Jeremia 31:14
Jeg vil nære prestene med overskuddet av det gode, og mitt folk skal fylles med mine goder, sier Herren.
Jeg vil nære prestene med overskuddet av det gode, og mitt folk skal fylles med mine goder, sier Herren.
Jeg vil mette prestene med overflod, og mitt folk skal mettes av min godhet, sier Herren.
Jeg metter prestene med overflod, og mitt folk skal bli mette av min godhet, sier Herren.
Jeg vil mette prestene med overflod, og mitt folk skal bli fylt av min godhet, sier Herren.
Prestene skal jeg mette med rikelige gaver, og mitt folk skal fylles med min overflod, sier Herren.
Og jeg vil mette prestenes sjel med overflod, og mitt folk skal være tilfreds med min godhet, sier Herren.
Og jeg vil mette presters sjel med rikelighet, og mitt folk skal bli tilfreds med min godhet, sier Herren.
Jeg vil mette prestene med overflod, og mitt folk skal nyte det gode, sier Herren.
Og jeg vil mette prestenes sjeler med overflod, og mitt folk skal mettes av min godhet, sier Herren.
I will satisfy the priests with abundance, and my people will be filled with my goodness, declares the LORD.
Og jeg vil mettes prestene med overflod, og mitt folk skal bli mette av min godhet, sier HERREN.
Og jeg vil mette prestenes sjeler med overflod, og mitt folk skal mettes av min godhet, sier Herren.
Jeg vil mette prestene med overflod, og mitt folk skal mettes av min godhet, sier Herren.
Jeg vil mette prestene med rikelig ofring, og folket mitt skal mettes med min godhet, sier Herren. Sela
And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD.
Og jeg vil mette prestenes sjel med fedme, og mitt folk skal mettes med min godhet, sier Herren.
And I will satisfy the soul of the priests with abundance, and my people shall be satisfied with my goodness, says the LORD.
And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD.
Jeg vil mette prestenes sjel med fethet, og mitt folk skal bli tilfreds med min godhet, sier Herren.
Jeg skal mette prestene med overflod, og mitt folk skal bli tilfreds med min godhet, sier Herren.
Og jeg vil mette prestene med mitt godhet, og mitt folk skal bli tilfredsstilt med min godhet, sier Herren.
Jeg vil mette prestene med gode ting, og mitt folk skal ha en full del av mine goder, sier Herren.
And I will satiate{H7301} the soul{H5315} of the priests{H3548} with fatness,{H1880} and my people{H5971} shall be satisfied{H7646} with my goodness,{H2898} saith{H5002} Jehovah.{H3068}
And I will satiate{H7301}{(H8765)} the soul{H5315} of the priests{H3548} with fatness{H1880}, and my people{H5971} shall be satisfied{H7646}{(H8799)} with my goodness{H2898}, saith{H5002}{(H8803)} the LORD{H3068}.
I will poure plenteousnes vpon the hertes of the prestes, and my people shalbe satisfied with good thinges, saieth the LORDE.
And I wil replenish the soule of the Priests with fatnesse, and my people shalbe satisfied with my goodnesse, saith the Lord.
I wyll powre plenteousnesse vpon the heartes of the priestes, and my people shalbe satisfied with my goodnesse, saith the Lorde.
And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD.
I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, says Yahweh.
And satisfied the soul of the priests `with' fatness, And My people with My goodness are satisfied, An affirmation of Jehovah.
And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith Jehovah.
And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith Jehovah.
I will give the priests their desired fat things, and my people will have a full measure of my good things, says the Lord.
I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, says Yahweh.
I will provide the priests with abundant provisions. My people will be filled to the full with the good things I provide.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Jeg vil velsigne dets mat rikelig, jeg vil mette dets fattige med brød.
16 Og jeg vil kle dets prester med frelse, og dets trofaste skal juble av glede.
25 For jeg har mettet en sliten sjel og fylt enhver sorgfull sjel.
12 De skal komme og synge av glede på Sions høyder og strømme til Herrens goder, til korn, ny vin og olje, til ungfåret og oksene, og deres sjel skal være som en rikholdig hage, og de skal ikke sørge mer.
13 Da skal unge jenter danse av glede, unge menn og gamle sammen; jeg vil forvandle deres sorg til glede, trøste og fryde dem etter bedrøvelsen.
5 Slik vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever; jeg vil løfte mine hender i ditt navn.
19 Og jeg vil bringe Israel tilbake til sin bolig, og de skal beite på Karmel og Basan, og de skal bli mette på Efraims og Gileads fjell.
11 slik at dere kan die og bli fornøyde med trøstens bryst, at dere kan drikke og glede dere over hennes herlige rikdom.
41 Jeg vil glede meg over dem for å gjøre godt mot dem og vil plante dem i dette landet med full hengivelse, av hele mitt hjerte og hele min sjel.
42 For så sier Herren: Som jeg har latt all denne store ulykken komme over dette folket, slik vil jeg la alt det gode komme over dem som jeg har lovet dem.
19 Og Herren skal svare og si til sitt folk: Se, jeg sender dere kornet og mosten og oljen, og dere skal bli mettet av det, og jeg vil ikke lenger la dere bli til spott blant hedningene.
15 Og jeg vil gi dere hyrder etter mitt hjerte, som skal gi dere visdom og forståelse.
4 Så sa Herren min Gud: Hold vakt over slaktefårene.
14 Jeg vil gi dem god føde, og beitemarkene deres skal være på Israels høye fjell, der de kan hvile og spise god mat.
15 Jeg selv vil sørge for mine sauer og la dem hvile, sier Herren Gud.
16 Jeg vil lete etter de tapte, bringe de bortkomne tilbake, forbinde de skadde og styrke de syke. Men de fete og sterke vil jeg utslette. Jeg vil sørge for dem på en rettferdig måte.
