Jeremia 31:25
For jeg har mettet en sliten sjel og fylt enhver sorgfull sjel.
For jeg har mettet en sliten sjel og fylt enhver sorgfull sjel.
For jeg har mettet den trette sjel og fylt opp hver sorgfull sjel.
For jeg har gitt den trette sjel rikelig å drikke, og hver sjel som vansmekter, har jeg fylt.
For jeg har forfrisket den trette sjel og fylt hver sjel som vansmekter.
For jeg har mettet den trette sjel og fylt hver sulten sjel.
For jeg har mettet den trette sjel, og jeg har fylt hver sørgmodig sjel.
For jeg har mettet den slitne sjel, og jeg har fylt hver bedrøvet sjel.
For jeg har mettet de trette sjeler og fylt hver sørgmodig sjel med glede.
For jeg har mettet den trette sjel, og jeg har fylt hver sorgfull sjel.
For jeg har mettet den trøtte sjel og fylt hver bedrøvet sjel.
For jeg har mettet den trette sjel, og jeg har fylt hver sorgfull sjel.
For jeg vil mette den trette sjel, og enhver sorgfull sjel vil jeg fylle.
For I have satisfied the weary soul and replenished every languishing soul.
For jeg vil mette den utmattet sjel, og hver stakkars sjel vil jeg fylle.
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
For jeg har mettet den trette sjel, og jeg har fylt hver sorgfull sjel.
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
For jeg har mettet den trette sjel, og hver sorgfull sjel har jeg fylt opp.
For jeg har mettet den trette sjel, og alle sørgende sjeler har jeg fylt.
For jeg har mettet den trette sjel, og hver sorgfull sjel har jeg fylt.
For jeg har gitt ny styrke til den trette sjel og i fullt mål til hver sorgfull sjel.
For I have satiated{H7301} the weary{H5889} soul,{H5315} and every sorrowful{H1669} soul{H5315} have I replenished.{H4390}
For I have satiated{H7301}{(H8689)} the weary{H5889} soul{H5315}, and I have replenished{H4390}{(H8765)} every sorrowful{H1669}{(H8804)} soul{H5315}.
For I shall fede the hongrie soule, and refresh all faynte hertes.
For I haue saciate the wearie soule, and I haue replenished euery sorowfull soule.
For I shall feede the hungry soule, and refreshe all faynt heartes.
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
For I have satiated the weary soul, And every grieved soul I have filled.'
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
For I have given new strength to the tired soul and to every sorrowing soul in full measure.
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
I will fully satisfy the needs of those who are weary and fully refresh the souls of those who are faint.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Derfor våknet jeg og så opp, og søvnen var så søt for meg.
9 for han mettet den tørstige sjel og fylte den sultne sjel med det gode.
12 De skal komme og synge av glede på Sions høyder og strømme til Herrens goder, til korn, ny vin og olje, til ungfåret og oksene, og deres sjel skal være som en rikholdig hage, og de skal ikke sørge mer.
13 Da skal unge jenter danse av glede, unge menn og gamle sammen; jeg vil forvandle deres sorg til glede, trøste og fryde dem etter bedrøvelsen.
14 Jeg vil nære prestene med overskuddet av det gode, og mitt folk skal fylles med mine goder, sier Herren.
15 Jeg vil velsigne dets mat rikelig, jeg vil mette dets fattige med brød.
7 Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.
7 Min sjel, finn ro igjen, for Herren har vært god mot deg.
9 Og du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter på et åpent sted.
10 Herre, vær nådig mot meg, for jeg er i angst; mitt øye er blitt svak av sorg, og min sjel og kropp.
25 Gråt jeg ikke for han som hadde harde dager? Min sjel hadde medlidenhet med den fattige.
18 Min sorg er uten lindring, hjertet er svakt i meg.
5 Slik vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever; jeg vil løfte mine hender i ditt navn.
16 Derfor utgyder nå min sjel seg i meg, nødens dager overmanner meg.
24 Og Juda og alle dens byer skal bo der sammen, bønder og de som driver med flokkene.
13 Velsignelsen fra den som kunne ha gått til grunne, kom over meg, og jeg gjorde enkene glade.
7 Sannelig, nå har han gjort meg trett; du har ødelagt hele min flokk.
15 Hva skal jeg si? Han talte til meg, og han gjorde det. Jeg vil vandre med ydmykhet alle mine år på grunn av sjelens bitterhet.
