Dommernes bok 1:4
Juda dro opp, og Herren ga kanaaneerne og perisittene i deres hånd; de slo dem ved Besek, ti tusen mann.
Juda dro opp, og Herren ga kanaaneerne og perisittene i deres hånd; de slo dem ved Besek, ti tusen mann.
Juda dro opp, og Herren overga kanaaneerne og perisittene i deres hånd; og de drepte ti tusen menn i Besek.
Juda dro opp, og Herren ga kanaanittene og perisittene i deres hånd. Ved Besek slo de ti tusen mann.
Juda dro opp, og Herren ga kanaanittene og perisittene i deres hånd. De slo ti tusen menn i Bezek.
Juda dro opp, og Herren overga kanaaneerne og perisittene i deres hender. De beseiret dem ved Besek og drepte ti tusen menn.
Så dro Juda opp, og Herren overga kanaaneerne og perisittene i deres hånd, og de slo ti tusen mann i Besek.
Og Juda gikk opp; og Herren gav kanaanittene og perizzittene i deres hånd, og de drepte ti tusen av dem i Bezek.
Juda dro opp, og Herren ga kanaaneerne og perisittene i deres hånd, og de slo dem ved Besek, ti tusen mann.
Juda gikk opp, og Herren overgav kanaaneerne og perisittene i deres hånd. De slo ti tusen mann i Bezek.
Så gikk Judah opp, og HERREN gav kananeerne og perisjene i deres hender; de drepte ti tusen menn av dem i Bezek.
Juda gikk opp, og Herren overgav kanaaneerne og perisittene i deres hånd. De slo ti tusen mann i Bezek.
Juda drog opp, og Herren gav kanaaneerne og perisittene i deres hender. De slo dem ved Besek, ti tusen mann.
Judah went up, and the LORD gave the Canaanites and the Perizzites into their hands. They struck down ten thousand men at Bezek.
Juda dro opp, og Herren ga kanaaneerne og perisittene i deres hånd. De slo dem ved Bezek, ti tusen mann.
And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.
Og Juda dro opp, og Herren overgav kanaaneerne og perisittene i deres hånd, og de drepte ti tusen menn i Besek.
And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand, and they killed in Bezek ten thousand men.
And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.
Juda dro opp, og Herren overgav kanaanittene og perisittene i deres hånd, og de drepte ti tusen menn i Bezek.
Juda dro opp, og Herren ga kanaaneerne og perisittene i deres hånd, og de slo dem ved Bezek, ti tusen mann.
Juda dro opp, og Herren overga kanaaneerne og perisittene i deres hånd, og de slo dem ved Besek, ti tusen menn.
Juda dro opp, og Herren ga kanaanittene og perisittene i deres hender; de slo ti tusen menn i Bezek.
And Judah{H3063} went up;{H5927} and Jehovah{H3068} delivered{H5414} the Canaanites{H3669} and the Perizzites{H6522} into their hand:{H3027} and they smote{H5221} of them in Bezek{H966} ten{H6235} thousand{H505} men.{H376}
And Judah{H3063} went up{H5927}{(H8799)}; and the LORD{H3068} delivered{H5414}{(H8799)} the Canaanites{H3669} and the Perizzites{H6522} into their hand{H3027}: and they slew{H5221}{(H8686)} of them in Bezek{H966} ten{H6235} thousand{H505} men{H376}.
Now whan Iuda wente vp the LORDE delyuered the Cananites and Pheresites in to their hades, & they slewe te thousande me at Besek:
Then Iudah went vp, and the Lorde deliuered the Canaanites and the Perizzites into their hands, and they slew of them in Bezek ten thousand men.
And Iuda went vp, and the Lord deliuered the Chanaanites and Pherezites into their handes: And they slue of them in Bezek ten thousande men.
And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.
Judah went up; and Yahweh delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they struck of them in Bezek ten thousand men.
And Judah goeth up, and Jehovah giveth the Canaanite and the Perizzite into their hand, and they smite them in Bezek -- ten thousand men;
And Judah went up; and Jehovah delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they smote of them in Bezek ten thousand men.
And Judah went up; and Jehovah delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they smote of them in Bezek ten thousand men.
And Judah went up; and the Lord gave the Canaanites and the Perizzites into their hands; and they overcame ten thousand of them in Bezek.
Judah went up; and Yahweh delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they struck of them in Bezek ten thousand men.
The men of Judah attacked, and the LORD handed the Canaanites and Perizzites over to them. They killed ten thousand men at Bezek.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 De fant Adoni-Besek i Besek, kjempet mot ham og slo kanaaneerne og perisittene.
6 Adoni-Besek flyktet, men de forfulgte ham, grep ham og hugget av tomlene og stortærne hans.
7 Adoni-Besek sa: Sytti konger, med avhogde tomler og stortær, samlet opp smuler under mitt bord. Slik jeg gjorde, slik har Gud gjengjeldt meg. De førte ham til Jerusalem, og der døde han.
8 Judas barn hadde kjempet mot Jerusalem, inntatt byen og slått den med sverd og satt ild på den.
9 Etterpå gikk Judas barn ned for å kjempe mot kanaaneerne som bodde i fjellene, i sør, og i lavlandet.
10 Juda gikk mot kanaaneerne som bodde i Hebron, som tidligere ble kalt Kirjat-Arba, og de slo Sesai, Ahiman og Talmai.
11 Derfra dro de mot de som bodde i Debir, som tidligere ble kalt Kirjat-Sefer.
8 Saul mønstret dem i Besek. Israels menn var tre hundre tusen, og Judas menn var tretti tusen.
1 Etter Josvas død spurte Israels barn Herren: Hvem av oss skal først dra opp mot kanaaneerne for å kjempe mot dem?
2 Herren svarte: Juda skal dra opp først. Se, jeg har gitt landet i hans hånd.
3 Da sa Juda til sin bror Simeon: Kom med meg til min lodd, så vi kan kjempe mot kanaaneerne, så går jeg også med deg til din lodd. Så gikk Simeon med ham.
15 Judas menn ropte i kamp, og da de ropte, lot Gud Jeroboam og hele Israel falle for Abia og Judas ansikter.
16 Israels barn flyktet for Juda, og Gud gav dem i deres hender.
17 Juda gikk med sin bror Simeon, og de slo kanaaneerne som bodde i Sefat, ødela byen, og kalte stedet Horma.
18 Juda erobret Gaza og grensene der, Askalon og grensene der, og Ekron og grensene der.
19 Herren var med Juda, og de drev ut innbyggerne på fjellet, men de maktet ikke å drive ut de i dalen, for de hadde jernvogner.
11 Da dere krysset Jordan og kom til Jeriko, kjempet folket av Jeriko mot dere, amorittene, perisittene, kanaanittene, hetittene, girgasittene, hevittene og jebusittene; men jeg ga dem i deres hånd.
10 Barak kalte sammen Sebulon og Naftali til Kedesh. Ti tusen mann fulgte ham opp, og Debora dro med ham.
14 Debora sa til Barak: «Stå opp! For i dag har Herren gitt Sisera i din hånd. Har ikke Herren gått ut foran deg?» Barak gikk ned fra Taborfjellet med de ti tusen mannene følger ham.
18 På den tiden ble Israels barn ydmyket, mens Judas barn ble styrket, for de stolte på Herren, deres fedres Gud.
7 De kom til den befestede byen Tyrus og til hevittenes og kanaanittenes byer, og dro til Juda, helt til Beersheba i sør.
17 Men Israels menn, utenom Benjamin, talte 400 000 sverdstridende menn; alle var krigere.
18 De dro opp til Betel og spurte Gud: Hvem av oss skal først dra opp i kamp mot Benjamins barn? Og Herren sa: Juda skal begynne.
25 Benjamin gikk ut mot dem fra Gibea den andre dagen og felte ytterligere 18 000 menn av Israels barn, alle sverdstridende.
24 Fra Judas barn, som bar skjold og spyd, var det seks tusen åtte hundre, klar til krig;
24 Sønnene gikk inn og tok landet i eie, og du ydmyket innbyggerne i landet, kanaaneerne, foran dem. Du ga dem og deres konger og folket i landet i deres hånd, slik at de gjorde med dem som de ville.
10 Seba og Salmunna var i Karkor med hæren sin, omkring femten tusen, alle som var igjen av folket fra øst. Hundre og tjue tusen sverdbevæpnede menn hadde falt.
8 Herren ga dem i Israels hånd, og de slo dem og forfulgte dem til den store byen Sidon, til Misrefot-Majim, og til Mispedalen i øst, og de slo dem til det ikke var noen overlevende.
11 Israels menn dro ut fra Mispa og forfulgte filistrene, og de slo dem helt til nedenfor Bet-Kar.
10 De sendte tolv tusen soldater med ordre: Gå og slå ned innbyggerne i Jabes i Gilead, inkludert kvinner og barn.
23 Den dagen ydmyket Gud Jabin, Kanaans konge, for Israels barn.
24 Israels barns hånd ble sterkere og sterkere mot Jabin, Kanaans konge, til de til slutt utslettet ham.
10 Herren forvirret dem for Israel, og de slo dem i et stort slag ved Gibeon, forfulgte dem på veien opp mot Bet-Horon, og slo dem helt til Aseka og Makkeda.
26 Når det gjelder Judas barn, etter deres slektslinjer, etter deres familier, etter deres fedres hus, navn for navn, fra tjue år og eldre, alle som kunne gå ut i krig,
12 Juda ble slått av Israel, og de flyktet hver til sitt telt.
39 Israels menn snudde i kampen, og Benjamin begynte å drepe dem, rundt tretti menn; for de sa: De er absolutt slått foran oss som i den første kampen.
22 Da ble Juda slått av Israel, og de flyktet hver til sine telt.
22 Josefs hus dro også opp mot Betel, og Herren var med dem.