Johannes 9:9
Noen sa: «Det er han.» Andre sa: «Nei, han bare ligner.» Men han selv sa: «Det er meg.»
Noen sa: «Det er han.» Andre sa: «Nei, han bare ligner.» Men han selv sa: «Det er meg.»
Noen sa: Det er han. Andre sa: Nei, han ligner på ham. Men han sa: Det er meg.
Noen sa: Det er han. Andre sa: Nei, han ligner ham. Men han selv sa: Det er meg.
Noen sa: Det er han. Andre sa: Nei, han ligner ham. Men han sa: Det er meg.
Noen sa: Dette er han; andre sa: Han ligner på ham. Men han sa: Jeg er han.
Noen sa: "Ja, det er ham!" Andre sa: "Nei, han ligner bare på ham!" Men han svarte: "Det er jeg, jeg er den!"
Noen sa: Dette er ham; andre sa: Nei, han ligner på ham; men han svarte: Jeg er ham.
Noen sa, det er han: andre sa, han ligner ham: men han sa, jeg er han.
Noen sa, Det er han; andre sa, Nei, men han ligner på ham. Men han selv sa, Jeg er han.
Noen sa: "Det er han." Andre sa: "Han ligner ham." Selv sa han: "Det er meg."
Noen sa: «Dette er han», andre sa: «Han ligner på ham», men han sa: «Jeg er han.»
Noen sa: «Det er ham.» Andre sa: «Han ligner ham.» Men han selv sa: «Det er meg.»
Noen sa: «Det er ham.» Andre sa: «Han ligner ham.» Men han selv sa: «Det er meg.»
Noen sa: 'Det er han.' Andre sa: 'Nei, han ligner på ham.' Men han selv sa: 'Jeg er det.'
Some said, 'This is he.' Others said, 'No, he just looks like him.' But he kept saying, 'I am the one.'
Noen sa: «Det er han.» Andre sa: «Nei, han bare ligner ham.» Men han selv insisterte: «Det er meg.»
Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.
Noen sa: «Dette er han.» Andre sa: «Han ligner ham.» Men han selv sa: «Det er jeg.»
Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.
Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.
Noen sa: "Det er han." Andre sa: "Han ligner ham." Han sa: "Det er meg."
Noen sa: 'Det er han,' andre sa: 'Han ligner ham,' men han selv sa: 'Jeg er han.'
Noen sa: Det er han. Andre sa: Nei, men han ligner ham. Han selv sa: Jeg er han.
Noen sa: Det er han. Andre sa: Nei, men han ligner ham. Han sa: Det er meg.
Some sayde: this is he. Other sayd: he is lyke him. But he him selfe sayde: I am even he.
Some sayde: It is he. Other sayde: he is like him. But he himself sayde: I am euen he.
Some said, This is he: and other sayd, He is like him: but he himselfe sayd, I am he.
Some sayde, this is he: Other sayde, he is lyke hym. He hym selfe sayde, I am euen he.
Some said, This is he: others [said], He is like him: [but] he said, I am [he].
Others were saying, "It is he." Still others were saying, "He looks like him." He said, "I am he."
others said -- `This is he;' and others -- `He is like to him;' he himself said, -- `I am `he'.'
Others said, It is he: others said, No, but he is like him. He said, I am `he'.
Others said, It is he: others said, No, but he is like him. He said, I am [he] .
Some said, It is he: others said, No, but he is like him. He said, I am he.
Others were saying, "It is he." Still others were saying, "He looks like him." He said, "I am he."
Some people said,“This is the man!” while others said,“No, but he looks like him.” The man himself kept insisting,“I am the one!”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5«Mens jeg er i verden, er jeg verdens lys.»
6Da han hadde sagt dette, spyttet han på bakken, laget leire av spyttet og smurte den på mannens øyne.
7Så sa han til ham: «Gå og vask deg i Siloam-dammen» (Siloam betyr «Sendt»). Mannen gikk dit og vasket seg, og kom tilbake seende.
8Naboene og de som hadde sett ham som en tigger, sa: «Er ikke dette han som pleide å sitte og tigge?»
10Da spurte de ham: «Hvordan ble øynene dine åpnet?»
11Han svarte: «Mannen som heter Jesus, laget leire, smurte den på øynene mine og sa til meg: ‘Gå til Siloam og vask deg.’ Jeg gikk, vasket meg og fikk synet.»
12De spurte ham: «Hvor er han?» Han sa: «Jeg vet ikke.»
13Da førte de mannen som hadde vært blind til fariseerne.
15Fariseerne spurte ham igjen hvordan han hadde fått synet. Han svarte: «Han la leire på øynene mine, jeg vasket meg, og nå ser jeg.»
