1 Mosebok 49:13
Sebulon skal bo ved kysten, ved havet, og han skal være ved skipenes havn; hans grense skal strekke seg til Sidon.
Sebulon skal bo ved kysten, ved havet, og han skal være ved skipenes havn; hans grense skal strekke seg til Sidon.
Sebulon skal bo ved havets strand; han skal være en havn for skip, og hans grense skal nå til Sidon.
Sebulon skal bo ved havets kyst; han er en havn for skip, og grensen hans strekker seg mot Sidon.
Sebulon skal bo ved havets strand; han blir en havn for skip, og grensen hans går mot Sidon.
'Sebulon skal bo ved havkysten; han skal være en havn for skip, og hans grense skal gå mot Sidon.'
Sebulon skal bo ved havnen til sjøen, og han skal være for en havn for skip, og hans grense skal nå til Sidon.
Zebulun skal bo ved sjøens havn; han skal være en havn for skip; grensen hans skal gå til Sidon.
Sebulon skal bo ved havets kyst, han skal være en havn for skip, og hans grense skal frå Sidon.
Sebulon skal bo ved havets strand; han skal være en havn for skip, og hans grense skal nå til Sidon.
Zebulun skal bo ved havets havn; han skal være et anker for skip, og hans grenser skal strekke seg til Sidon.
Sebulon skal bo ved havets strand; han skal være en havn for skip, og hans grense skal nå til Sidon.
Sebulon skal bo ved havets strand, han skal være ved havets kyst og hans grenser skal strekke seg mot Sidon.
'Zebulun will live by the seashore and become a haven for ships; his border will extend toward Sidon.'
Sebulon skal bo ved havets kyst, han skal være en lystpunkts trygg havn, og hans grenser skal strekke seg til Sidon.
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.
Sebulon skal bo ved havets kyst; han skal være en havn for skip, og hans grense skal være mot Sidon.
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be a haven for ships; and his border shall be to Zidon.
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.
"Sebulon skal bo ved havets havn. Han skal være en havn for skip. Hans grense skal være mot Sidon.
Sebulon skal bo ved havets kyst, han skal være en havn for skip, hans grense når til Sidon.
Zebulon skal bo ved havet; han skal bli til en havn for skip, og hans grense skal strekke seg mot Sidon.
Zebulons hvilested vil være ved havet, og han vil være en havn for skip; grensen av hans land vil være ved Sidon.
Zebulun{H2074} shall dwell{H7931} at the haven{H2348} of the sea;{H3220} And he shall be for a haven{H2348} of ships;{H591} And his border{H3411} shall be upon Sidon.{H6721}
Zebulun{H2074} shall dwell{H7931}{(H8799)} at the haven{H2348} of the sea{H3220}; and he shall be for an haven{H2348} of ships{H591}; and his border{H3411} shall be unto Zidon{H6721}.
Zabulon shall dwell in the hauen of the see and in the porte of shippes and shall reache vnto Sidon.
Zabulon shal dwell in the hauen of the see, and in the porte of shippes, and shal border vpon Sydon.
Zebulun shall dwell by the sea side, and he shalbe an hauen for shippes: and his border shalbe vnto Zidon.
Zabulon shall dwell besyde the hauen of the sea, & nye the haue of shippes, his border shalbe vnto Sidon.
¶ Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he [shall be] for an haven of ships; and his border [shall be] unto Zidon.
"Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.
Zebulun at a haven of the seas doth dwell, And he `is' for a haven of ships; And his side `is' unto Zidon.
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; And he shall be for a haven of ships; And his border shall be upon Sidon.
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; And he shall be for a haven of ships; And his border shall be upon Sidon.
The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon.
"Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.
Zebulun will live by the haven of the sea and become a haven for ships; his border will extend to Sidon.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Om Sebulon sa han: Fryd deg, Sebulon, i din utferd, og du, Isaskar, i dine telt!
19 De skal kalle folkene til fjellet, der skal de ofre rettferdighetens offer. De skal nyte havets overflod og skattene skjult i sanden.
12 Øynene hans er mørkere enn vin, tenner hvitere enn melk.
25 På Simeons grense, fra øst til vest, skal Issakar ha sin del.
26 På Issakars grense, fra øst til vest, skal Sebulon ha sin del.
27 På Sebulons grense, fra øst til vest, skal Gad ha sin del.
16 Dette er arven til Sebulons barn etter deres slekter; byene med tilhørende landsbyer.
10 Den tredje lodd falt på Sebulons barn etter deres slekter; grensene for deres arv strakte seg til Sarid.
11 Deres grenser gikk opp mot havet og Maralah, fortsatte til Dabbeshet og videre til bekken foran Jokneam.
27 Derfra dreide grensen østover til Beth-Dagon, strakte seg til Sebulon og dalen ved Jiphthah-El nordover til Beth-Emek og Neiel, og dro videre til Kabul på venstre side.
