Jeremia 15:12
Kan noe jern bryte jernet fra nord og kobberet?
Kan noe jern bryte jernet fra nord og kobberet?
Kan jern knuse jernet fra nord og stålet?
Kan man knuse jern, jernet fra nord, og bronse?
Kan noen knuse jern – jern fra nord – og bronse?
Kan jern knuse jern fra nord og kobber?
Kan jern bryte jernet fra nord og bronsen?
Kan jern knuse det nordlige jern og stålet?
Kan jern knuse jern fra nord og kobber?
Kan jern bryte det nordlige jernet og stålet?
Can iron break iron from the north, or bronze?
Skal jern kunne bryte det nordlige jern og stålet?
Kan jern bryte det nordlige jernet og stålet?
Kan en bryte jernet, jern fra nord, og bronse?
Kan man knuse jern, jern fra nord, og bronse?
Shall iron break the northern iron and the steel?
Kan jern bryte det nordlige jernet og stålet?
Shall iron break the northern iron and the steel?
Shall iron break the northern iron and the steel?
Kan noen bryte jern, selv jern fra nord, og kobber?
Kan man bryte jern, det nordlige jern, og kobber?
Kan noen bryte jern, selv jern fra nord, og kobber?
Er det mulig for jern å bli brutt, selv jern fra nord og kobber?
[Can one break]{H7489} [iron,]{H1270} [even iron]{H1270} [from the north,]{H6828} [and brass?]{H5178}
Shall iron{H1270} break{H7489}{(H8799)} the northern{H6828} iron{H1270} and the steel{H5178}?
Doth one yron hurte another, or one metall that cometh from the north, another?
Shall the yron breake the yron, and the brasse that commeth from the North?
Doth one iron hurt another? or one metall that commeth from the north another?
Shall iron break the northern iron and the steel?
Can one break iron, even iron from the north, and brass?
Doth one break iron -- northern iron, and brass?
Can one break iron, even iron from the north, and brass?
Can one break iron, even iron from the north, and brass?
Is it possible for iron to be broken; even iron from the north, and brass?
Can one break iron, even iron from the north, and brass?
Can you people who are like iron and bronze break that iron fist from the north?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Herren sa: Skal ikke dine overlevende ha det godt? Skal jeg ikke la fienden møte deg på ulykkens tid og i nødens stund?
19 Jeg vil knuse deres stolthet og gjøre deres himmel som jern, og deres jord som kobber.
13 Jeg vil gi dine rikdommer og eiendeler til plyndring, uten betaling, for alle dine synders skyld i alle grensene dine.
14 Jeg vil føre deg i dine fienders land, som du ikke kjenner, for ilden som er tent i min vrede, skal brenne over dere.
17 Jeg vil bringe gull i stedet for bronse, og bringe sølv i stedet for jern, bronse for tre, og jern i stedet for steiner; jeg vil gjøre din styre til fred, og dine herskere til rettferdighet.
13 Gå og si til Hananja: Så sier Herren: Du har brutt treåket, men du skal lage jernåk i stedet.
23 Din himmel over hodet skal være som kobber, og jorden under deg som jern.
2 Jern blir tatt fra støvet, og steiner smeltes til kobber.
14 Han skal knuse den, som når man knuser en leirkrukke, knuser den uten nåde, slik at det ikke finnes et skår igjen for å hente ild fra ovnen eller øse vann fra kilden.
16 for han brøt kobberporter i stykker og hugget jernstenger i stykker.
15 Kan øksen rose seg mot ham som hugger med den, eller sagen skryte mot ham som drar den? Som om en stav kunne svinges over den som løfter den, eller en kjepp kunne løftes opp, uten at den er av tre!
14 Vil ditt hjerte kunne bestå? Vil dine hender holde ut når jeg handler med deg? Jeg, Herren, har talt det og vil gjøre det.
14 Herren sa til meg: Fra nord skal ulykken komme over alle landets innbyggere.
20 Jeg vil gjøre deg til en fast kobbermur mot dette folket; de skal kjempe mot deg, men ikke vinne overhånd, for jeg er med deg for å frelse deg og redde deg, sier Herren.
