Klagesangene 4:19

Modernisert Norsk Bibel 1866

Våre forfølgere var raskere enn himmelens ørner; de jaget oss nådeløst i fjellene, de ventet på oss i ørkenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 4:13 : 13 Se, han stiger opp som skyer, hans vogner er som virvelvinden, hans hester er raskere enn ørner. Ve oss, for vi er ødelagt!
  • Jes 5:26-28 : 26 Han vil løfte et banner for nasjonene langt borte og plystre til dem fra jordens ende; og se, de kommer raskt og lett. 27 Det er ingen trøtt eller svak blant dem, ingen skal blunde eller sove, ingen belte skal løsnes fra hoften, ingen skorem ødelagt. 28 Deres piler er spisse, og alle deres buer spent; deres hesteryggenes hover er som flint, og deres vogner som en virvelvind.
  • Hab 1:8 : 8 Deres hester er raskere enn leoparder, og mer grusomme enn kveldsulver. Rytterne deres sprer seg vidt; de kommer fra fjern, de flyr som en ørn som haster til å fortære.
  • Jes 30:16-17 : 16 Men dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester!' Derfor skal dere flykte. 'Og vi vil ride på raske hester!' Derfor skal deres forfølgere være raske. 17 Tusen skal flykte ved én manns trussel, ja, ved fem mann skal dere alle flykte, inntil dere til slutt blir som en mast på et fjell, som et banner på en høyde.
  • 5 Mos 28:49 : 49 Herren skal føre et folk mot deg, langveisfra, fra jordens ende, slik som ørnen flyr, et folk hvis språk du ikke forstår.
  • Matt 24:27-28 : 27 For som lynet kommer fra øst og lyser like til vest, slik skal Menneskesønnens komme være. 28 For der åtselet er, der skal gribbene samles.
  • Hos 8:1 : 1 Sett en trompet til munnen og si: En som en ørn kommer over Herrens hus, fordi de har brutt min pakt og gjort overtredelser mot min lov.
  • Amos 2:14 : 14 så den raske ikke kan flykte, den sterke ikke kan forsterke seg ved sin kraft, og den mektige ikke kan redde sitt liv.
  • Amos 9:1-3 : 1 Jeg så Herren stå ved alteret, og han sa: Slå pilarene så dørtresklene skjelver, og slå dem, ja alle sammen, på hodet. De siste av dem vil jeg drepe med sverdet. Ingen skal slippe unna, og ingen av dem som prøver å flykte skal bli reddet. 2 Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd hente dem derfra. Om de stiger opp til himmelen, skal jeg kaste dem ned derfra. 3 Om de gjemmer seg på toppen av Karmel, vil jeg lete dem opp og hente dem derfra. Om de skjuler seg for øynene mine på havets bunn, vil jeg befale slangen å bite dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    17Våre øyne svinner bort mens vi ser forgjeves etter hjelp, mens vi venter på en nasjon som ikke kan redde oss.

    18De forfulgte oss overalt, vi torde ikke gå på våre gater; vår ende nærmet seg, våre dager var fylt, vår ende var kommet.

  • 20Herrens salvede, vår livspust, ble fanget i deres feller, han som vi sa: 'Under hans skygge skal vi leve blant nasjonene.'

  • 76%

    11Nå omgir de oss der vi går; de stirrer på oss for å felle oss til jorden.

    12Han er som en løve som begjærer å rive i stykker, som en ung løve som ligger i skjul.

  • 5Vi blir forfulgt uten pause, vi arbeider uten hvile.

  • 19Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, heller ikke har vår gang avveket fra din vei,

  • 7Vår sjel har unnsluppet som en fugl fra fuglefangerens snare; snaren er brutt, og vi har sluppet fri.

  • 74%

    25Mine dager flyr raskere enn en løper, de passerer uten å se noe godt.

    26De suser forbi som båter av siv, som en ørn som stuper etter bytte.

  • 9Vi risikerer våre liv for å få brød, for sverdet truer i ørkenen.

  • 74%

    3da ville de ha slukt oss levende, da deres vrede flammet opp mot oss.

    4Da ville vannet ha oversvømt oss, en flom ville ha gått over vår sjel.