28 Inkludert var Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til den store byen Sidon.
29 Grensen vendte mot Rama og til den befestede byen Tyros; den dreide deretter mot Hosa og endte ved havet, ved Akzib.
14 Sebulons sønner: Sered, Elon og Jahleel.
2 Ti stille, innbyggere på øya, dere kjøpmenn fra Sidon, som seilte over havet, de som fylte deg med rikdom.
3 Og handelen deres var kornet fra Sihor, innhøstingen ved elven, som ble fraktet over store vann. Det var en markedsplass for folkeslagene.
4 Skam deg, Sidon! For havet sier, festningen ved havet sier: Jeg har ikke hatt veer, jeg har ikke født, jeg har ikke oppdratt unge menn eller oppfostret jomfruer.
3 Isakhar, Sebulon og Benjamin,
14 Issakar er et sterkt esel, som ligger mellom byrder.
15 Han så at hvilen var god, og at landet var vakkert, så han bøyde ryggen for å bære, og ble en slave som tjente under tvang.
15 Dette er landets grense: mot nord fra Det store hav langs veien til Hethlon, til man kommer til Zedad,
30 Når det gjelder Sebulons barn, etter deres slektslinjer, etter deres familier, etter deres fedres hus, navn for navn, fra tjue år og eldre, alle som kunne gå ut i krig,
31 de som var talt opp av Sebulons stamme, var syttifem tusen fire hundre.
30 Zebulon drev ikke ut innbyggerne i Kitron eller Nahalol; kanaaneerne bodde blant dem, men ble tvunget til å gjøre tjeneste.
17 Gilead ble på den andre siden av Jordan; og hvorfor dro Dan til skipene? Asjer ble ved havets havn og bodde ved sine bukter.
18 Sebulon var et folk som risikerte livet til døden, så også Naftali på de høye markene.
13 Han forlot Nazareth og bosatte seg i Kapernaum ved sjøen, på grensene mellom Sebulon og Naftali,
6 Og kystlandet skal bli til beitemarker, med brønner for gjeterne og fårefold.
2 Hamath skal også grense til den, samt Tyrus og Sidon, enda de var så klokke.
20 Lea sa: Gud har gitt meg en god gave, nå vil min mann bo hos meg, for jeg har født ham seks sønner. Derfor kalte hun ham Sebulon.
9 for Sebulon, Eliab, Helóns sønn;
26 Sebulons sønner etter deres slekter var: for Sered, seredittens slekt; for Elon, elonittens slekt; for Jahleel, jahleelitternes slekt.
27 Disse er sebulonittenes slekter, og deres antall var 60 500.
9 Grensen skal deretter gå til Sifron, og endepunktet skal være ved Hasar-Enan. Dette skal være deres grense mot nord.
10 Deretter skal dere trekke linjen mot øst, fra Hasar-Enan til Sefam.
11 Grensen skal gå ned fra Sefam til Ribla, øst for Ain, og videre ned til Kinneret-sjøens østside.
27 og i dalen Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Safon, resten av Sihons rike i Hesbon, Jordan som grense til enden av Kinnerets sjø, på østsiden av Jordan.
7 Deretter Sebulons stamme og Sebulons barns leder, Eliab, Helons sønn,
22 og alle kongene i Tyrus og alle kongene i Sidon, og kongene på øyene bortenfor havet,
34 Grensen vendte vestover til Asnot-Tabor, fortsatte til Hukok, strakte seg til Sebulon i sør, til Aser i vest, og til Juda ved Jordan i øst.
12 Og han sa: Du skal ikke mer glede deg, du voldtatte jomfru, Sidons datter! Dra til Kittim, gjør deg rede, men selv der skal du ikke finne hvile.
20 Vestgrensen vil være Det store hav, fra grensen til den rett overfor Hamath; dette er vestgrensen.
34 For Meraris slekter, blant levittene, ga de fra Sebulons stamme Jokne'am og dens omliggende områder, Kartah og dens omliggende områder,
26 Kong Salomo bygde også en flåte i Esjon-Geber, som ligger ved Elat ved bredden av Rødehavet i Edom.
10 fra Sebulons stamme, Gaddiel, Sodis sønn;
8 Folket fra Sidon og Arvad var dine rormenn; dine vismenn, Tyros, var dine styrmenn.
25 og fra Sebulons stamme, en leder, Elisafan, Parnaks sønn;
10 Mot sør var Efraims, og mot nord var Manasses område, og havet var hans grenselinje; de støter mot Aser i nord og mot Jissakar i øst.
33 Fra Sebulon, utrustet for krig med alle slags våpen, var det femti tusen som kunne stille seg ordentlig opp, uten falskhet i hjertet.
33 Mot sør, med en lengde på 4 500 alen, og tre porter: Simeon, Issakar og Sebulon.
6 Når det gjelder vestgrensen, skal det store havet være grensen deres; dette skal være deres grense mot vest.