12 Så sier Herren: Selv om de er sterke og mange, skal de likevel bli kuttet ned, og han skal gå videre. Jeg har tynget deg, men jeg vil ikke gjøre det igjen.
13 Nå skal jeg bryte hans åk fra deg og rive dine lenker fra hverandre.
40 Så skal et fjerde rike være sterkt som jern. Fordi jernet knuser og knuser alt, skal det knuse og knuse alt.
9 Du skal knuse dem med et jernsepter; lik knuste leirkar skal du slå dem i stykker.
13 Reis deg og tresk, Sions datter! For jeg vil gjøre din horn til jern, og gjøre dine hove til kopper. Du skal knuse mange folk, og jeg vil vie Herrens bytte til den allmektige Gud.
25 Jeg vil vende min hånd mot deg og lutre deg for alt ditt slagg, og fjerne alt ditt tinn.
17 Jern kvesser jern, og en mann kvesser sin venns ansikt.
12 Er min styrke som steinens styrke? Er mitt kjøtt som kobber?
24 Han skal flykte for jernrustningen, en kobberpil skal treffe ham.
15 Deres lys holdes borte fra de ugudelige, og en løftet arm brytes ned.
15 Se, jeg gjør deg til en skarp, ny treskeslede med dobbelte tenner. Du skal treske fjell og knuse dem, og gjøre høyene som agner.
35 Han lærer mine hender til krig, og min arm bøyer en bue av bronse.
9 Han som bringer ødeleggelse over den sterke, så ødeleggelsen kommer over festningen.
9 et land hvor du ikke skal spise brød i fattigdom, hvor du ikke mangler noe, et land hvis steiner er jern, og fra fjellene kan du hugge ut kobber.
25 Dine sko skal være av jern og kobber, og som dine dager, slik skal din styrke være.
34 Han gir meg føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.
18 Den holder tilbake en elv med styrke uten å frykte, den tenker å fange Jordan i munnen.
34 Han skal hugge ned i skogen med jernøksen, og Libanon skal falle for en mektig.
20 Du har vært min hammer, ja, krigsvåpen; jeg har knust folkeslag med deg, og ødelagt riker med deg.
10 Dere har tatt mitt sølv og gull og ført mine vakre skatter inn i deres templer.
25 Vil du skremme et blad som blir jaget av vinden og forfølge et visnet strå?
17 Og Herrens ord kom til meg og sa:
19 Kan han verdsette din rikdom? Nei, ikke gull eller maktens styrke.
20 Slik man samler sølv og kobber og jern og bly og tinn i en ovn for å blåse ild over det og smelte det, slik vil jeg samle dere i min vrede og harme og smelte dere.
15 Hvis noen angriper deg, kommer det ikke fra meg; men hvem som enn angriper deg, skal falle for deg.
11 For se, Herren har befalt det, og skal slå det store huset så det går i stykker og det lille huset så det revner.
9 Han skal slå med rambukkene mot dine murer og rive ned tårnene dine med sine våpen.
29 Er ikke mitt ord som ild, sier Herren, og som en hammer som knuser berg?
18 For se, i dag gjør jeg deg til en befestet by, en jernsøyle og en kobbermur mot hele landet, mot Judas konger, mot deres fyrster, mot deres prester og mot folkets land.
15 Kongen i nord skal komme og bygge murer og innta en sterk by. Sørens armer skal ikke kunne stå imot, og hans utvalgte styrker vil ikke ha makt til å stå imot.
14 For se, jeg reiser et folk mot dere, Israels hus! sier Herren, hærskarenes Gud, og de skal undertrykke dere fra der man kommer fra Hamath til lavlandets bekk.
22 Slik sier Herren: Se, et folk kommer fra landet i nord, og en stor nasjon skal reise seg fra jordens ytterste ender.
22 Som sølv smeltes i en ovn, skal dere smeltes der, og dere skal kjenne at jeg, Herren, har utøst min harme over dere.
8 for å binde deres konger med lenker og deres høytstående med jernbånd,
14 Hent vann til beleiringen, styrke dine festninger; gå i leiren, trå i leiren, og gjør klar teglovnene.