  • 52Fiendene jaktet hardt på meg uten grunn, som på en fugl.

  • 8Deres hester er raskere enn leoparder, og mer grusomme enn kveldsulver. Rytterne deres sprer seg vidt; de kommer fra fjern, de flyr som en ørn som haster til å fortære.

  • 6De volder meg smerte i mine handlinger hele dagen; alle deres tanker er mot meg til det onde.

  • 11Vi brummer alle som bjørner og klager som duer; vi venter på retten, men den er ikke der, på frelse, men den er langt borte fra oss.

  • 4Hvor lenge skal landet sørge, og plantene på hele marken tørke? På grunn av ondskapen til dem som bor der, har både dyr og fugler gått til grunne; for de sier: Han kan ikke se enden på oss.

  • 13Se, han stiger opp som skyer, hans vogner er som virvelvinden, hans hester er raskere enn ørner. Ve oss, for vi er ødelagt!

  • 43Men du dekket oss med vrede og forfulgte oss, du drepte uten skånsomhet.

  • 6La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel forfølge dem.

  • 16Men dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester!' Derfor skal dere flykte. 'Og vi vil ride på raske hester!' Derfor skal deres forfølgere være raske.

  • 9fra de ugudelige som ødelegger meg, fiender som omringer meg.

  • 71%

    17Derfor er hjertet vårt svakt, våre øyne er blitt mørke,

    18på grunn av Sions berg, som er øde; rever løper der.

  • 3En ild fortærer foran dem, og etter dem skal en flamme brenne; foran dem er landet som Edens hage, men etter dem som en øde ørken, og ingen skal unnslippe dem.

  • 11Nå belønner de oss ved å komme og drive oss bort fra din eiendom, som du har gitt oss til arv.

  • 14Se, når kvelden kommer, er det redsel; før morgenen er han borte. Dette er delen til dem som plyndrer oss, og lotten til dem som røver oss.

  • 22La det høres rop fra husene deres når du brått sender en hær mot dem; for de har gravd en grav for å ta meg og skjult feller for mine føtter.

  • 9Min arv er blitt som en flekket fugl, de andre fuglene har sammensverget seg mot den; gå og samle alle villdyr på marken, la dem komme og spise.

  • 12la oss sluke dem levende som dødsriket, hele som de som går ned i graven,

  • 9forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt;

  • 26Deres hjem skal bli øde, ingen skal bo i deres telt.

  • 5de blir drevet bort fra samfunnet, man roper etter dem som etter en tyv.

  • 11og sier: Gud har forlatt ham; forfølg og grip ham, for ingen kan redde.

  • 13Han sendte ild fra det høye, ned i beina mine, og behersket den. Han spente et nett for føttene mine, førte meg tilbake. Han gjorde meg ensom og svak hele dagen.

  • 15Som en ild som fortærer skogen, og som en flamme som setter fjell i brann,

  • 3Fienden forfulgte min sjel og knuste mitt liv til jorden. Han tvang meg til å sitte i mørket, lik de døde i verden.

  • 6Da vil de følge etter oss, for de vil tro at vi flykter slik som første gang. Vi vil flykte for deres ansikt.

  • 3Redd meg fra dem som gjør urett, og frels meg fra blodtørstige menn.

  • 3De som er ensomme på grunn av nød og sult, de som flyktet til tørre steder, til mørke, til ødelagte og forlatte steder,

  • 4de som skjerper tungen som et sverd, og spenner buen og skyter sine piler, de bitre ordene,

  • 17For det er forgjeves å spre garnet rett foran fuglens øyne.

  • 70%

    46Alle våre fiender åpnet munnen over oss.

    47Det var skrekk og felle for oss, ødeleggelse og ruin.

  • 5Se, som ville esler i ørkenen går de ut for å tjene, de står tidlig opp for å finne mat; den øde mark gir dem brød, også for barna deres.

  • 11Han ledet meg bort fra stiene og slo meg i stykker, la meg øde.

  • 5hvis jeg har gjort ondt mot dem som er i fred med meg— ja, jeg har reddet de som var mine fiender uten grunn—