Jesaja 7:19
De skal komme og slå seg ned alle i de øde daler og klippekløfter, på alle tornbusker og på alle grønne steder.
De skal komme og slå seg ned alle i de øde daler og klippekløfter, på alle tornbusker og på alle grønne steder.
De skal komme og slå seg ned alle sammen i øde daler, i hullene i klippene, på alle torner og på alle busker.
De skal komme og slå seg ned alle sammen i dalbunnene og i fjellkløftene, i alle tornekratt og på alle beitemarker.
De skal komme og slå seg ned alle sammen i ravinene og bergkløftene, på alle tornebusker og på alle beitemarker.
De skal komme og bosette seg i de bratte dalene, i fjellkløftene, på alle tornekrattene og i alle vanngropene.
Og de skal komme og hvile alle sammen i kløftene i dalene, og i revner i klippene, og på alle torner, og på alle busker.
Og de skal komme og hvile i de øde dalene, i hulene i klippene, og på alle torner og busker.
De skal komme og sette seg i alle de forlatte dalene og i kløftene på steinene, på alle tornebuskene og på alle beitemarkene.
Og de skal komme og hvile alle sammen i de øde dalene, i klippegulene, på alle tornebusker og alle kratt.
They will all come and settle in the steep ravines, in the crevices of the rocks, on all the thorn bushes, and in all the watering places.
Og de skal komme, og alle skal få hvile i de øde dalene, i hulrommene i klippene, på alle torner og busker.
Og de skal komme og hvile alle sammen i de øde dalene, i klippegulene, på alle tornebusker og alle kratt.
De skal alle sammen komme og slå seg ned i de bratte dalene, i klippeformasjoner, på alle tornebusker og på alle beitemarker.
De skal komme og slå seg ned alle sammen i de forlatte dalene og i hulene på klippene og på alle tornebuskene og på alle vanningsstedene.
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
De skal komme og slå seg ned alle sammen i de øde dalene, i bergkløftene, på alle tornebusker og på alle buskasene.
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
De skal komme og slå seg ned i de øde dalene, i kløftene i bergene, på alle tornehekkene og på alle beitemarkene.
Og de skal komme og slå seg ned alle i de øde dalene, i fjellenes kløfter og i alle tornebusker og på alle beitemarker.
Og de skal komme og hvile i alle de øde dalene, i kløftene i klippene, på alle tornehekkene og på alle beitemarkene.
Og de skal komme og fylle alle de øde dalene, hullene i klippene, tornekrattene og alle vannstedene.
And they shall come,{H935} and shall rest{H5117} all of them in the desolate{H1327} valleys,{H5158} and in the clefts{H5357} of the rocks,{H5553} and upon all thorn-hedges,{H5285} and upon all pastures.{H5097}
And they shall come{H935}{(H8804)}, and shall rest{H5117}{(H8804)} all of them in the desolate{H1327} valleys{H5158}, and in the holes{H5357} of the rocks{H5553}, and upon all thorns{H5285}, and upon all bushes{H5097}.
These shall come, and shal light all in the valeyes, in ye vowtes of stone, vpon all grene thinges, and in all corners.
And they shall come and shall light all in the desolate valleys, and in the holes of the rockes, and vpon all thorny places, and vpon all bushy places.
These shall come and shall light all in the desolate valleys, in the holes of stones, and vpon all thornie and bushie places.
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn-hedges, and on all pastures.
And they have come, and rested all of them in the desolate valleys, And in holes of the rocks, and on all the thorns, And on all the commendable things.
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the clefts of the rocks, and upon all thorn-hedges, and upon all pastures.
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the clefts of the rocks, and upon all thorn-hedges, and upon all pastures.
And they will come, covering all the waste valleys, and the holes of the rocks, and the thorns, and all the watering-places.
They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn hedges, and on all pastures.
All of them will come and make their home in the ravines between the cliffs, and in the crevices of the cliffs, in all the thorn bushes, and in all the watering holes.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Den dagen skal Herren plystre til fluene fra Egyptens elver og til biene fra Assyrias land.
20 Den dagen skal Herren, ved hjelp av en leid barberkniv fra den andre siden av elven, la Assyrias konge barbere hodet, håret på føttene og også ta skjegget.
21 Den dagen skal en mann holde en melkeku og to sauer.
22 Og fordi melk skal være rikelig, skal de spise smør; ja, alle de som er igjen i landet, skal spise smør og honning.
23 Den dagen skal hvert sted med tusen vinranker, verdt tusen sølvmynter, bli til torn og tistel.
24 Med pil og bue skal man gå dit, for hele landet skal bli til torn og kratt.
25 Til alle fjell som før ble dyrket med hakke, skal du ikke gå av frykt for torn og kratt; det skal være til området hvor kyrne gresser og hvor småfeet tråkker.
6 De skal overlates sammen til rovfugler på fjellene og dyrene i landet. Rovfuglene vil tilbringe sommeren over dem, og alle landets dyr skal holde vinteren over dem.
7 På den tiden skal en gave bli bragt til Herren over hærskarenes navn av det langstrakte og glatte folket, fra det fryktinngytende folket fra sin tilblivelse - et mektig og undertrykt folk, hvis land flommene har oppslukt - til stedet for Herrens navn, til Sions fjell.
12 Den dagen skal man komme til deg fra Assur, til de befestede byene, fra byen til elven, fra hav til hav, og fra fjell til fjell.
13 Og landet skal bli helt øde på grunn av sine innbyggeres skyld, på grunn av fruktene av deres gjerninger.
16 Men de som har unnsluppet, skal flykte, og de skal være som duer i dalene, alle som kurrer: hver på grunn av sin misgjerning.
