Judas' brev 1:11

Modernisert Norsk Bibel 1866

Ve dem! For de har vandret på Kains vei, kastet seg ut i Bileams villfarelse for profitt, og er blitt ødelagt i Koras opprør.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Pet 2:15 : 15 De har forlatt den rettferdige vei og gått vill, fulgt Bileams, Beors sønns vei, som elsket urettferdighetens lønn,
  • 1 Joh 3:12 : 12 Ikke som Kain, som var av den onde og drepte sin bror. Hvorfor drepte han ham? Fordi hans gjerninger var onde, mens hans brors var rettferdige.
  • 1 Mos 4:3-9 : 3 Det skjedde etter en tid at Kain brakte et offer til Herren fra fruktene av jorden. 4 Abel brakte også et offer, de første av lammene fra flokken sin og deres fett. Herren så med velvilje på Abel og hans offer. 5 Men til Kain og hans offer så han ikke. Da ble Kain veldig sint, og ansiktet hans ble mørkt. 6 Herren sa til Kain: "Hvorfor er du sint? Hvorfor er ansiktet ditt så mørkt?" 7 "Hvis du gjør det som er rett, kan du reise skuldrene med glede. Men hvis du ikke gjør det, ligger synden på lur ved døren. Den ønsker å få makten over deg, men du må herske over den." 8 Kain sa til Abel, sin bror: La oss gå ut på marken. Mens de var der, overfalt Kain sin bror Abel og drepte ham. 9 Da sa Herren til Kain: "Hvor er din bror Abel?" Kain svarte: "Jeg vet ikke. Er jeg min brors vokter?" 10 Herren sa: "Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden." 11 "Og nå er du forbannet mer enn jorden som tok imot din brors blod fra din hånd." 12 "Når du dyrker jorden, skal den ikke lenger gi deg sin grøde. Du skal være en flyktning og vandrer på jorden." 13 Kain sa til Herren: "Min straff er større enn jeg kan bære." 14 "Se, du driver meg bort fra jorden i dag, og jeg må skjule meg for ditt ansikt. Jeg skal være en flyktning og vandrer på jorden, og hvem som helst som finner meg kan drepe meg."
  • 4 Mos 16:1-9 : 1 Korah, sønn av Jizhar, sønn av Kahath, Levis sønn, tok med seg Datan og Abiram, sønner av Eliab, og On, sønn av Pelet, fra Rubens slekt. 2 De stilte seg opp mot Moses, sammen med to hundre og femti menn fra Israels folk, ledere i menigheten, menn med navn og anseelse. 3 De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: "Dere tar dere for mye til rette! Hele menigheten er hellig, hver eneste en av dem, og Herren er blant dem. Hvorfor setter dere dere over Herrens menighet?" 4 Da Moses hørte dette, falt han på sitt ansikt. 5 Så sa han til Korah og hele hans gruppe: "I morgen skal Herren vise hvem som tilhører ham, hvem som er hellig, og hvem han vil la komme nær. Den han velger ut, skal komme nær til ham." 6 Gjør dette: Ta ildkarene deres, Korah og hele gruppen din. 7 Legg ild i dem og legg røkelse på dem for Herrens ansikt i morgen. Den mannen Herren velger, han er hellig. Dere tar dere for mye til rette, Levi-slekten!" 8 Moses sa også til Korah: "Hør, Levi-sønner! 9 Er det for lite for dere at Israels Gud har skilt dere ut fra menigheten for å la dere komme nær ham og utføre tjeneste ved Herrens tabernakel og stå foran menigheten for å tjene dem? 10 Han har latt deg og alle dine brødre, Levi-sønner, komme nær ham, men dere ønsker også prestedømmet. 