4 Jeg vil utpeke hyrder for dem som skal ta vare på dem. De skal ikke lenger frykte eller skremmes, sier Herren.
19 Dere skal spise fett til dere er mette og drikke blod til dere er beruset, av mitt offermåltid som jeg slakter for dere.
15 Så sier Herren: En røst er hørt i Rama, klage og bitter gråt, Rakel gråter over sine barn; hun vil ikke la seg trøste, for de er borte.
26 Og dere skal spise og bli mette og prise Herren deres Guds navn, for han har gjort underfulle ting med dere, og mitt folk skal aldri bli gjort til skamme.
9 for han mettet den tørstige sjel og fylte den sultne sjel med det gode.
21 Jeg vil også ta noen av dem til prester og levitter, sier Herren.
15 Og jeg vil gi gress på marken for buskapen din, så du kan spise og bli mett.
14 da skal du fryde deg i Herren; og jeg vil føre deg over høydene på jorden, og la deg spise din far Jakobs arv, for Herrens munn har talt.
9 Derfor, som folket er, slik skal presten være, og jeg vil straffe dem for deres veier, og gi dem igjen for deres gjerninger.
8 Gud, hvor dyrebar er din miskunn! Menneskenes barn søker ly under dine vingers skygge.
11 Og Herren skal alltid lede deg, og mette din sjel i tørre steder, og styrke dine bein; du skal bli som en vannrik hage og som en kilde som aldri svikter.
39 Jeg vil gi dem en fest når de er hetet opp, og få dem til å bli drukne, så de skal fryde seg, men de skal sove en evig søvn og ikke våkne opp, sier Herren.
19 Og takksigelse og lyden av glede skal komme fra dem. Jeg vil øke deres antall, og de skal ikke bli færre. Jeg vil gi dem ære, og de skal ikke bli ringeaktet.
6 Herren, hærskarenes Gud, skal for alle folkeslag holde et festmåltid på dette fjellet, et måltid med fet mat, et festmåltid med gammel, klar vin.
1 På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
30 De fattiges førstefødte skal finne føde, og de nødlidende skal finne trygghet. Men jeg skal drepe din rot med sult, og han skal slå ihjel de som er igjen av deg.
17 Da skal lammene beite som på sitt eget beite, og fremmede skal ete av de rikes ødelagte eiendommer.
10 Kaldea skal bli til bytte; alle som plyndrer det, skal bli mette, sier Herren.
2 Hvorfor bruke penger på det som ikke er brød, og slit på det som ikke metter? Hør nøye på meg, så skal dere spise det gode, og deres sjel skal fryde seg over det beste.
13 Jeg sa: Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem: «Dere skal ikke se sverd, og dere skal ikke lide sult, for jeg vil gi dere ekte fred her.»
14 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil oppfylle det gode løftet som jeg har gitt til Israels hus og Judas hus.
13 Og du skal si til dem: Så sier Herren: Se, jeg vil fylle alle innbyggerne i dette landet, både kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle Jerusalems innbyggere med rus.
18 Og av prestene, levittene, skal det aldri mangle en mann for mitt åsyn til å ofre brennoffer, brenne matoffer og ofre slaktoffer hver dag.
9 Herren din Gud skal gi deg overflod i alle dine henders gjerninger, av din livsfrukt, av buskapens frukt og av landets frukt, til ditt gode. For Herren vender tilbake for å glede seg over deg, til ditt beste, som han gledet seg over dine fedre;
14 Dere skal se det, hjertet deres skal glede seg, og deres bein skal blomstre som gresset. Herrens hånd skal bli kjent blant hans tjenere, men han skal være vred mot sine fiender.
9 Det skal være et gledefylt navn for meg, til lov og ære for alle folkeslagene på jorden, når de hører alt det gode jeg gjør mot dem, og de skal frykte og skjelve på grunn av alt det gode og all den fred som jeg gir dem.
10 Jeg vil glede meg storligen i Herren, min sjel skal fryde seg i min Gud. For han har kledd meg i frelsens drakt, kledd meg i rettferdighetens kappe som en brudgom som smykker seg med prektige klede, og som en brud som pryder seg med sine smykker.
5 Tresketiden skal vare for dere til vindyrkingen, og vindyrkingen skal vare til såing; og dere skal spise deres brød og bli mette, og bo trygt i landet.
20 Når jeg fører dem inn i landet jeg sverget til deres fedre, som flyter med melk og honning, og de spiser og blir mette og velstående, vil de vende seg til andre guder og tjene dem, og de vil krenke meg og bryte min pakt.
23 Da skal han gi regn for din såkorn som du sår jorden med, og brød, som jorden gir, og det skal være rikt og næringsrikt; buskapen din skal beite den dagen på en bred eng.
31 hvis ikke mennene i mitt telt har sagt: Hvor finnes det noen som ikke er blitt mett av hans kjøtt?
26 Fra deg kommer min lovsang i en stor forsamling; jeg vil holde mine løfter til dem som frykter ham.
14 Vokt ditt folk med din stav, de fårene som er din arv, som bor alene i en skog midt på Karmel; la dem beite i Basan og Gilead, som i gamle dager.
30 Jeg vil gjøre frukten på trærne og avlingen på marken rikelig, så dere ikke lenger bærer nasjonenes hån på grunn av hungersnød.