Jeremia 17:9
Hjertet er mer bedragersk enn alt annet, og det er uhelbredelig; hvem kan forstå det?
Hjertet er mer bedragersk enn alt annet, og det er uhelbredelig; hvem kan forstå det?
Hjertet er mer svikefullt enn noe annet og uhelbredelig sykt; hvem kan forstå det?
Hjertet er mer svikefullt enn alt annet og uhelbredelig sykt; hvem kan kjenne det?
Hjertet er mer svikefullt enn alt annet og uhelbredelig; hvem kan kjenne det?
Hjertet er mer bedragersk enn noe annet, og det er desperat sykt; hvem kjenner det?
Hjertet er bedragersk fremfor alt og ondskapsfullt: hvem kan kjenne det?
Hjertet er bedragersk over alle ting, og meget ondsinnet: hvem kan kjenne det?
Hjertet er bedragerisk fremfor alle ting og uhelbredelig; hvem kan forstå det?
Hjertet er forrædersk over alt annet og desperat ondt: hvem kan forstå det?
Hjertet er bedragersk over alt, og elendig ondt: hvem kan forstå det?
Hjertet er forrædersk over alt annet og desperat ondt: hvem kan forstå det?
Hjertet er mer svikefullt enn noe annet, og det er uhelbredelig, hvem kan kjenne det?
The heart is deceitful above all things and incurable—who can understand it?
Hjertet er mer svikefullt enn noe annet og dypt uhelbredelig. Hvem kan forstå det?
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
Hjertet er mer bedragersk enn noe annet, og desperat ondt; hvem kan forstå det?
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
Hjertet er svikefullt framfor alt annet, og det er uhelbredelig korrupt; hvem kan forstå det?
Hjertet er bedragerisk mer enn alt annet, og det er uhelbredelig – hvem kan kjenne det?
Hjertet er svikefullt fremfor alle ting og ytterst korrupte: hvem kan forstå det?
Hjertet er en vridd ting, ikke mulig for mennesker å utforske: hvem kan forstå det?
The heart{H3820} is deceitful{H6121} above all things, and it is exceedingly corrupt:{H605} who can know{H3045} it?
The heart{H3820} is deceitful{H6121} above all things, and desperately wicked{H605}{(H8803)}: who can know{H3045}{(H8799)} it?
Amonge all thinges lyuynge, man hath the most disceatfull and vnsercheable hert. Who shall then knowe it?
The heart is deceitfull and wicked aboue all things, who can knowe it?
Among all thynges, man hath the most deceiptfull and stubburne heart: Who shall then knowe it?
The heart [is] deceitful above all [things], and desperately wicked: who can know it?
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
Crooked `is' the heart above all things, And it `is' incurable -- who doth know it?
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
The heart is a twisted thing, not to be searched out by man: who is able to have knowledge of it?
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
The human mind is more deceitful than anything else. It is incurably bad. Who can understand it?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Jeg, Herren, ransaker hjertet og prøver nyrene, for å gi hver enkelt etter hans ferd, etter frukten av hans gjerninger.
23 Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg og kjenn mine tanker,
5 De bedrar hverandre og taler ikke sannhet; de har lært tungen å tale løgn, de strever med å fordreie retten.
6 Du bor midt i bedraget, og på grunn av bedrag nekter de å kjenne meg, sier Herren.
9 Herren dømmer folkeslagene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min integritet, som er hos meg.
2 Alle en manns veier anses rett for hans egne øyne, men Herren veier menneskenes hjerter.
5 Så sa Herren: Forbannet er den som stoler på mennesker og gjør kjøtt til sin styrke, og hvis hjerte viker fra Herren.
21 Om vi hadde glemt navnet på vår Gud og strukket våre hender til en fremmed gud,
18 Men det som kommer ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent.
19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, utukt, tyveri, falskt vitnesbyrd, og blasfemi.
