1 Mosebok 28:10
Jakob dro fra Beersheba og satte kursen mot Haran.
Jakob dro fra Beersheba og satte kursen mot Haran.
Jakob dro ut fra Beersjeba og reiste mot Haran.
Jakob dro ut fra Beersjeba og dro mot Haran.
Jakob brøt opp fra Beersjeba og dro mot Haran.
Jakob dro fra Beer-Sjeba og gikk mot Haran.
Og Jakob dro fra Be'er-Sjeba og fortsatte mot Haran.
Og Jakob dro ut fra Beersheba, og gikk mot Haran.
Jakob dro fra Be'er-Sheba og satte kursen mot Haran.
Jakob dro ut fra Be'er-Sjeba og reiste mot Haran.
Og Jakob dro fra Beer-Sjeba og gikk mot Haran.
Jakob dro ut fra Be'er-Sjeba og reiste mot Haran.
Jakob dro fra Beersheba og reiste til Haran.
Jacob left Beersheba and set out for Haran.
Jakob dro fra Beersheba og reiste mot Harran.
And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.
Jakob dro fra Beer-Sheba og reiste mot Haran.
And Jacob departed from Beersheba, and went toward Haran.
And Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
Jakob dro fra Beersheba og dro mot Haran.
Jakob dro fra Be'er-Sjeba og gikk mot Haran.
Jakob dro ut fra Be’er-Sheba mot Haran.
Så Jakob dro fra Beersheba mot Haran.
And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.
Iacob departed from Berseba and went toward Hara
As for Iacob, he departed from Bersaba, and wente vnto Haran
Now Iaakob departed from Beer-sheba, and went to Haran,
Iacob departed from Beer-seba, and went towarde Haran.
¶ And Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
And Jacob goeth out from Beer-Sheba, and goeth toward Haran,
And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.
And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.
So Jacob went out from Beer-sheba to go to Haran.
Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
Jacob’s Dream at Bethel Meanwhile Jacob left Beer Sheba and set out for Haran.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Jakob fortsatte på reisen og kom til landet i øst.
23Så dro han opp derfra til Beersheba.
5Da sendte Isak Jakob av sted, og han dro til Paddan-Aram, til Laban, som var sønn av Betuel fra Aram, og Rebekkas bror, mor til Jakob og Esau.
6Esau forsto nå at Isak hadde velsignet Jakob og sendt ham til Paddan-Aram for å finne seg en kone derfra, og at han hadde sagt: Du skal ikke gifte deg med en av døtrene i Kanaan.
7Jakob hadde lystret sin far og mor og reist til Paddan-Aram.
2Reis til Paddan-Aram, til huset til Betuel, din morfar, og finn deg en kone blant Labans, din morbrors, døtre.
27Jakob kom til sin far Isak i Mamre, ved Kirjat-Arba, det er Hebron, hvor Abraham og Isak bodde som fremmede.
1Israel reiste med alt han eide og kom til Beersheba, der han ofret til sin far Isaks Gud.
4Jakob spurte dem: Mine brødre, hvor kommer dere fra? De svarte: Vi er fra Karan.
1Gud sa til Jakob: Gjør deg klar, dra opp til Betel og bli der. Bygg et alter til Gud, som viste seg for deg da du flyktet fra din bror Esau.
5Jakob gjorde seg klar til å dra fra Beersheba. Israels sønner satte faren Jakob, sine små barn og koner på vognene som farao hadde sendt for å føre ham.
11Han kom til et sted for å overnatte, siden solen hadde gått ned. Han tok en stein som lå der, la den under hodet og la seg til å sove.
17Jakob gjorde seg klar og satte barna sine og konene sine på kamelene.
18Han tok alt sitt buskap og all sin eiendom som han hadde skaffet seg i Paddan-Aram, for å dra til sin far Isak i Kanaans land.
20Jakob lurte Laban, arameeren, ved ikke å fortelle ham at han rømte.
21Så rømte han med alt han hadde, gikk over Eufrat og satte kursen mot Gileadsfjellene.
3Da sa Herren til Jakob: «Vend tilbake til dine fedres land og din slekt, så skal jeg være med deg.»
19Deretter vendte Abraham tilbake til tjenerne sine, og de dro sammen til Beersheba. Der bodde Abraham.
25Da Rachel hadde født Josef, sa Jakob til Laban: La meg dra, så jeg kan reise til mitt eget land.
43Så nå, min sønn, hør på meg: Reis deg og flykt til min bror Laban i Karan.
9Gud åpenbarte seg igjen for Jakob da han kom fra Paddan-Aram, og velsignet ham.
25Da Laban nådde Jakob, hadde Jakob slått opp teltet sitt i fjellene, og Laban og hans slektninger slo opp teltet i Gileadsfjellene.
13Gud gikk bort fra ham der han snakket med ham.
13Jeg er Gud, som viste meg for deg i Betel, der du salvet en stein som minnesmerke og ga ditt løfte til meg. Gjør deg nå klar til å dra fra dette landet og vende tilbake til fedrelandet ditt.»
6Jakob kom til Lus i Kanaans land, også kjent som Betel, han og alle folket som var med ham.
17Isak dro bort derfra og slo leir i Gerar-dalen og bodde der.
31Tarah tok sønnen Abram, barnebarnet Lot, Harans sønn, og svigerdatteren Sarai, Abrams kone, og forlot Ur i Kaldea for å dra til Kanaans land. De kom til Harran og ble der.
10Da Jakob så Rakel, Labans datter, som var hans onkel, og onkelens sauer, gikk han bort, rullet steinen fra brønnen og vannet sauene til sin onkel Laban.
3Jakob sendte bud foran seg til Esau, sin bror, i landet Seir i Edoms mark.
21Israel dro videre og slo leir på den andre siden av Migdal-Eder.
16Samme dag dro Esau tilbake til Seir.
3Han dro fra sør mot Betel, til det stedet hvor teltet hans hadde stått i begynnelsen, mellom Betel og Ai,