16Noen av fariseerne sa: «Denne mannen er ikke fra Gud, for han holder ikke sabbaten.» Andre sa: «Hvordan kan en syndig mann gjøre slike tegn?» Og det var splid blant dem.
17Igjen spurte de mannen som hadde vært blind: «Hva sier du om ham, siden han åpnet øynene dine?» Han svarte: «Han er en profet.»
23Derfor sa foreldrene: «Han er gammel nok, spør ham.»
24De kalte for annen gang inn mannen som hadde vært blind, og sa til ham: «Gi Gud æren, for vi vet at denne mannen er en synder.»
25Han svarte: «Om han er en synder, vet jeg ikke. Én ting vet jeg: Jeg var blind, men nå ser jeg.»
26De spurte ham igjen: «Hva gjorde han med deg? Hvordan åpnet han øynene dine?»
27Han svarte: «Jeg har allerede sagt det til dere, og dere hørte ikke etter. Hvorfor vil dere høre det igjen? Vil dere også bli hans disipler?»
35Jesus hørte at de hadde kastet ham ut, og da han fant ham, spurte han: «Tror du på Menneskesønnen?»
36Han svarte: «Hvem er han, Herre, så jeg kan tro på ham?»
37Jesus sa: «Du har sett ham; det er han som snakker med deg.»
38Da sa mannen: «Jeg tror, Herre», og han tilba ham.
39Jesus sa: «Jeg er kommet til denne verden for å dømme, så de som ikke ser, skal se, og de som ser, skal bli blinde.»
40Noen fariseere som var i nærheten, hørte dette og spurte: «Vi er vel ikke blinde?»
29Vi vet at Gud har talt til Moses, men hvor denne mannen er fra, vet vi ikke.»
30Mannen svarte: «Det er jo helt merkelig at dere ikke vet hvor han er fra, enda han har åpnet øynene mine.
5De svarte: «Jesus fra Nasaret.» Jesus sa: «Det er meg.» Judas, som forrådte ham, sto også der sammen med dem.
6Da han sa: «Det er meg,» trakk de seg tilbake og falt til jorden.
7Han spurte dem igjen: «Hvem leter dere etter?» De sa: «Jesus fra Nasaret.»
8Jesus svarte: «Jeg har sagt dere at det er meg. Hvis det er meg dere leter etter, så la disse andre gå.»
19De spurte dem: «Er dette deres sønn, som dere sier ble født blind? Hvordan kan han nå se?»
20Foreldrene svarte: «Vi vet at han er vår sønn, og at han ble født blind.
21Men hvordan han nå kan se, vet vi ikke, eller hvem som har åpnet øynene hans; spør ham, han er gammel nok til å svare selv.»
26Jesus sa til henne: Det er jeg, jeg som taler med deg.
21Og de spurte ham: Hva da? Er du Elias? Og han sa: Jeg er det ikke. Er du profeten? Og han svarte: Nei.
22Da sa de til ham: Hvem er du? Så vi kan gi svar til dem som har sendt oss. Hva sier du om deg selv?
23Han sa: Jeg er røsten av en som roper i ørkenen: Gjør Herrens vei rett, som profeten Esaias sa.
34Jesus svarte: «Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg?»
18Da han var alene og ba, var disiplene hos ham. Han spurte dem: Hvem sier folket at jeg er?
19De svarte: Johannes Døperen, men andre sier Elia, og andre igjen sier at en av de gamle profetene har stått opp.
20Da sa han til dem: Men dere, hvem sier dere at jeg er? Peter svarte: Du er Guds Messias.
70De spurte alle: Er du da Guds Sønn? Han svarte: Dere sier det; jeg er det.
14De svarte: Noen sier Johannes døperen, andre sier Elia, og andre igjen sier Jeremias eller en av profetene.
15Han spurte dem: Men hvem sier dere at jeg er?
11Han svarte dem: Han som gjorde meg frisk, sa til meg: Ta opp sengen din og gå.
12Da spurte de ham: Hvem er det som sa til deg: Ta opp sengen din og gå?
25De spurte ham: Hvem er du? Jesus svarte: Akkurat det jeg har sagt til dere fra begynnelsen.
1Da han gikk videre, så Jesus en mann som var født blind.
2Disiplene hans spurte ham: «Mester, hvem har syndet, denne mannen eller hans foreldre, siden han ble født blind?»
51Jesus spurte ham: Hva vil du at jeg skal gjøre for deg? Den blinde svarte: Rabbuni, la meg få synet igjen.
33Når denne mannen ikke var fra Gud, kunne han ikke gjort noe slikt.»
21Andre sa: Dette er ikke ordene fra en som er besatt av en demon; kan en demon åpne blindes øyne?