Ordspråkene 26:23
Som sølvglinsende strøplaster over et leirkar, slik er brennende lepper og et ondt hjerte.
Som sølvglinsende strøplaster over et leirkar, slik er brennende lepper og et ondt hjerte.
Glødende lepper og et ondt hjerte er som et potteskår dekket med sølvslagg.
Som sølvslagg lagt over et leirkar, slik er smigrende lepper og et ondt hjerte.
Sølvslagg som belegg på et leirkar – slik er smigrende lepper og et ondt hjerte.
Som sølvbelegg på et leirkar, slik er glatte lepper med et ondt hjerte.
Brennende lepper og et ondt hjerte er som et potteskår dekket med sølvslagg.
Brennende lepper og et ondt hjerte er som et leirkrus dekket med sølvrust.
Som sølvslag på leirkanner er glødende lepper med et ondt hjerte.
Brannhete lepper og et ondt hjerte er som et kokekar dekket med sølvavfall.
Brennende lepper og et ondt hjerte er som et pottskår overstrødd med sølvslam.
Brannhete lepper og et ondt hjerte er som et kokekar dekket med sølvavfall.
Som sølvskum belagt på et leirkar, er glatte lepper med et ondt hjerte.
Like silver dross on an earthen vessel are fervent lips with an evil heart.
Som sølvbelegg over leirkar, er brennende lepper og et ondt hjerte.
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
Brennende lepper med et ondt hjerte er som et leirskår dekket med sølvglans.
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
Som glimmer på et leirkar er brennende lepper med et ondt hjerte.
Sølvskum på pottemakergods er brennende lepper og et ondt hjerte.
Glødende lepper og et ondt hjerte er som et leirkar dekket med sølv.
Glattetale og et ondt hjerte er som et leirfat overtrukket med sølvskum.
Fervent{H1814} lips{H8193} and a wicked{H7451} heart{H3820} Are [like] an earthen{H2789} vessel overlaid{H6823} with silver{H3701} dross.{H5509}
Burning{H1814}{(H8801)} lips{H8193} and a wicked{H7451} heart{H3820} are like a potsherd{H2789} covered{H6823}{(H8794)} with silver{H3701} dross{H5509}.
Venymous lippes & a wicked herte, are like a potsherde couered wt syluer drosse.
As siluer drosse ouerlayde vpon a potsheard, so are burning lips, and an euill heart.
Burning lippes and a wicked heart, are like a potsharde couered with siluer drosse.
¶ Burning lips and a wicked heart [are like] a potsherd covered with silver dross.
Like silver dross on an earthen vessel Are the lips of a fervent one with an evil heart.
Silver of dross spread over potsherd, `Are' burning lips and an evil heart.
Fervent lips and a wicked heart Are `like' an earthen vessel overlaid with silver dross.
Fervent lips and a wicked heart Are [like] an earthen vessel overlaid with silver dross.
Smooth lips and an evil heart are like a vessel of earth plated with silver waste.
Like silver dross on an earthen vessel are the lips of a fervent one with an evil heart.
Like a coating of glaze over earthenware are fervent lips with an evil heart.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Den som hater kan skjule seg med leppene, men i hjertet bærer han svik.
25 Når han gjør stemmen yndig, tro ham ikke; for det er sju avskyeligheter i hjertet hans.
26 Den som skjuler sitt hat med svik, hans ondskap vil bli avslørt i forsamlingen.
21 Som kull for glør og ved for ild, slik er den stridslystne mann som setter igang splid.
22 Baktalerens ord er som velsmakende munnfuller, de går helt ned i det innerste av kroppen.
27 Den onde mannen planlegger ulykke, og på hans lepper er som en brennende ild.
3 Smeltedigelen prøver sølvet og ovnen prøver gullet, men det er Herren som prøver hjertene.
4 En ond person lytter til lovløse lepper, og den som lytter til løgn, hører på en skadelig tunge.
20 Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de urettferdiges hjerte er verdiløst.