11 Og Herren skal alltid lede deg, og mette din sjel i tørre steder, og styrke dine bein; du skal bli som en vannrik hage og som en kilde som aldri svikter.
4 Derfor er ånden min knekt i meg, og hjertet mitt er forferdet i meg.
7 En mett sjel tråkker på honningkake, men for en sulten sjel er alt bittert søtt.
25 Jeg har gravd brønner og drukket vannet, og med fotsålene mine har jeg tørket ut alle Egyptens elver.
5 de var sultne og tørste, deres sjel ble svak i dem.
24 Hans kar er fulle av melk, og margen i hans ben er sterk.
25 Men en annen dør med en bitter sjel, og har aldri smakt det gode.
11 slik at dere kan die og bli fornøyde med trøstens bryst, at dere kan drikke og glede dere over hennes herlige rikdom.
16 For disse ting gråter jeg, mine øyne, mine øyne flyter av vann, for trøsteren som kunne gjenopplive min sjel, er langt borte fra meg. Mine barn er ødelagt, for fienden har fått overtaket.
25 Bekymring i en manns hjerte bøyer det ned, men et godt ord gleder det.
19 Og jeg vil bringe Israel tilbake til sin bolig, og de skal beite på Karmel og Basan, og de skal bli mette på Efraims og Gileads fjell.
11 Hele folket hennes sukker mens de leter etter brød. De gir sine skatter for mat, for å gjenopplive sine liv. Se, Herre, og merk deg at jeg er blitt foraktet!
3 Du sa: Ve meg nå! For Herren har lagt sorg til min smerte; jeg er trett av min sukk og finner ingen ro.
25 En generøs sjel skal bli rik, og den som vanner andre, skal selv bli vannet.
25 En rettferdig spiser til hans sjel er mett, men de ugudeliges mage vil lide nød.
5 De mette har hyret seg for brød, og de sultne har sluttet å hungre, til og med den ufruktbare har født sju, og hun som hadde mange sønner, har blitt svak.
28 Min sjel gråter av sorg; reis meg opp etter ditt ord.
15 Og jeg vil gi gress på marken for buskapen din, så du kan spise og bli mett.
21 Da hjertet mitt var bittert, og jeg følte smerter i hjertet mitt,
7 Mosten sørger, vintreet visner, alle de som var glade i hjertet, sukker.
15 Latskap fører til dyp søvn, og en lat sjel vil sulte.
5 Men jeg ville styrke dere med ordene fra min munn, og mine leppers bevegelser ville lindre deres smerte.
1 Min sjel er trett av livet; jeg vil slippe klagen løs over meg, jeg vil tale i min sjels bitterhet.
7 Mange sier: Hvem vil vise oss noe godt? Herre, løft lyset av ditt ansikt over oss.
2 Har jeg ikke roet og stillet min sjel, som et barn som har blitt avvent hos sin mor? Ja, som et avvent barn er min sjel i meg.
19 Når mine tanker er mange, er din trøst min glede.
25 For hvem kan spise, og hvem kan skynde seg å nyte, mer enn jeg?
26 Fra deg kommer min lovsang i en stor forsamling; jeg vil holde mine løfter til dem som frykter ham.
3 For Herren har trøstet Sion, han trøster alle dens øde steder, og gjør dens ørken som Eden, og dens ødemark som Herrens hage; der skal glede og fryd finnes, takksigelse og sang.
20 Min sjel husker det og bøyer seg ned i meg.
14 Et frafallent hjerte mettes av sine egne veier, mens en god mann vender seg bort fra ham.
15 Han mettet meg med bitre ting og gjorde meg drukken med malurt.