11 Derfor er du og hele din gruppe samlet mot Herren. Og Aron, hva er han, at dere knurrer mot ham?" 12 Moses sendte bud på Datan og Abiram, Eliabs sønner, men de sa: "Vi kommer ikke opp. 13 Er det ikke nok at du har ført oss opp fra et land som flyter med melk og honning for å la oss dø i ørkenen? Du vil også herske over oss? 14 Du har ikke ført oss til et land som flyter med melk og honning, eller gitt oss åkrer og vingårder i arv. Vil du også blinde disse menneskene? Vi kommer ikke opp." 15 Da ble Moses svært sint og sa til Herren: "Se ikke til deres offer. Jeg har ikke tatt et esel fra dem, og jeg har ikke gjort noe ondt mot noen av dem." 16 Moses sa til Korah: "Vær du og hele din gruppe klare for Herrens ansikt i morgen, du, de og Aron. 17 Ta hvert sitt ildkar og legg røkelse på dem, og kom fram for Herrens ansikt, to hundre og femti ildkar, du og Aron, hver med sitt ildkar." 18 De tok hvert sitt ildkar, la ild i dem og la røkelse på dem og sto ved inngangen til møteteltet, sammen med Moses og Aron. 19 Korah samlet hele menigheten mot dem ved møteteltets inngang, og Herrens herlighet ble synlig for hele menigheten. 20 Herren talte til Moses og Aron og sa: 21 "Skill dere ut fra denne menigheten, for jeg vil utslette dem i et øyeblikk." 22 Men de falt ned på ansiktet og sa: "Gud, all kjødets Gud! Skal du bli vred på hele menigheten når bare én mann synder?" 23 Herren talte til Moses og sa: 24 "Si til menigheten: Gå bort fra området rundt boligen til Korah, Datan og Abiram." 25 Moses reiste seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham. 26 Han sa til menigheten: "Gå bort fra de onde mennenes telt, og rør ikke noe av det som tilhører dem, for at dere ikke skal omkomme på grunn av alle deres synder." 27 De trakk seg bort fra området rundt Korahs, Datan og Abirams bolig, mens Datan og Abiram kom ut og sto ved inngangen til teltene sine, sammen med konene, barna og småbarnene deres. 28 Moses sa: "Nå skal dere vite at Herren har sendt meg for å gjøre alle disse handlingene, og at det ikke er fra meg selv: 29 Hvis disse mennene dør som alle mennesker dør, eller hjemsøkes som alle mennesker, da har ikke Herren sendt meg. 30 Men hvis Herren gjør noe helt nytt, slik at jorden åpner sin munn og sluker dem og alt som hører dem til, så de farer levende ned i dødsriket, da skal dere forstå at disse mennene har krenket Herren." 31 Med en gang Moses hadde sluttet å tale, revnet jorden under dem. 32 Jorden åpnet sin munn og slukte dem, husene deres og alle som tilhørte Korah, med alt de eide. 33 De sank levende ned i dødsriket med alt de hadde, og jorden lukket seg over dem, og de gikk til grunne midt i menigheten. 34 Hele Israel som var rundt dem, flyktet ved lyden av deres rop, for de sa: "At ikke jorden også skal sluke oss!" 35 En ild gikk ut fra Herren og fortærte de to hundre og femti mennene som ofret røkelse.
  • Åp 2:14 : 14 Men jeg har noen få ting imot deg: Du har noen der som holder fast ved Bileams lære, han som lærte Balak å legge snublesteiner foran Israels barn, så de skulle spise avgudsoffer og drive hor.
  • 4 Mos 26:9-9 : 9 Eliabs sønner var Nemuel, Datan og Abiram; det er de samme Datan og Abiram som var utpekte i menigheten, de som satte seg opp mot Moses og Aron i Koras opprør, da de satte seg opp mot Herren. 10 Jorden åpnet sin munn og slukte dem og Kora, da denne gruppen omkom og ilden fortærte 250 menn, som ble et tegn.