2 For deres hjerter planlegger ødeleggelse, og deres lepper taler om ulykke.
28 En falsk tunge hater dem den har skadet, og en smigrende munn vil føre til fall.
4 Ta bort slagget fra sølvet, så får gullsmeden et rent kar.
18 Den som skjuler hatet, har falske lepper, og den som sprer baktalelse, er en dåre.
24 Hold deg unna falsk tale, og la dine lepper være fri for svik.
18 et hjerte som klekker onde planer, føtter som løper raskt mot det onde,
6 Sår fra en venn er trofaste, men fiendens kyss kan man være foruten.
2 Frels oss, Herre! For de trofaste er borte, de trofaste blant menneskebarna er blitt få.
3 De taler tomhet med sin neste, med smigrende lepper; de snakker med doble hjerter.
7 Dårens munn er en ødeleggelse for ham selv, og hans lepper er en snare for hans sjel.
8 En ryktesprederens ord er som slag som trenger ned i hjertets dyp.
7 De klokes lepper skal spre kunnskap, men tåpers hjerte gjør det ikke.
3 De som legger onde planer i hjertet, de samler seg hele dagen for å føre krig.
22 Falske lepper er avskyelige for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.
3 For den fremmede kvinnens lepper drypper som honning, og hennes munn er glattere enn olje.
32 Den rettferdiges lepper vet hva som er passende, men de ugudeliges munn taler forvrengt.
11 Som gullepler i sølvfat er ord som blir talt i rette tid.
20 Den som har ondskap i hjertet, skal ikke finne noe godt, og den som er bedragerisk med sin tunge, faller i ulykke.
18 Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg har kalt på deg. La de ugudelige bli til skamme, la dem tie i dødsriket.
13 Deres strupe er en åpen grav, med sin tunge bedrar de, under leppene har de slangegift.
14 Deres munn er full av forbannelser og bitre ord.
15 Det finnes gull og mange perler, men kloke lepper er et kostbart smykke.
21 De rakte hendene mot dem som var i fred med dem, de brøt pakten.
29 Blåseren er oppbrukt, bly er fortært av ilden; mannen har smeltet forgjeves, for de onde er ikke skilt fra.
6 Tungen er også en ild, en verden av urettferdighet. Slik er tungen plassert blant våre lemmer; den besmitter hele kroppen og setter livets løp i brann, og er selv satt i brann av helvete.
18 Som en galning som kaster ild og dødelige piler,
13 Hvem er den som ønsker livet, som elsker lange dager for å se glede?
30 Den som lukker øynene, gjør det for å planlegge svikefulle ting; den som presser leppene sammen, fullfører ondt.
7 Hans munn er full av forbannelser, svik og bedrag; under hans tunge ligger urettferdighet og ondskap.
21 Som smeltedigelen prøver sølvet og ovnen prøver gull, slik prøves en mann etter sin handlingers anerkjennelse.
11 Og sett den tom på glørne, så den kan bli varm, og kobberet kan brennes, urenseligheten kan smelte i den, og skummet kan fortæres.
2 Da Doeg, edomitten, kom og fortalte Saul at David hadde oppsøkt Akimeleks hus.
7 For min munn taler sannhet, og ondskap er en styggedom for leppene mine.
22 Ditt sølv har blitt til slagg, din vin er blandet med vann.
9 Herre, led meg i din rettferdighet på grunn av mine fiender, gjør din vei tydelig for meg.
3 Jeg var stille og sa ingenting, jeg tiet også om det gode, men smerten min ble verre.
23 Den vises hjerte underviser leppene hans og øker lærdom på leppene hans.
23 Nordavind gir regn, og en hviskende tunge gir et fordreid ansikt.
22 Som sølv smeltes i en ovn, skal dere smeltes der, og dere skal kjenne at jeg, Herren, har utøst min harme over dere.
26 Ondes planer er en styggedom for Herren, men rene mennesker uttrykker behagelige ord.
14 I hans hjerte er det bare forvrengte tanker, han tenker ut ondskap hele tiden, han skaper strid.