Esekiel 3:8
Se, jeg har gjort ditt ansikt hardt mot deres ansikt, og din panne hard mot deres panne.
Se, jeg har gjort ditt ansikt hardt mot deres ansikt, og din panne hard mot deres panne.
Se, jeg har gjort ansiktet ditt hardt mot deres ansikter og pannen din hard mot pannene deres.
Se, jeg har gjort ansiktet ditt hardt mot deres ansikter og pannen din hard mot pannene deres.
Se, jeg har gjort ansiktet ditt hardt mot deres ansikt og din panne hard mot deres panne.
Se, jeg har gjort ditt ansikt hardt som deres ansikt og din panne hard som deres panne.
Se, jeg har gjort ditt ansikt sterkt mot deres ansikter, og din panne sterk mot deres panner.
Se, jeg har gjort ansiktet ditt sterkt mot deres ansikter, og pannen din sterk mot deres panner.
Se, jeg gjør ansiktet ditt hardt mot deres ansikter, og pannen din hard mot deres panne.
Se, jeg har gjort ditt ansikt sterkt mot deres ansikter og din panne sterk mot deres panner.
Look, I have made your face as hard as their faces, and your forehead as strong as their foreheads.
Se, jeg har gjort ditt ansikt sterkt mot deres ansikter, og din panne sterk mot deres panna.
Se, jeg har gjort ditt ansikt sterkt mot deres ansikter og din panne sterk mot deres panner.
Men se, jeg har gjort pannen din sterk som deres panne og din panne hard som flint.
Se, jeg har gjort ditt ansikt hardt mot deres ansikter og din panne hard mot deres panner.
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Se, jeg har gjort ditt ansikt sterkt mot deres ansikter, og din panne sterk mot deres panner.
Behold, I have made your face strong against their faces, and your forehead strong against their foreheads.
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Se, jeg har gjort ansiktet ditt hardt mot deres ansikt, og pannen din hard mot deres panne.
Se, jeg har gjort ditt ansikt hardt mot deres ansikt, og din panne hard mot deres panne.
Se, jeg har gjort ditt ansikt hardt mot deres ansikt, og din panne hard mot deres panner.
Se, jeg har gjort ditt ansikt hardt mot deres ansikter, og din panne hard mot deres panner.
Behold, I have made{H5414} thy face{H6440} hard{H2389} against{H5980} their faces,{H6440} and thy forehead{H4696} hard{H2389} against{H5980} their foreheads.{H4696}
Behold, I have made{H5414}{(H8804)} thy face{H6440} strong{H2389} against{H5980} their faces{H6440}, and thy forehead{H4696} strong{H2389} against{H5980} their foreheads{H4696}.
Beholde therfore, I will make thy face preuayle agaynst their faces, and harden thy foreheade agaynst their foreheades:
Beholde, I haue made thy face strong against their faces, and thy forehead harde against their foreheads.
Beholde therefore, I haue made thy face strong against their faces, & thy forehead strong against their foreheades.
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.
`Lo, I have made thy face strong against their face, and thy forehead strong against their forehead.
Behold, I have made thy face hard against their faces, and thy forehead hard against their foreheads.
Behold, I have made thy face hard against their faces, and thy forehead hard against their foreheads.
See, I have made your face hard against their faces, and your brow hard against their brows.
Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.
“I have made your face adamant to match their faces, and your forehead hard to match their foreheads.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Jeg har gjort din panne som diamant, hardere enn flint; du skal ikke frykte dem eller bli skremt av dem, selv om de er et gjenstridig hus.
10 Han sa til meg: Du menneskesønn! Hør alle ordene jeg sier til deg, og la dem synke inn i ditt hjerte, og hør med dine ører.
7 Men Israels hus vil ikke høre på deg, for de vil ikke høre på meg; hele Israels hus er sta og har harde hjerter.
17 Du, bind opp dine klær, gjør deg klar og si til dem alt jeg befaler deg. Vær ikke redd dem, så jeg ikke gjør deg redd for dem.
18 For se, i dag gjør jeg deg til en befestet by, en jernsøyle og en kobbermur mot hele landet, mot Judas konger, mot deres fyrster, mot deres prester og mot folkets land.
19 De vil kjempe mot deg, men de vil ikke overvinne deg. For jeg er med deg, sier Herren, for å redde deg.
4 For jeg visste at du er sta, og at nakken din er som jern, og pannen din er som kobber.
20 Jeg vil gjøre deg til en fast kobbermur mot dette folket; de skal kjempe mot deg, men ikke vinne overhånd, for jeg er med deg for å frelse deg og redde deg, sier Herren.
6 Jeg gav min rygg til dem som slo meg, og mine kinn til dem som rykket meg i håret; jeg skjulte ikke ansiktet mitt for hån og spytt.
7 For Herren vil hjelpe meg, derfor blir jeg ikke skamfull. Derfor gjør jeg mitt ansikt hardt som flint, for jeg vet at jeg ikke blir til skamme.
14 Vil ditt hjerte kunne bestå? Vil dine hender holde ut når jeg handler med deg? Jeg, Herren, har talt det og vil gjøre det.
3 Herre, søker ikke dine øyne etter sannhet? Du slo dem, men de følte ingen smerte. Du fortærte dem, men de nektet å ta imot irettesettelse. De gjorde ansiktet hardere enn stein og nektet å vende om.