  • Jes 3:9 : 9 Deres ansikts hardhet vitner mot dem, de forkynner sin synd som Sodoma, de skjuler den ikke. Ve deres sjeler! For de har bragt ulykke over seg selv.
  • Jes 3:11 : 11 Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille, for det han har gjort med sine hender, skal ramme ham.
  • Jer 13:27 : 27 Dine utroskap og ditt skrål, din skammelige utroskap på høydene i naturen, jeg har sett dine avskyeligheter. Ve deg, Jerusalem! Vil du ikke rense deg? Hvor lenge skal dette vare?
  • Esek 13:3 : 3 Så sier Herren Gud: Ve de tåpelige profeter som følger sin egen ånd og ikke ser noe!
  • Mika 6:5 : 5 Mitt folk, husk hva Balak, kongen av Moab, planla, og hva Bileam, Beors sønn, svarte ham, fra Sittim til Gilgal, for å forstå Herrens rettferdige gjerninger.
  • Sak 11:17 : 17 Ve den udugelige hyrden som forlater fårene! Et sverd skal komme over hans arm og høyre øye. Armen hans skal visne helt, og høyre øye skal bli blindet.
  • Matt 11:21 : 21 Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsaida! For hadde de mektige gjerninger som er gjort i dere, blitt gjort i Tyrus og Sidon, ville de for lenge siden ha omvendt seg i sekk og aske.
  • Matt 23:13-16 : 13 Men ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere lukker himmelens rike for folk; dere går ikke inn selv, og dem som vil gå inn, tillater dere ikke. 14 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere eter enkers hus og ber lange bønner for syns skyld; derfor skal dere få mer straff. 15 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere reiser rundt over land og hav for å gjøre en enkelt tilhenger, og når han er blitt det, gjør dere ham til et helvetes barn, dobbelt så ille som dere selv. 16 Ve dere, blinde veiledere, som sier: 'Sverger man ved tempelet, betyr det ingenting, men sverger man ved gullet i tempelet, da er man bundet av eden.'
  • Luk 11:42-47 : 42 Men ve dere, fariseere! Dere gir tiende av mynte og rute og alle slags urter, men forbigår rettferdighet og Guds kjærlighet. Dette skulle dere gjøre, uten å forsømme det andre. 43 Ve dere, fariseere! For dere liker å sitte på de øverste plassene i synagogene og bli hilst på torgene. 44 Ve dere, lovkyndige og fariseere, hyklere! Dere er som graver som er skjulte, folkene som går over dem, vet ikke om dem. 45 Da svarte en av de lovkyndige og sa til ham: Mester, ved å si dette fornærmer du også oss. 46 Men han sa: Ve også dere, lovkyndige! For dere legger tunge byrder på folk som de knapt kan bære, men selv rører dere ikke byrdene med en finger. 47 Ve dere! Dere bygger gravsteder for profetene, men det var fedrene deres som drepte dem.
  • Hebr 11:4 : 4 I tro ga Abel Gud et bedre offer enn Kain, og på grunn av sin tro fikk han vitnesbyrd om at han var rettferdig; Gud godtok hans gaver, og ved troen taler han fortsatt, selv om han er død.
  • 4 Mos 31:16 : 16 Se, disse forledet israelittene, etter Bileams råd, til å vende seg mot Herren gjennom Peor-saken, så plagen rammet Herrens menighet.
  • 5 Mos 23:4 : 4 Fordi de ikke møtte dere med brød og vann på veien da dere dro ut fra Egypt, og fordi de leide Bileam, Beors sønn, fra Petor i Mesopotamia for å forbanne deg.