17 Alle hender skal synke, og alle knær skal bli som vann.
18 De skal kle seg med sekkestrie, og skjelving skal dekke dem; skam skal være på alle ansikter, og alle deres hoder skal bli skallet.
6 De bor i dalenes kløfter, i huler i jorden og klippene.
7 Mellom buskene skriker de, de samler seg under nesler,
13 For torner og tistler skal vokse opp på mitt folks jord, ja, på alle gledehus i den lystige byen.
9 Alle dyr på marken, kom og spis, ja, alle dyr i skogen!
14 Som en jaget gasell, som et får ingen samler, vil de vende seg til sitt eget folk, og flykte til sitt eget land.
3 Hyrder skal komme til henne med flokkene sine, de reiser teltleir rundt omkring henne, hver vokter sin plass.
9 Den samme dagen vil deres sterke byer være som de forlatte skogene og greinene, på grunn av israelittene, selv om det vil være ødeleggelse.
10 Den befestede byen skal bli øde, den vakre boligen forlatt som en ørken; der skal kalver beite, der skal de ligge og ete opp kvistene dens.
6 Se, de drar bort på grunn av ødeleggelse. Egypt skal samle dem, Memfis skal begrave dem. Nesler skal eie deres kostbare sølvsaker, torner skal vokse i deres telt.
13 Alle himmelens fugler skal bo på de falne grenene, og alle markens ville dyr skal være ved de vakre grenene.
18 Dine hyrder slumrer, Assyrias konge. Dine stormenn hviler trygt; ditt folk er spredt på fjellene, og ingen samler dem.
12 Og på den dagen skal Herren skille korn fra elven til elvas bekken, og dere, Israels barn, skal bli samlet én for én.
14 Ville dyr og hylekatter skal møtes der, og en geit skal rope til en annen; en annen skikkelse skal slå seg til ro der og finne ro.
29 På lyden av ryttere og bueskyttere flykter hver by, de går opp i skyene og klatrer på fjellene. Hver by er forlatt, det er ingen som bor i dem.
19 De skal gå inn i fjellenes huler og i jordens kløfter, for Herrens redsler og for hans majestets prakt, når han reiser seg for å skake jorden.
17 De skal krype som slanger, som krypende ormer på jorden, de skal komme skjelvende ut av sine skjulesteder, de skal skjelve for Herren vår Gud, og frykte for deg.
4 For slik har Herren sagt til meg: Jeg vil være stille og holde øye med fra min bolig, som den klare heten etter regnet, som en tung sky av dugg i høstens varme.
7 Det tørre stedet skal bli til en innsjø, og det tørstige stedet til vannkilder; der drager lå før, skal det vokse siv og rør.
22 Deres lyd skal være som en slange som suser, for de skal marsjere fram med en hær og komme mot dem med økser, som de som feller trær.
23 De skal hugge ned hennes skog, sier Herren, selv om den er uinntakelig, for de er flere enn gresshopper, uten tall.
7 Derfor skal de bære det de har blitt igjen med, og det de har samlet, til Araberdalen.
7 Hele jorden hviler og er stille; de roper ut i glede.
17 Israels lys skal være en ild, og hans Hellige skal være en flamme, og den skal brenne og fortære hans torn og hans tistel på én dag.
18 Hans skogs og fruktbare markers herlighet skal fortære han sjel til kjøtt, og han skal være som en fanebærer som svinner hen.
25 Og det skal bli bekker og strømmer av vann på hvert høyt fjell og på hver høyde på den store slaktedagen, når tårnene faller.
33 Og likene av dette folket skal være mat for himmelens fugler og jordens dyr, uten at noen skremmer dem bort.
13 I stedet for tornebusken skal sypressen vokse opp, i stedet for nesle skal myrten vokse opp. Det skal være et navn for Herren, et evig tegn som ikke skal utslettes.
23 På Israels høyeste fjell vil jeg plante det, og det skal få greiner, bære frukt og bli til et praktfullt sedertre. Alle slags fugler, alle slags vingede skapninger, skal bo under det, under dets greiners skygge.
2 Den dagen skal Herrens spire være herlig og praktfull, og jordens frukt skal være ypperlig og til pryd for de overlevende i Israel.
5 Da skal dere flykte til min fjelldal, for fjelldalen når til Asal. Dere skal flykte som da dere flyktet for jordskjelvet i kong Ussias av Juda sine dager. Herren, min Gud, skal komme, og alle de hellige med ham.
1 Så lot Herren Gud meg se, og se, det var en som skapte gresshopper da høstgrøden begynte å vokse frem. Se, det var høstgrøden etter at kongen hadde latt slå gresset.
10 På den dagen skal Isais rot stå som et banner for folkeslagene. Folkene skal søke til ham, og hans hvilested skal være herlig.
4 Så sa Herren til meg: Som en løve og en ung løve brøler over sitt bytte, selv om mange hyrder kalles sammen mot den, blir ikke skremt av deres rop, og ydmyker seg ikke for deres støy, slik skal Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å kjempe for Sions fjell og dets høyder.
7 Papyrussiv ved elven, ja, ved bredden, og all sådd ved elven skal tørkes ut, blåses bort og ikke være mer.
19 Men det skal hagle når skogen faller, og byen skal bli senket til lavlandet.
7 De som er igjen av Jakob, skal være blant folkeslagene, midt blant mange folk, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant saueflokker, som når den går gjennom, da tramper og river den i stykker, og det er ingen som kan redde.