Jesaja 22:22
Jeg vil legge nøkkelen til Davids hus på hans skuldrer, og når han åpner, skal ingen stenge, og når han stenger, skal ingen åpne.
Jeg vil legge nøkkelen til Davids hus på hans skuldrer, og når han åpner, skal ingen stenge, og når han stenger, skal ingen åpne.
Nøkkelen til Davids hus vil jeg legge på hans skulder; når han åpner, skal ingen stenge, og når han stenger, skal ingen åpne.
Jeg gir nøkkelen til Davids hus på skulderen hans. Når han åpner, er det ingen som stenger, og når han stenger, er det ingen som åpner.
Jeg vil legge nøkkelen til Davids hus på hans skulder. Når han åpner, er det ingen som lukker, og når han lukker, er det ingen som åpner.
Jeg vil legge nøklen til Davids hus på hans skulder. Når han åpner, skal ingen kunne lukke; når han lukker, skal ingen kunne åpne.
Og jeg vil legge Davids hus nøkkel på hans skulder; han skal åpne, og ingen skal stenge; han skal stenge, og ingen skal åpne.
Og nøkkelen til Davids hus vil jeg legge på hans skulder; så skal han åpne, og ingen skal stenge; og han skal stenge, og ingen skal åpne.
Jeg vil legge nøkkelen til Davids hus på hans skulder. Når han åpner, skal ingen lukke, og når han lukker, skal ingen åpne.
Og nøkkelen til Davids hus vil jeg legge på hans skulder; han skal åpne, og ingen skal lukke; og han skal lukke, og ingen skal åpne.
Nøkkelen til Davids hus vil jeg legge på hans skulder; han skal åpne, og ingen kan lukke, og han skal lukke, og ingen kan åpne.
Og nøkkelen til Davids hus vil jeg legge på hans skulder; han skal åpne, og ingen skal lukke; og han skal lukke, og ingen skal åpne.
Jeg vil legge nøkkelen til Davids hus på hans skulder. Når han åpner, skal ingen lukke, og når han lukker, skal ingen åpne.
I will place the key to the house of David on his shoulder. What he opens, no one will shut; what he shuts, no one will open.
Jeg vil legge Davids hus' nøkkel på hans skulder. Når han åpner, skal ingen lukke, og når han lukker, skal ingen åpne.
And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
Og nøkkelen til Davids hus vil jeg legge på hans skulder; han skal åpne, og ingen skal stenge; han skal stenge, og ingen skal åpne.
And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
Nøkkelen til Davids hus vil jeg legge på hans skulder; han skal åpne, og ingen skal lukke; han skal lukke, og ingen skal åpne.
Og jeg har lagt nøkkelen til Davids hus på hans skulder; når han åpner, skal ingen lukke, og når han lukker, skal ingen åpne.
Og nøkelen til Davids hus vil jeg legge på hans skulder; og når han åpner, skal ingen lukke, og når han lukker, skal ingen åpne.
Og jeg vil gi nøkkelen til Davids hus i hans omsorg; og det han åpner, vil ingen lukke, og det han lukker, vil ingen åpne.
I will also laye the keye of Dauids house vpon his shulders, and yf he open, no man shal shit, and yf he do shyt, no man shal open.
And the key of the house of Dauid will I lay vpon his shoulder: so hee shall open, and no ma shal shut: & he shal shut, & no man shal open.
And the key of the house of Dauid wyll I lay vpon his shoulder: so that he shall open and no man shut, he shall shut and no man open.
And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
The key of the house of David will I lay on his shoulder; and he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
And I have placed the key Of the house of David on his shoulder, And he hath opened, and none is shutting, And hath shut, and none is opening.
And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; and he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; and he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
And I will give the key of the family of David into his care; and what he keeps open will be shut by no one, and what he keeps shut no one will make open.
I will lay the key of the house of David on his shoulder. He will open, and no one will shut. He will shut, and no one will open.
I will place the key to the house of David on his shoulder. When he opens the door, no one can close it; when he closes the door, no one can open it.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Jeg vil kaste deg ned fra ditt embete, og han skal styrte deg fra din stilling.
20Den dagen skal jeg kalle på min tjener Eljakim, sønn av Hilkia.
21Jeg vil kle ham i din kappe, styrke ham med ditt belte, og gi ditt myndighetsområde i hans hånd; han skal bli en far for dem som bor i Jerusalem og i Judas hus.
23Jeg vil feste ham som en nagle på et sikkert sted, og han skal være en æresstol for sin fars hus.
24De skal henge på ham all hans fars hus herlighet, etterkommere og sidegrener, all slags mindre kar, både kopp- og flaskestell.
25Den dagen, sier hærskarenes Gud, skal naglen som var festet på et sikkert sted, tas bort, og den skal bli kuttet av og falle, og den byrden som hvilte på den, skal ødelegges, for Herren har talt.
7Og skriv til engelen for menigheten i Filadelfia: Dette sier Den hellige, Den sanne, han som har Davids nøkkel, han som åpner og ingen lukker, og lukker og ingen åpner:
8Jeg kjenner dine gjerninger. Se, jeg har satt foran deg en åpnet dør, som ingen kan lukke, for du har liten kraft, men du har holdt fast på mitt ord og ikke fornektet mitt navn.
1Han førte meg tilbake til helligdommens ytterste port som vender mot øst, og den var lukket.
2Herren sa til meg: Denne porten skal forbli lukket. Den skal ikke åpnes, og ingen mann skal gå igjennom den, for Herren, Israels Gud, har gått gjennom den, og den skal være lukket.
1Så sa Herren til sin salvede, til Kyros, som jeg tok i høyre hånd for å underlegge folk for ham og løsne belter fra kongenes hofter, for å åpne dører for ham så porter ikke skal være lukket:
2Jeg vil gå foran deg og gjøre de kronglete stier rette; jeg vil knuse bronseporter og bryte jernstenger.
23Jeg vil oppreise én hyrde over dem, min tjener David, og han skal ta seg av dem. Han skal være deres hyrde.
13Jeg vekker ham opp i rettferdighet og vil gjøre alle hans veier rette; han skal bygge min by og løslate mine fanger, ikke for penger eller gaver, sier Herren, hærskarenes Gud.
11Herren sverget en sann ed til David, han vil ikke vende om fra den: Av din kropps frukt vil jeg sette på din trone.
4For hvis dere gjør etter dette ord, skal kongene som sitter på Davids trone komme inn gjennom portene på dette huset, kjørende i vogner og på hester, han og hans tjenere og hans folk.
24Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal vandre etter mine lover og holde mine forskrifter og gjøre etter dem.
25De skal bo i landet som jeg ga min tjener Jakob, der deres fedre bodde. De skal bo der for alltid, de og deres barn og barnebarn, og min tjener David skal være deres fyrste for evig.
21Jeg har funnet David, min tjener, og salvet ham med min hellige olje.
11Dine porter skal alltid være åpne, dag og natt skal de ikke stenges, for å la folkeslagenes rikdom komme inn til deg, og deres konger skal føres med.
17For så sier Herren: Det skal aldri mangle en mann av Davids slekt som skal sitte på tronen over Israels hus.
17Der vil jeg la Davids horn vokse frem; jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.
10Han skal bygge et hus for mitt navn, han skal være meg en sønn, og jeg vil være ham en far, og jeg vil stadfeste hans kongedømme over Israel for evig.
7Det skal ikke være ende på freden og herredømmet som skal hvile på Davids trone og over hans kongerike, for å befeste det og opprettholde det med rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, Allhærs Gud, sin iver skal gjøre dette.
32Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn, og Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone;
33han skal være konge over Jakobs hus til evig tid, og hans rike skal aldri ta slutt.
12Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil stadfeste hans trone for alltid.
2Åpne portene, så et rettferdig folk kan gå inn, de som holder fast ved troen.
4Han skal være fred. Når Assyrerne kommer inn i vårt land, og når de trår på våre slott, vil vi reise mot dem syv hyrder og åtte ledere blant menn.
13Ja, han skal bygge Herrens tempel, og han skal bære ære, og sitte og herske på sin trone. Han skal være prest på sin trone, og råd av fred skal være mellom dem begge.
25da skal konger og fyrster som sitter på Davids trone komme inn gjennom byens porter, riende i vogner og på hester, de og deres fyrster, Judas menn og Jerusalems innbyggere, og denne byen skal være bebodd for alltid.
5Se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal reise opp en rettferdig etterkommer av David. Han skal være konge og handle klokt, og utføre rett og rettferdighet på jorden.
18da vil jeg stadfeste din kongstol, slik jeg har inngått en pakt med din far David og sagt: Det skal aldri mangle en mann av din ætt som hersker i Israel.
2og si: Du, Judeas konge, som sitter på Davids trone, hør Herrens ord, du og dine tjenere og ditt folk, som går gjennom disse portene!
14Jeg vil forankre ham i mitt hus og i mitt rike for alltid, og hans trone skal være fast til evig tid.
9De skal tjene Herren, sin Gud, og David, sin konge, som jeg vil reise opp for dem.
14Se, når han river ned, kan ingen bygge opp igjen, når han lukker noen inne, kan ingen åpne.
7for å åpne blinde øyne, for å føre de fangne ut av fengslet, de som sitter i mørket, ut av fengslets hus.
15Så sier Herren, hærskarenes Gud: Gå inn til denne rikdomsforvalteren, til Sebna, hoffmesteren, og si til ham:
19Byene i sør er stengt, og ingen åpner dem. Hele Juda er ført bort i fangenskap, fullstendig bortført.
39Jeg vil ydmyke Davids ætt på grunn av dette, men ikke for alltid.
25Min trofasthet og nåde skal være med ham, og hans horn skal opphøyes i mitt navn.
11Den dagen vil jeg reise opp Davids falne hytte, reparere sprekker og gjenoppbygge det som er ødelagt, som i gamle dager.
19Jeg vil gi deg himmelrikets nøkler. Det du binder på jorden skal være bundet i himmelen, og det du løser på jorden skal være løst i himmelen.
25Så nå, Herre Gud, la ditt ord om din tjener og hans hus stå fast for alltid og gjør som du har sagt.
5For der er tronene for dom satt, tronene for Davids hus.
13Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil stadfeste tronen i hans kongerike for alltid.
27Det er ingen trøtt eller svak blant dem, ingen skal blunde eller sove, ingen belte skal løsnes fra hoften, ingen skorem ødelagt.
25Jeg skal knuse Assur i mitt land og trampe ham ned på mine fjell. Hans åk skal bli tatt bort fra dem og hans byrde fra deres skuldre.
7Løft hodene, dere porter, løft dere, dere evige dører, så Ærens konge kan komme inn.