Hosea 4:7

Modernisert Norsk Bibel 1866

Jo mer de vokste i antall, jo mer syndet de mot meg; jeg vil forvandle deres ære til skam.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 13:6 : 6 Da de fikk mat, ble de mette, de ble mette, og deres hjerter ble hovmodige; derfor glemte de meg.
  • Mal 2:9 : 9 Derfor har jeg gjort dere foraktet og ydmyket blant hele folket, fordi dere ikke holder mine veier, men gjør forskjell på folk i loven.
  • 1 Sam 2:30 : 30 Derfor sier Herren, Israels Gud: Jeg sa ofte: Ditt hus og din fars hus skal tjene meg for alltid; men nå sier Herren: Det er langt fra meg; for de som ærer meg, vil jeg ære, og de som forakter meg, skal bli foraktet.
  • Esra 9:7 : 7 Fra våre forfedres dager og helt til nå har vi vært i stor skyld. For våre synder er vi, våre konger og prestene våre, blitt overgitt i hendene til kongene i landene, til sverd, fangenskap, plyndring og vanære, slik det er i dag.
  • Jer 2:26-27 : 26 Som en tyv blir skamfull når han blir oppdaget, slik blir Israels hus skamfulle, de, deres konger, deres ledere og deres prester og profeter, 27 som sier til treet: Du er min far, og til steinen: Du fødte meg; for de har vendt ryggen til meg, ikke ansiktet. Men når ulykken kommer, vil de si: Reis deg og frels oss!
  • Hos 4:10 : 10 De skal spise, men ikke bli mette; de skal leve i utroskap, men ikke få barn, for de har forlatt Herren for å ikke ta vare på hans bud.
  • Hos 5:1 : 1 Hør dette, dere prester, og Israels hus! Lytt nøye, kongehuset! Dommen gjelder dere fordi dere var en felle for Mispa og et utlagt garn for Tabor.
  • Hos 6:9 : 9 Som røvere som ligger i bakhold, slik er prestesamfunnet; de myrder på veien mot Sikem; ja, de gjør skammelige ting.
  • Hos 10:1 : 1 Israel er som et avplukket vintre, frukten ligner ham selv; jo mer frukt han fikk, jo flere alter bygde han. Jo bedre han fikk det i sitt land, desto mer pyntet han de hellige steinene.
  • Fil 3:19 : 19 deres endelikt er fortapelse, deres gud er magen, og deres ære ligger i deres skam, de bryr seg bare om de jordiske tingene.
  • Hos 13:14 : 14 Jeg vil fri dem fra dødsrikets makt, jeg vil gjenløse dem fra døden; Død! Jeg vil være din pest, dødsrike! Jeg vil være din undergang; medlidenhet er skjult for mine øyne.
  • Hab 2:16 : 16 Du skal også mettes med skam mer enn med ære; drikk også du og vis din skamløshet; Herrens høyre hånds beger skal komme rundt til deg, og vanære skal dekke din ære.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 4:8-10
    3 vers
    81%

    8 De spiser av mitt folks syndoffer, og de lengter etter deres misgjerninger.

    9 Derfor, som folket er, slik skal presten være, og jeg vil straffe dem for deres veier, og gi dem igjen for deres gjerninger.

    10 De skal spise, men ikke bli mette; de skal leve i utroskap, men ikke få barn, for de har forlatt Herren for å ikke ta vare på hans bud.

  • Hos 4:6
    77%

    6 Mitt folk går til grunne fordi de mangler kunnskap; fordi du har forkastet kunnskap, vil jeg også forkaste deg, så du ikke skal være prest for meg. Fordi du har glemt din Guds lov, vil jeg også glemme dine barn.

  • Jer 5:6-7
    2 vers
    75%

    6 Derfor har en løve fra skogen drept dem, en ulv om kvelden vil herje blant dem, en leopard holder vakt ved byene deres. Alle som går ut derfra, vil bli revet i stykker, for deres overtredelser er mange, deres frafall er stort.

    7 Hvordan kan jeg tilgi deg for dette? Dine barn har forlatt meg og sverget ved det som ikke er Gud. Da jeg hadde mettet dem, drev de hor og flokket seg i horehus.

  • Hos 13:6
    74%

    6 Da de fikk mat, ble de mette, de ble mette, og deres hjerter ble hovmodige; derfor glemte de meg.

  • Hos 7:12-14
    3 vers
    74%

    12 Når de drar, vil jeg spre mitt nett over dem, jeg vil fange dem som fugler under himmelen; jeg vil straffe dem som det er kunngjort i deres forsamling.

    13 Ve dem, for de har flyktet bort fra meg! Ødeleggelse over dem, for de har gjort opprør mot meg. Jeg ønsket å gjenløse dem, men de talte bare løgner mot meg.

    14 De roper ikke til meg av hjertet når de jamrer på sine senger; for korn og ny vin samler de seg, men de vender seg bort fra meg.

  • Jer 8:12
    74%

    12 Er de skamfulle over å ha gjort avskyelighet? Nei, de skammer seg ikke og vet ikke at de burde føle skam; derfor skal de falle blant dem som faller. Når deres tid kommer, sier Herren, skal de snuble.

  • Hos 9:9
    74%

    9 De har sunket dypt i fordervelse som i Gibeas dager. Han vil huske deres urett, han vil straffe dem for deres synder.

  • Sef 3:7
    74%

    7 Jeg sa: Du skal respektere meg, du skal ta til deg rettledning, så byen ikke blir utryddet, etter alt det jeg vil ha besøk av; men de har ivrig begått onde handlinger, de har ødelagt alle sine gjerninger.

  • Jer 6:15
    73%

    15 Ble de skamfulle over å begå avskyelige ting? Nei, de følte ingen skam og visste ikke betydningen av å være til skamme; derfor skal de falle blant de som faller, når jeg hjemsøker dem, skal de styrte, sier Herren.

  • Jes 3:8-9
    2 vers
    73%

    8 Jerusalem snubler, og Juda faller, fordi deres ord og handlinger er imot Herren, og de krenker hans herlighets øyne.

    9 Deres ansikts hardhet vitner mot dem, de forkynner sin synd som Sodoma, de skjuler den ikke. Ve deres sjeler! For de har bragt ulykke over seg selv.

  • Hos 5:4-5
    2 vers
    73%

    4 De vil ikke vende om til sin Gud, for de har en ånd av utroskap i seg, og de kjenner ikke Herren.

    5 Israels stolthet vitner mot dem, og Israel og Efraim skal falle på grunn av sine synder, og Juda skal også falle med dem.

  • Hos 6:7
    73%

    7 Men de har brutt pakten, akkurat som Adam; der har de vært troløse mot meg.

  • Esek 16:50
    73%

    50 De ble stolte og gjorde avskyelighet for mitt åsyn, derfor fjernet jeg dem da jeg så det.

  • Jer 2:11
    73%

    11 Har noen folkeslag byttet sine guder, som egentlig ikke er guder? Men mitt folk har byttet sin ære mot noe som ikke kan hjelpe.

  • Jer 23:40
    73%

    40 Jeg vil påføre dere en evig skam og ydmykelse som aldri skal glemmes.

  • Hos 11:7
    72%

    7 For mitt folk er fast bestemt på å vende seg bort fra meg. Selv om de blir kalt oppover, er det ingen som løfter ham opp.

  • Jes 1:4
    72%

    4 Ve det syndige folket, folket med tung synd, de ondes avkom, de korrupte barn! De har forlatt Herren, de har hisset opp Israels Hellige, de har vendt seg bort.

  • Hos 7:2
    72%

    2 De tenker ikke i sine hjerter at jeg har husket all deres ondskap. Nå omringer deres gjerninger dem, de står rett foran mitt ansikt.

  • Hos 8:11
    72%

    11 Efraim bygde mange altere for å synde; han hadde altere til å synde på.

  • Amos 2:4
    72%

    4 Så sier Herren: For tre av Judas overtredelser, ja for fire, vil jeg ikke ta bort min straffelyst, fordi de foraktet Herrens lov og ikke fulgte hans forskrifter, men lot seg lede av de løgner deres fedre fulgte.

  • Jes 1:29
    72%

    29 De skal bli til skamme for de eikene dere har lyst til, og dere skal bli skamfulle for de hagene dere har valgt.

  • Sef 2:10
    71%

    10 Dette skal skje dem på grunn av deres stolthet, fordi de hånte og gjorde seg store over Herrens, hærskarenes, folk.

  • Hos 4:18
    71%

    18 Selv når deres gode vin er borte, driver de stadig hor; lederne elsker å si: 'Gi hit!', noe som er en skam.

  • Jer 3:24
    71%

    24 Skammen har fortært våre fedres arbeid fra vår ungdom av, deres småfe og storfe, deres sønner og døtre.

  • Jer 1:16
    71%

    16 Jeg vil uttale mine dommer over dem for all deres ondskap, fordi de forlot meg, brente røkelse for andre guder, og tilba sine egne henders verk.

  • Job 8:4
    71%

    4 Hvis dine sønner har syndet mot ham, så har han overlatt dem til konsekvensene av deres overtredelser.

  • Jer 11:10
    71%

    10 De har vendt tilbake til sine forfedres synder, som nektet å høre på mine ord. De fulgte andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg opprettet med deres fedre.

  • Hos 8:4
    71%

    4 De utnevnte en konge uten min godkjenning, de innsatte en leder uten at jeg visste det; de lagde seg avguder av sitt sølv og gull for å bli utslettet.

  • Rom 1:24
    71%

    24 Derfor overgav Gud dem til deres hjertelyster, til urenhet, så de vanæret sine egne kropper med hverandre.

  • Sal 106:20
    71%

    20 De byttet sin ære mot bildet av en okse som spiser gress.

  • Jer 2:7
    71%

    7 Jeg førte dere inn i et fruktbart land, for at dere skulle spise dets frukter og dets goder; men da dere kom dit, gjorde dere mitt land urent og min arv til en styggedom.

  • Jer 2:26
    71%

    26 Som en tyv blir skamfull når han blir oppdaget, slik blir Israels hus skamfulle, de, deres konger, deres ledere og deres prester og profeter,

  • Klag 4:16
    71%

    16 Herrens ansikt har spredt dem, han vil ikke se på dem mer; de respekterte ikke prestene, hadde ingen nåde for de gamle.

  • Sal 106:39
    71%

    39 De ble urene ved sine gjerninger, og de drev hor med sine handlinger.

  • Sal 78:17
    71%

    17 Men de fortsatte å synde mot ham, å provosere Den Høyeste i ørkenen.

  • Jer 14:10
    71%

    10 Så sa Herren om dette folket: De elsker å vandre hit og dit og holder ikke føttene tilbake. Derfor har Herren ikke behag i dem, nå vil han huske deres synder og straffe dem.

  • Jer 15:6
    71%

    6 Du har forlatt meg, sier Herren, du har gått tilbake. Jeg vil strekke ut min hånd over deg og ødelegge deg; jeg er trøtt av å angre.

  • Jes 5:13
    71%

    13 Derfor er mitt folk ført bort fordi de mangler kunnskap; deres ærefulle menn er blitt sultne, og folket i sin helhet tørster.

  • Jer 4:22
    71%

    22 Sannelig, folket mitt er tåpelig, de kjenner meg ikke. De er ubetenksomme barn uten forståelse; de er kloke til å gjøre ondt, men vet ikke å gjøre godt.

  • Jes 43:27
    70%

    27 Din første far syndet, og talsmennene dine brøt troskap mot meg.

  • 5 Mos 32:19
    70%

    19 Og Herren så det og ble vred på grunn av sine sønners og døtres fornærmelser.

  • Esek 5:6
    70%

    6 Men de har vært mer ugudelige mot mine lover enn nasjonene rundt dem, og ikke fulgt mine forskrifter. De har forkastet mine lover og ikke vandret etter dem.

  • Esek 7:20
    70%

    20 De satte sin prydelses prakt til stolthet, og de laget avskyeligheter og onde avgudsbilder av det; derfor vil jeg gjøre det til urenhet for dem.