Lukas 1:69
Han har oppreist for oss et frelsens horn i Davids, sin tjeners, hus,
Han har oppreist for oss et frelsens horn i Davids, sin tjeners, hus,
og oppreist for oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus,
og han har oppreist for oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus,
og han har reist opp for oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus,
og har reist et horn til frelse for oss i sin tjener Davids hus;
og har reist opp et frelsens horn for oss i sin tjener Davids hus,
og har reist opp et horn av frelse for oss i sin tjener Davids hus;
Og han har oppreist for oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus,
Han har reist opp et frelsens horn for oss i sin tjener Davids hus,
Han har oppreist en mektig frelser for oss i sin tjener Davids hus,
og han har reist et frelseshorn for oss i huset til sin tjener David,
Han har oppreist en mektig frelser for oss i sin tjener Davids hus,
Han har oppreist et frelsens horn for oss i sin tjener Davids hus,
He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,
Han har oppreist for oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus,
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
Han har reist opp et frelsens horn for oss i sin tjener Davids hus,
And has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
Og oppreist et frelseshorn for oss i sin tjener Davids hus.
Han har reist opp et frelsens horn for oss i sin tjener Davids hus,
og han har oppreist et frelsens horn for oss i sin tjener Davids hus,
og han har oppreist for oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus,
And{G2532} hath raised up{G1453} a horn{G2768} of salvation{G4991} for us{G2254} In{G1722} the house{G3624} of{G3816} his{G846} servant{G3816} David{G1138}
And{G2532} hath raised up{G1453}{(G5656)} an horn{G2768} of salvation{G4991} for us{G2254} in{G1722} the house{G3624} of his{G846} servant{G3816} David{G1138};
And hath reysed vp an horne of salvacion vnto vs in the housse of his servaunt David.
And hath set vp an horne of saluacion in the house of his seruaunt Dauid.
And hath raised vp the horne of saluation vnto vs, in the house of his seruant Dauid,
And hath raysed vp an horne of saluation vnto vs, in the house of his seruaunt Dauid.
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
And has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David
And did raise an horn of salvation to us, In the house of David His servant,
And hath raised up a horn of salvation for us In the house of his servant David
And hath raised up a horn of salvation for us In the house of his servant David
Lifting up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David
For he has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
67 Sakarja, hans far, ble fylt med Den Hellige Ånd og profeterte:
68 Lovet være Herren, Israels Gud, for han har besøkt og gjenløst sitt folk.
70 slik han talte gjennom sine hellige profeters munn, fra gammel tid,
71 en frelse fra våre fiender og fra hånden til alle som hater oss.
72 Han har vist barmhjertighet mot våre fedre og husket sin hellige pakt,
54 Han har tatt seg av sin tjener Israel og husket på sin miskunn
55 slik han talte til våre fedre, til Abraham og hans etterkommere, for evig.
17 De gleder seg i ditt navn hele dagen og løfter seg i din rettferdighet.
74 For ved å fri oss fra våre fienders hånd skal vi tjene ham uten frykt,
75 i hellighet og rettferdighet for ham alle våre levedager.
76 Og du, lille barn, skal kalles Den Høyestes profet, for du skal gå foran Herren og rydde vei for ham,
77 for å gi hans folk kunnskap om frelse ved syndenes forlatelse,
78 for vår Guds inderlige barmhjertighets skyld ved hvilket lyset fra det høye har besøkt oss,
79 for å skinne for dem som sitter i mørke og i dødens skygge, og lede våre føtter inn på fredens vei.
23 «Fra denne manns slekt har Gud, som lovet, oppreist en frelser for Israel, Jesus.»
32 Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn, og Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone;
33 han skal være konge over Jakobs hus til evig tid, og hans rike skal aldri ta slutt.
30 for mine øyne har sett din frelse,
31 som du har gjort i stand for alle folks åsyn,
32 et lys som skal åpenbares for hedningene og en herlighet for ditt folk Israel.»
47 og min ånd fryder seg i Gud, min frelser,
48 for han har sett til sin tjenestekvinnes ringhet. Fra nå av skal alle slekter prise meg salig.
49 For den Mektige har gjort store ting mot meg, og hellig er hans navn.
2 Herren har gjort sin frelse kjent; han har åpenbart sin rettferdighet for folkeslagenes øyne.
3 Han har husket sin miskunn og sin trofasthet mot Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
1 Da ba Hanna og sa: Mitt hjerte gleder seg i Herren, mitt horn er løftet i Herren, min munn har åpnet seg vidt mot mine fiender; for jeg har gledet meg i din frelse.
51 Han gir sin konge stor frelse og viser lojalitet mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig.
14 Han har hevet et horn for sitt folk, en lovsang for alle sine trofaste, for Israels barn, det folket som er ham nær. Halleluja!
17 Der vil jeg la Davids horn vokse frem; jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.
10 Han som gir kongene frelse, som reddet David, sin tjener, fra det onde sverdet.
4 Han sa: Lovet være Herren, Israels Gud, som talte til min far David og nå har oppfylt det med sine hender, og sa:
9 De skal tjene Herren, sin Gud, og David, sin konge, som jeg vil reise opp for dem.
10 Herren har avkledd sin hellige arm for alle folkeslags øyne, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.
19 For Herren er vårt skjold, og vår konge er den hellige i Israel.
20 Du talte i et syn til din trofaste og sa: Jeg har gitt hjelp til en helt, jeg har opphøyet en utvalgt blant folket.
50 Derfor vil jeg takke deg blant folkene, Herre, og synge lovsanger til ditt navn,
15 Han sa: Lovet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David, og som nå har oppfylt det med sin hånd.
51 Han har vist makt med sin arm, han har spredt dem som er stolte i sitt hjertes tanker.
52 Han har styrtet de mektige ned fra tronen og opphøyet de lave.
30 Han var en profet og visste at Gud hadde lovet ham med en ed å oppreise Kristus fra hans etterkommere til å sitte på hans trone.
8 Så sier Herren: Jeg hørte deg på den gunstige tiden og hjalp deg på frelsens dag. Jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, for å gjenreise landet, fordele de ødelagte arvedelene,
34 «Og at han reiste ham opp fra de døde, slik at han aldri mer skulle vende tilbake til forråtnelse, har han sagt: Jeg vil gi dere Davids hellige og trofaste velsignelser.»
5 Han ba deg om liv, og du ga ham det, ja, et langt liv for alltid.
5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
3 om hans Sønn, som er født av Davids ætt etter kjødet,
24 Jeg vil knuse hans motstandere foran ham og slå dem som hater ham.
9 Jeg vil høre hva Gud Herren sier, for han vil tale fred til sitt folk og sine trofaste, så de ikke vender tilbake til dårskap.
26 Velsignet er han som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.
2 Se, Gud er min frelse, jeg vil være trygg og ikke frykte, for Herren, Herren er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.
10 Herren har oppfylt sitt ord som han talte; for jeg har reist meg i stedet for min far David og sitter nå på Israels trone, som Herren sa, og jeg har bygget huset for Herrens, Israels Gud, navn.