27 Jeg har satt deg som et vakttårn blant mitt folk, en festning, for at du skal kjenne og prøve deres vei.
7 Rett ansiktet ditt og den blottede armen mot Jerusalems beleiring og profetér imot den.
8 Se, jeg vil legge tau på deg så du ikke kan snu deg fra den ene siden til den andre, inntil du har fullført dine beleiringsdager.
8 Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
9 Herren rakte ut sin hånd og berørte min munn, og sa: Se, jeg har lagt mine ord i din munn.
13 Og Herren sa til meg: 'Jeg har sett dette folket, og se, det er et stivnakket folk.
11 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vender mitt ansikt mot dere til ulykke for å utrydde hele Juda.
4 De er barn med harde ansikter og stivnede hjerter. Til dem sender jeg deg, og du skal si til dem: Så sier Herren Gud:
1 Se, på fjellene kommer han, hans føtter som bringer gode nyheter, som forkynner fred. Juda, hold dine fester, oppfyll dine løfter, for en ond mann skal aldri mer komme gjennom deg, han er fullstendig utslettet.
6 Derfor sier Herren Gud: Fordi du tror at hjertet ditt er som Guds hjerte,
7 vil jeg derfor sende utlendinger mot deg, de mest fryktinngytende blant folkene. De skal trekke sine sverd mot visdommens skjønnhet og fornedre din prakt.
8 Og jeg vil vende mitt ansikt mot den mannen og gjøre ham til et tegn og et ordspråk, og utrydde ham fra mitt folk; og dere skal forstå at jeg er Herren.
10 Og jeg vil ikke spare dem, jeg vil ikke vise nåde, men bringe deres gjerninger over deres egne hoder.
16 Derfor skal dere omskjære hjertets forhud, og ikke lenger være stivnakkede.
26 Jeg vil la tungen din klebe seg til ganen din, så du blir stum og ikke lenger kan refse dem, for de er et opprørsk folk.
12 De gjorde sitt hjerte hardt som diamant for ikke å lytte til loven og de ordene som hærskarenes Herre sendte med sin Ånd ved de tidlige profetene. Derfor kom det stor vrede fra hærskarenes Herre.
3 Ta en jernpanne og sett den som en jernvegg mellom deg og byen, rett ansiktet ditt mot den og beleir den; dette skal være et tegn for Israels hus.
13 Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Men dere spør: Hva har vi sagt mot deg?
29 En ugudelig mann stivner sitt ansikt, men den oppriktige, han gjør sine veier faste.
8 derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, og jeg vil dømme deg åpenlyst blant nasjonene.
16 Sverd, sving til høyre, snu deg, gå til venstre, hvor enn ditt ansikt er vendt.
1 Herren sa til Moses: Gå inn til farao, for jeg har forherdet hans hjerte og hans tjeneres hjerter, så jeg kan gjøre mine tegn blant dem.
15 Selv om jeg har tuket dem og styrket armene deres, planlegger de ondt mot meg.
2 Jeg vil gå foran deg og gjøre de kronglete stier rette; jeg vil knuse bronseporter og bryte jernstenger.
6 Ta det på skuldrene mens de ser på, og bær det ut i mørket. Skjul ansiktet ditt så du ikke ser landet, for jeg har satt deg til et tegn for Israels hus.
10 Dere har tatt mitt sølv og gull og ført mine vakre skatter inn i deres templer.
7 Og jeg vil vende mitt ansikt mot dem; når de kommer ut av ilden, skal ilden likevel fortære dem. Og dere skal forstå at jeg er Herren, når jeg vender mitt ansikt mot dem.
24 Etter deres urenhet og overtredelser gjorde jeg dette mot dem, og jeg skjulte mitt ansikt for dem.
15 Se, jeg gjør deg til en skarp, ny treskeslede med dobbelte tenner. Du skal treske fjell og knuse dem, og gjøre høyene som agner.
15 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg lar all den ondskap jeg har talt om komme over denne byen og alle stedene som hører til den, fordi de har gjort nakken sin stiv og ikke ville høre mine ord.
17 Du menneskesønn! Jeg har satt deg som vaktmann over Israels hus; du skal høre ord fra min munn og advare dem på mine vegne.
8 Bind dem som et tegn på hånden, og la dem være som et merke mellom øynene dine.
29 Jeg vil ikke lenger skjule mitt ansikt for dem, for jeg har utøst min Ånd over Israels hus, sier Herren Gud.
3 Derfor har regnet blitt holdt tilbake, og senregnet har uteblitt; du har fått en horepannes stahet og nekter å skamme deg.
3 Styrk de svake hender og gjør de ustø knær sterke.
17 Han sa til meg: 'Menneskesønn, har du sett dette? Er det en liten sak for Judas hus å gjøre de styggedommene de gjør her? For de har fylt landet med vold, og har provosert meg igjen, og se, de holder stanken foran nesen.'
16 Jeg har lagt mine ord i din munn, og skjult deg under min hånds skygge for å plante himmelen og grunnfeste jorden, og for å si til Sion: Du er mitt folk.
11 Så sa Herren til meg, mens han holdt min hånd fast, og lærte meg å ikke gå på dette folkets vei, han sa: