasser.
Men jeg vil sende en ild inn i Hazaels hus, og den skal fortære palassene til Benhadad.
Men jeg vil sende en ild inn i Hazaels hus, som skal fortære Benhadads palasser.
Men jeg vil sende en ild inn i Hazaels hus, og den skal fortære palassene til Benhadad.
«Men jeg vil sende en ild mot Hasaels hus, og den skal fortære Ben-Hadads palasser.»
So I will send fire upon the house of Hazael, and it will consume the palaces of Ben-Hadad.
Jeg vil sende ild mot Hazaels hus, og den skal fortære Ben-Hadads palasser.
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad.
Men jeg vil sende en ild mot Hasaels hus, og den vil fortære palassene til Ben-Hadad.
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.
men jeg vil sende ild i huset til Hazael, og det skal fortære Ben-Hadads palasser.
Jeg vil sende ild mot Hazaels hus, og den skal fortære Ben-Hadads palasser.
Men jeg vil sende en ild i huset til Hazael, og den skal fortære Ben-Hadads palasser.
Jeg vil sende ild mot Hazaels hus, som skal fortære Ben-Hadads store palasser.
but I will send{H7971} a fire{H784} into the house{H1004} of Hazael,{H2371} and it shall devour{H398} the palaces{H759} of Ben-hadad.{H1130}
But I will send{H7971}{(H8765)} a fire{H784} into the house{H1004} of Hazael{H2371}, which shall devour{H398}{(H8804)} the palaces{H759} of Benhadad{H1130}.
But I wil sende a fyre in to ye house of Hazael, the same shal consume the palaces of Benadab.
Therefore will I sende a fire into the house of Hazael, and it shall deuoure the palaces of Ben-hadad.
But I will send a fire into the house of Hazael, and it shall deuoure the palaces of Benhadad.
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.
But I will send a fire into the house of Hazael, And it will devour the palaces of Ben Hadad.
And I have sent a fire against the house of Hazael, And it hath consumed the palaces of Ben-Hadad.
but I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.
but I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.
And I will send a fire into the house of Hazael, burning up the great houses of Ben-hadad.
but I will send a fire into the house of Hazael, and it will devour the palaces of Ben Hadad.
So I will set Hazael’s house on fire; fire will consume Ben Hadad’s fortresses.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27 Og jeg skal tenne en ild i Damaskus' murer, og den skal fortæres av Ben-Hadads palasser.
5 Jeg vil bryte ned portene i Damaskus, utrydde innbyggerne fra Avens dal og ham som holder septeret fra Bet-Eden. Arameerne skal bli ført i fangenskap til Kir, sier Herren.
3 Så sier Herren: For Damaskus' tre overtredelser, ja, for fire, vil jeg ikke holde tilbake min dom, fordi de har tråkket ned Gilead med jernvogner.
5 Derfor vil jeg sende en ild mot Juda, og den skal ødelegge palassene i Jerusalem.
10 Derfor vil jeg sende en ild mot Tyros' mur, og den skal fortære dens palasser.
12 Derfor vil jeg sende en ild mot Teman, og den skal fortære Bosras palasser.
14 Derfor vil jeg sette en ild på Rabbas mur, og den skal fortære dens palasser under krigsrop på stridens dag, i storm på vindens dag.
7 Derfor vil jeg sende en ild mot Gazas mur, og den skal fortære dens palasser.
3 Derfor ble Herrens vrede tent mot Israel, og han overga dem i hendene til Hazael, kongen av Syria, og i Ben-Hadads, Hazaels sønns, hånd hele tiden.
12 Hasael spurte: Hvorfor gråter min herre? Elisa svarte: Fordi jeg vet det onde du kommer til å gjøre mot Israels folk: Du vil sette ild på festningene deres, drepe deres unge menn med sverd, knuse deres spedbarn og skjære opp de gravide kvinnene.
13 Hasael sa: Hva er din tjener, en hund, slik at han skulle gjøre denne store tingen? Elisa svarte: Herren har vist meg at du skal bli konge over Syria.
2 Derfor vil jeg sende en ild mot Moab, den skal fortære palassene i Kirjot, og Moab skal dø i larm, ved rop, ved larmen fra trompeter.
15 Herren sa til ham: Gå tilbake via ørkenen til Damaskus. Når du kommer dit, skal du salve Hasael til konge over Aram.
7 For jeg vil sende ødeleggere mot deg, hver med sine våpen; de skal hugge ned dine utvalgte sedertrær og kaste dem på ilden.
8 Hele Ahabs hus skal omkomme, og jeg vil utrydde enhver mannlig etterkommer i Israel av Ahabs hus.
9 Jeg vil gjøre med Ahabs hus som med Jeroboams, Nebats sønns hus, og med Baesas, Ahijas sønns hus.
14 Jeg vil hjemsøke dere etter fruktene av deres gjerninger, sier Herren. Jeg vil sette ild på hennes skog, og den skal fortære alt rundt henne.
2 Han sendte bud til Akab, Israels konge, der i byen.
15 Jeg skal slå vinterhuset til sommerhuset, og elfenbenshusene skal gå under, og de mange husene skal få ende, sier Herren.
1 Damaskus' byrde: Se, Damaskus skal bli fjernet, så den ikke mer er en by, men en ruin.
22 «Jeg vil gjøre ditt hus som Jeroboams, Nebats sønns hus, og som Baesas, Ahias sønns hus, fordi du har vakt min harme og fått Israel til å synde.
24 Hazael, kongen av Syria, døde, og hans sønn Ben-Hadad ble konge etter ham.
4 Og du skal ta enda litt av det og kaste det inn i ilden, og brenne det opp. Derfra skal det gå en ild ut over hele Israels hus.
17 Da dro Hazael, kongen av Syria, opp for å angripe Gat og inntok det. Deretter planla Hazael å dra mot Jerusalem.
3 derfor vil jeg utslette både Baesas slekt og hans hus, og jeg vil gjøre ditt hus som Jeroboams, sønn av Nebats, hus.
6 vil jeg i morgen sende mine tjenere til deg. De skal gjennomsøke huset ditt og dine tjeneres hus, og ta med seg alt som er av verdi.»
14 For Israel glemte sin Skaper og bygde palasser, og Juda bygde mange befestede byer; men jeg vil sende ild mot deres byer, og den skal fortære deres palasser.
1 Herrens ords byrde: I landet Chadrach og Damaskus skal hans hvile være; for Herren holder øye med menneskene, slik som over alle Israels stammer.
34 Benhadad sa til ham: «Jeg vil gi deg tilbake byene min far tok fra din far, og du skal få opprette kvartaler i Damaskus, slik min far gjorde i Samaria.» Akab svarte: «Med denne avtalen lar jeg deg gå.» Så laget han en avtale med ham og lot ham gå.
14 Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere sier dette, vil jeg gjøre mine ord i din munn til ild, og dette folket til ved, og den skal fortære dem.
27 Og jeg vil føre dere bort i fangenskap bortenfor Damaskus, sier Herren; hærskarenes Gud er hans navn.
27 Men hvis dere ikke lytter til meg om å holde sabbaten hellig og ikke bære byrder inn gjennom Jerusalems porter på sabbaten, da vil jeg tenne en ild i portene, og den skal fortære Jerusalems palasser og ikke bli slokket.
17 Den som slipper unna Hasaels sverd, skal Jehu drepe, og den som slipper unna Jehus sverd, skal Elisa drepe.
31 Jeg vil øse ut min vrede over deg, blåse på deg med min harme ild; jeg vil overgi deg i hendene på brutale menn, eksperter i ødeleggelse.
23 Ved årsskiftet dro den syriske hæren opp mot ham. De kom til Juda og Jerusalem og utryddet folkets ledere, og sendte alt byttet til kongen i Damaskus.
22 Hazael, kongen av Syria, undertrykte Israel alle Joakas' dager.
16 Derfor skal Herren, hærskarenes Gud, sende tæring blant hans sterke menn, og tenne et bål blant hans herlige som et brennende bål.
22 Se, jeg befaler det, sier Herren, og jeg vil føre dem tilbake til denne byen, og de skal kjempe mot den og innta den og brenne den med ild; og jeg vil gjøre Judas byer til en ruinhaug, uten noen annen innbygger.
10 For jeg har vendt mitt ansikt mot denne byen til ulykke og ikke til lykke, sier Herren; den skal gis i hånden til kongen av Babylon, og han skal brenne den med ild.
4 For slik sier Herren, Israels Gud, om husene i denne byen og om Judeas kongers hus, de som er revet ned på grunn av beleiringsvollene og sverdet:
32 På den tiden begynte Herren å redusere Israels område; for Hasael slo dem på hele Israels grense,
9 Han brente Herrens hus og kongens hus og alle husene i Jerusalem, ja, alle store hus brente han med ild.
16 Så sier Herren: Se, jeg vil føre ulykke over dette stedet og dets innbyggere, i samsvar med alle ordene i den boken som Judas konge har lest;
18 Jakobs hus skal være en ild, og Josefs hus en flamme, mens Esaus hus skal være som strå; de skal sette dem i flammer og fortære dem. Ingen overlevende skal være igjen av Esaus hus, for Herren har talt.
13 Jeg vil måle Jerusalem med den samme målesnor som jeg brukte for Samaria, og den samme vektskål som for Akabs hus. Jeg vil tørke bort Jerusalem som man tørker et fat og vender det om på baksiden.
4 Jeg vil gjøre dem til en uro i alle jordens riker på grunn av det Manasse, Hizkias sønn, kongen av Juda, gjorde i Jerusalem.
10 Benhadad sendte dem da tilbake med beskjed: «Må gudene straffe meg om støvet fra Samaria er nok til å fylle hendene på alle som følger meg.»
7 Og jeg vil vende mitt ansikt mot dem; når de kommer ut av ilden, skal ilden likevel fortære dem. Og dere skal forstå at jeg er Herren, når jeg vender mitt ansikt mot dem.
11 Herren har fullbyrdet sin vrede, tømt sin brennende harme og satt en ild i Sion, som har fortært dens grunnvoller.
13 Han brente ned Herrens hus, kongens hus og alle husene i Jerusalem, ja alle store hus ble brent med ild.