  • Jos 24:9-9 : 9 Balak, Sippors sønn, kongen av Moab, kjempet mot Israel. Han sendte bud og kalte på Bileam, Beors sønn, for å forbanne dere. 10 Men jeg ville ikke høre på Bileam, så han velsignet dere i stedet, og jeg reddet dere fra ham. 11 Da dere krysset Jordan og kom til Jeriko, kjempet folket av Jeriko mot dere, amorittene, perisittene, kanaanittene, hetittene, girgasittene, hevittene og jebusittene; men jeg ga dem i deres hånd.
  • 4 Mos 22:1-9 : 1 Og Israels folk reiste videre og slo leir på Moabs sletter, på den andre siden av Jordan, nær Jeriko. 2 Da Balak, sønn av Sippor, så alt det Israel hadde gjort med amorittene, 3 ble Moabitterne svært redde for folket, fordi de var så mange. De følte avsky for Israels barn. 4 Moab sa til de eldste blant midianittene: Nå vil denne flokken fortære alt rundt oss, som oksen fortærer gresset på marken. På den tiden var Balak, sønn av Sippor, kongen over moabittene. 5 Han sendte bud til Bileam, sønn av Beor, i Petor ved elven i hans folks land, og ba ham komme, idet han sa: Se, et folk har kommet ut av Egypt, se, de dekker hele landet og har slått seg ned rett overfor meg. 6 Kom nå og forbann dette folket for meg, for de er for mektige for meg. Kanskje jeg kan klare å slå dem og drive dem ut av landet. Jeg vet at den du velsigner er velsignet, og den du forbanner er forbannet. 7 De eldste av Moab og Midian dro av sted med betaling for spåmannen i hånden, og de kom til Bileam og fortalte ham hva Balak hadde sagt. 8 Bileam sa til dem: Bli her over natten, så vil jeg gi dere svar etter det Herren sier til meg. Og Moabs høvdinger ble hos Bileam. 9 Gud kom til Bileam og spurte: Hvem er disse mennene som er hos deg? 10 Bileam svarte Gud: Balak, sønn av Sippor, moabittenes konge, har sendt bud til meg og sagt: 11 Se, et folk har kommet ut av Egypt og dekker hele landet. Kom nå og forbann dem for meg, så kanskje jeg kan kjempe mot dem og drive dem ut. 12 Men Gud sa til Bileam: Du skal ikke gå med dem og ikke forbann folket, for de er velsignet. 13 Tidlig neste morgen sa Bileam til Balaks sendebud: Dra tilbake til landet deres, for Herren har nektet meg å bli med dere. 14 Moabs høvdinger dro tilbake til Balak og sa: Bileam nekter å bli med oss. 15 Balak sendte bud igjen, enda flere og mer ansette enn de første. 16 De kom til Bileam og sa til ham: Balak, sønn av Sippor, sier: La deg ikke hindre i å komme til meg. 17 For jeg vil gi deg stor ære, og hva enn du ber meg om, vil jeg gjøre. Kom nå, og forbann dette folket for meg. 18 Men Bileam svarte Balaks tjenere: Selv om Balak ga meg huset sitt fullt av sølv og gull, kunne jeg ikke overtre Herrens min Guds ord for å gjøre noe stort eller smått. 19 Bli nå også her i natt, så jeg kan få vite hva mer Herren kanskje vil si til meg. 20 Gud kom til Bileam om natten og sa: Hvis mennene har kommet for å kalle deg, stå opp og dra med dem; men bare det ord jeg sier til deg, det skal du gjøre. 21 Bileam sto opp om morgenen, salte eselet sitt og dro med Moabs høvdinger. 22 Men Guds vrede flammet opp fordi han dro, og Herrens engel stilte seg på veien for å hindre ham. Bileam red på eselet sitt, og to tjenere var med ham. 23 Eselet så Herrens engel stå på veien med et dratt sverd i hånden, og svingte av veien og inn på marken. Bileam slo eselet for å få det tilbake på veien. 24 Da stilte Herrens engel seg i en smal sti mellom vingårdene, med murer på begge sider.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jud 1:10
    83%