18 et hjerte som klekker onde planer, føtter som løper raskt mot det onde,
11 Dødsriket og undergangen er åpenbare for Herren, hvor mye mer menneskets hjerter.
3 Smeltedigelen prøver sølvet og ovnen prøver gullet, men det er Herren som prøver hjertene.
21 For fra menneskenes hjerte kommer onde tanker, utroskap, umoral, mord,
9 Hvem kan si: Jeg har renset mitt hjerte, jeg er ren fra min synd?
4 Et fordreid hjerte skal holde seg borte fra meg; jeg vil ikke kjenne den onde.
6 De styrker seg i onde hensikter, og diskuterer hvordan de kan skjule snarer, de sier: Hvem kan se oss?
18 Din vei og dine gjerninger har påført deg disse tingene. Dette er din ondskaps straff, det er bitterhet, og det har nådd ditt hjerte.
3 Menneskets egen dårskap fører ham vill, men han blir sint på Herren.
2 Prøv meg, Herre, og test meg; rens mitt hjerte og mine følelser.
23 Bevar ditt hjerte framfor alt du bevarer, for livet springer ut fra det.
9 Et menneskes hjerte kan planlegge veien sin, men Herren styrer stegene hans.
17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare opptatt av egen vinning, å utøse uskyldig blod og å drive undertrykkelse og vold.
10 For du stolte på din ondskap og sa: Det er ingen som ser meg; din visdom og kunnskap har fordreid deg, og du sa i ditt hjerte: Jeg er den eneste, utenom meg er ingen annen.
1 Et menneskes hjerte kan planlegge veien sin, men svaret fra tungen kommer fra Herren.
2 Alle menneskers veier kan virke rene for dem selv, men Herren er den som veier åndene.
3 Den ugudelige roser seg av sine onde ønsker, og den grådige velsigner seg selv, enda han forakter Herren.
1 Til sangmesteren; av David, Herrens tjener. (Salme).
1 Til sangmesteren; en salme av David. En dåre sier i sitt hjerte: 'Det finnes ingen Gud.' De handler korrupt og gjør avskyelige gjerninger; det finnes ingen som gjør godt.
17 Og ikke planlegg ondt mot hverandre i deres hjerter, og elsk ikke falsk ed; for alt dette hater jeg, sier Herren.
11 Herren kjenner menneskenes tanker, han vet at de er tomme.
1 Til sangmesteren; på Mahalat. En læresalme av David.
7 For slik han tenker i sitt hjerte, slik er han; han sier til deg: Spis og drikk, men hans hjerte er ikke med deg.
5 Hvorfor skal dere fortsatt bli slått når dere bare øker deres opprør? Hele hodet er sykt, og hele hjertet er svakt.
20 Den som har ondskap i hjertet, skal ikke finne noe godt, og den som er bedragerisk med sin tunge, faller i ulykke.
6 Derfor sier Herren Gud: Fordi du tror at hjertet ditt er som Guds hjerte,
20 Deres hjerter, som planlegger ondskap, er fulle av svik, men fredens rådgivere har glede.
3 Men du, Herre! Du kjente meg, du så meg og prøvde hjertet mitt i forhold til deg; dra dem bort som sauer til slakting, og gjør dem klare til dødens dag.
30 Et sunt hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er som råte i benene.
5 Og Herren så at menneskets ondskap var stor på jorden, og at alle hans hjertes tanker bare var onde hele tiden.
21 Det er mange planer i en manns hjerte, men Herrens råd skal bestå.
14 I hans hjerte er det bare forvrengte tanker, han tenker ut ondskap hele tiden, han skaper strid.
5 De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ugudeliges planer er svik.
1 Til sangmesteren; en salme av David. Herre, du gransker meg og kjenner meg.
5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, men len deg ikke til din egen forstand.
3 De spenner tunge som en bue til løgn, og blir sterke i landet, ikke ved sannhet; de går fra det ene onde til det andre og kjenner meg ikke, sier Herren.
30 Hvor syk er ditt hjerte, sier Herren Gud, når du gjør alle disse tingene, handlinger som er en mektig horkvinnes verk.
3 Det er en ond ting blant alt som skjer under solen, at det skjer likt med alle, og menneskenes hjerter er fulle av ondskap, og det er galskap i deres hjerte mens de lever, og deretter drar de til de døde.
21 Da hjertet mitt var bittert, og jeg følte smerter i hjertet mitt,
25 Jeg vendte meg, jeg og mitt hjerte, for å forstå, utforske og søke visdommen og meningen, og for å forstå dårskapens ugudelighet og dumskapen av galskap.