    10Disse menneskene derimot, håner det de ikke forstår. Og det de forstår ved instinkt, som ufornuftige dyr, ved det ødelegger de seg selv.

  • Jud 1:12-13
    2 vers
    81%

    12Disse er skampletter ved deres kjærlighetsmåltider, mens de fråtser blant dere uten skam og gir næring til seg selv. De er skyløse skyer drevet av vinden, bladløse trær uten frukt, to ganger døde og rykket opp med rot.

    13Havets voldsomme bølger, som skummer opp sin egen skam, er vandrende stjerner for hvem mørke og nattemørke er reservert for alltid.

  • 2 Pet 2:12-15
    4 vers
    80%

    12Men disse, som ufornuftige dyr, av naturen født til å fanges og ødelegges, skal bli ødelagt i sin egen undergang mens de spotter hva de ikke kjenner,

    13og få urettferdighetens lønn. De ser nytelse i å frotse om dagen; skampletter og skandaler er de, de morer seg i deres bedrag mens de fester med dere.

    14De har øyne fulle av utroskap, som aldri slutter å synde; de lokker ustabile sjeler; de har et hjerte oppøvd i grådighet; de er forbannelsens barn.

    15De har forlatt den rettferdige vei og gått vill, fulgt Bileams, Beors sønns vei, som elsket urettferdighetens lønn,

  • 2 Pet 2:2-3
    2 vers
    74%

    2Mange vil følge deres skamløse veier, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli spottet.

    3Drevet av grådighet, vil de utnytte dere med oppdiktede historier. Deres dom, som har vært klar i lang tid, vil ikke vente, og deres undergang vil ikke slumre.

  • 2 Pet 2:17-18
    2 vers
    74%

    17Disse er vannløse kilder, skyer drevet av en stormvind, for hvem mørket og dysterhet er bevart til evig tid.

    18For når de taler svulmende tomme ord, lokker de gjennom kjøttets lyst og utsvevelser dem som nettopp har unnsluppet fra de som lever i villfarelse,

  • Jud 1:16
    73%

    16Dette er mennesker som klager, som følger sine egne lyster, hvis munn ytrer skrytende ord mens de smigrer for egen fordel.

  • Jud 1:4-5
    2 vers
    73%

    4For noen mennesker har sneket seg inn, slike det lenge har vært skrevet en dom over. De er ugudelige, som misbruker vår Guds nåde til skamløshet og fornekter vår eneste hersker og Herre, Jesus Kristus.

    5Jeg ønsker å minne dere, selv om dere allerede vet dette: Herren som reddet folket ut av Egypt, ødela senere dem som ikke trodde.

  • 1 Tim 1:6
    72%

    6noe noen har veket bort fra og vendt seg til unyttig prat;

  • Tit 1:11
    71%

    11Det er nødvendig å tvinge dem til taushet, for de forvirrer hele familier ved å undervise i hva de ikke burde, for egen vinnings skyld.

  • 2 Pet 2:20-21
    2 vers
    71%

    20For hvis de, som har sluppet unna verdens besmittelse ved å kjenne vår Herre og Frelser Jesus Kristus, igjen blir involvert i dem og overvunnet, blir det siste verre for dem enn det første.

    21For det ville vært bedre for dem å ikke ha kjent rettferdighetens vei, enn etter å ha kjent den, å vende seg bort fra det hellige budet som ble gitt dem.

  • 4 Mos 31:16
    71%

    16Se, disse forledet israelittene, etter Bileams råd, til å vende seg mot Herren gjennom Peor-saken, så plagen rammet Herrens menighet.

  • 1 Pet 4:4
    71%

    4De undrer seg over at dere ikke løper med til samme hensynsløshet, og de håner dere.

  • Rom 1:29
    71%

    29fylt med all urettferdighet, utukt, ondskap, griskhet, ondskap, full av misunnelse, mordlyst, strid, svik, ondartethet,

  • 2 Tim 2:17
    71%

    17og deres ord sprer seg som koldbrann; blant dem er Hymeneus og Filetus.

  • 2 Pet 3:17
    70%

    17Derfor, kjære dere, siden dere vet dette på forhånd, vær på vakt så dere ikke lar dere bli revet med av de lovløses villfarelse og faller bort fra deres egen standfasthet.

  • 4 Mos 16:32-33
    2 vers
    70%

    32Jorden åpnet sin munn og slukte dem, husene deres og alle som tilhørte Korah, med alt de eide.

    33De sank levende ned i dødsriket med alt de hadde, og jorden lukket seg over dem, og de gikk til grunne midt i menigheten.

  • Rom 3:16
    70%

    16Ødeleggelse og elendighet er på deres veier,

  • 1 Tim 6:5
    70%

    5Og meningsløse diskusjoner blant mennesker med fordervet sinn som er berøvet sannheten, de mener at gudsfrykt er et middel til vinning. Hold deg unna slike!

  • Hos 7:13
    70%

    13Ve dem, for de har flyktet bort fra meg! Ødeleggelse over dem, for de har gjort opprør mot meg. Jeg ønsket å gjenløse dem, men de talte bare løgner mot meg.

  • Jud 1:7-8
    2 vers
    70%

    7Slik er det også med Sodoma og Gomorra og byene rundt dem, som på samme måte overga seg til umoral og unaturlige lyster. De er et eksempel i det de lider straffen av evig ild.

    8På samme måte som disse menneskene, som gir etter for drømmer, forurenser de sitt eget legeme, forakter autoritet og håner himmelske vesener.

  • 1 Tim 5:12
    70%

    12og får dommen over seg for å ha brutt sin første tro.

  • 1 Tim 6:9
    70%

    9Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og i mange uforstandige og skadelige begjær som senker menneskene ned i ødeleggelse og undergang.

  • 1 Tim 1:10
    69%

    10utuktige, de som synder mot naturen, mennesketyver, løgnere, menedere og alt annet som er imot sunn lære,

  • Jes 3:9
    69%

    9Deres ansikts hardhet vitner mot dem, de forkynner sin synd som Sodoma, de skjuler den ikke. Ve deres sjeler! For de har bragt ulykke over seg selv.

  • Jes 56:11
    69%

    11Og disse hundene, grådige som de er, kjenner ikke metthet, de er gjetere uten forstand, de vender seg alle til sin vei, hver til sin vinning, hver fra sitt sted.

  • 2 Pet 2:10
    69%

    10spesielt de som følger kjøttets lyster i urene begjær og forakter autoritet. Dumdristige og egne, frykter de ikke for å spotte majesteter,

  • Ef 5:6
    69%

    6La ingen lure dere med tomme ord; for på grunn av slike ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • Jes 5:18
    69%

    18Ve dem som drar uskyld med løgnens tau, og synd med vognens rep,

  • 1 Kor 10:5-6
    2 vers
    69%

    5Men Gud hadde ikke behag i de fleste av dem, for de ble slått ned i ørkenen.

    6Disse tingene skjedde som forbilder for oss, så vi ikke skal ha lyst til det onde som de hadde.

  • Hebr 11:38
    69%

    38- verden var ikke verdig dem - de vandret i ørkener og fjell, og i huler og bergkløfter.

  • 1 Joh 3:12
    69%

    12Ikke som Kain, som var av den onde og drepte sin bror. Hvorfor drepte han ham? Fordi hans gjerninger var onde, mens hans brors var rettferdige.

  • Rom 1:31-32
    2 vers
    69%

    31ufornuftige, upålitelige, ukjærlige, uforsonlige, ubarmhjertige,

    32som, selv om de kjenner Guds rettferdige dom, at de som gjør slike ting fortjener å dø, ikke bare gjør det, men også bifaller dem som gjør det.

  • Hebr 12:15
    69%

    15Se til at ingen går glipp av Guds nåde, og at ingen bitter rot vokser opp og skaper uro, slik at mange blir smittet av den.

  • Ordsp 1:16
    69%

    16For deres føtter løper mot det onde, og de skynder seg å utgyte blod.

  • Rom 2:8
    68%

    8Men sinne og vrede til dem som er stridbare og ikke lyder sannheten, men følger urettferdighet.

  • Ef 4:19
    68%

    19De har mistet all følelse og har gitt seg over til skamløshet, til å bedrive all slags urenhet med grådighet.

  • Åp 2:14
    68%

    14Men jeg har noen få ting imot deg: Du har noen der som holder fast ved Bileams lære, han som lærte Balak å legge snublesteiner foran Israels barn, så de skulle spise avgudsoffer og drive hor.