Ordspråkene 30:25
Maurene er ikke et sterkt folk, men de forbereder maten sin om sommeren;
Maurene er ikke et sterkt folk, men de forbereder maten sin om sommeren;
Maurene er et folk uten styrke, likevel samler de sin føde om sommeren;
Maurene er et folk uten styrke, men de forbereder sin mat om sommeren.
Maurene er et folk uten styrke, men de sørger for sin mat om sommeren.
Maurene er et folk uten styrke, men de forbereder sin mat om sommeren;
Maurene er ikke et sterkt folk, men de forbereder sin mat om sommeren;
Maurene er et folk som ikke er sterke, men de forbereder maten sin om sommeren;
Maurene, et folk som ikke er sterke, men likevel lager de sin mat i sommeren.
Maur er en svak folk, men de forbereder maten sin om sommeren;
Maurene er et folk som ikke er sterke, men de forbereder sin næring om sommeren.
Maur er en svak folk, men de forbereder maten sin om sommeren;
Maurene er et folk uten makt, men de samler sin mat om sommeren.
Ants are creatures of little strength, yet they store up their food in the summer.
Maurene er ikke en sterk slekt, men de forbereder sitt matforråd om sommeren;
The ants are a people not strong, yet they epare their meat in the summer;
Maurene er et folk som ikke er sterke, men de forbereder sin mat om sommeren.
The ants are a people not strong, yet they prepare their food in the summer;
The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
Maurene er ikke et sterkt folk, men de skaffer seg mat om sommeren;
Maurene er et folk som ikke er sterke, men de forbereder sin mat om sommeren,
Maurene er et folk uten styrke, Men de forbereder maten sin om sommeren;
Maurene er et folk som ikke er sterke, men de samler mat om sommeren;
The Emmettes are but a weake people, yet gather they their meate together in ye haruest.
The pismires a people not strong, yet prepare they their meate in sommer:
The emmets are but a weake people, which yet gather their meate in the sommer:
The ants [are] a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
The ants are not a strong people, Yet they provide their food in the summer;
The ants `are' a people not strong, And they prepare in summer their food,
The ants are a people not strong, Yet they provide their food in the summer;
The ants are a people not strong, Yet they provide their food in the summer;
The ants are a people not strong, but they put by a store of food in the summer;
the ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer.
ants are creatures with little strength, but they prepare their food in the summer;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26kaninene er et svakt folk, men de setter hjemmet sitt i klippene;
27gresshoppene har ingen konge, men de drar ut i samlet flokk;
28øglen kan gripes med hendene, men finnes i kongers palasser.
29Tre ting har en god gang, ja, fire som går godt:
30en modig løve, den mektigste blant dyrene som ikke vender om for noen,
24Det finnes fire små ting på jorden som likevel er kloke og har fått visdom:
5Fri deg som en rådyr fra jegerens hånd, og som en fugl fra fuglefangerens hånd.
6Latsabb, gå til mauren, se dens veier og bli vis.
7Den har ingen leder, ingen tilsynsmann eller hersker,
8men om sommeren forbereder den seg mat, samler sin føde i innhøstingen.
5Se, som ville esler i ørkenen går de ut for å tjene, de står tidlig opp for å finne mat; den øde mark gir dem brød, også for barna deres.
6De sanker fôr på marken, og de ugudelige henter inn avlingen i vingården.
27En bedragersk mann vil ikke fullføre sin jakt, men en flittig mann vil samle dyrebar rikdom.
27Alle ser opp til deg, for at du skal gi dem mat i rett tid.
25Når gresset er fjernet, kommer det nye fram, og urtene samles inn på fjellene.
10Er du svak på nødens dag, er din styrke liten.
27Gjør din arbeid ute i felten klar, og gjør det ferdig for deg på åkeren; deretter bygg ditt hus.
18Han bygget sitt hus som møll, som en hytte en vokter gjør.
15Kan du stole på at den vil føre din kornhøst hjem og samle på låven din?
17Når de smelter, forsvinner de; når det blir varmt, blir de borte fra sitt sted.
4Fordi det er vinter, vil den late ikke pløye; derfor skal han tigge i høsttiden, men finne ingenting.
33Du sover litt til, du drømmer litt til, du krysser hendene for å hvile,
13Spis honning, min sønn, for det er godt, og en honningkake er søt for din gane.
46Han gav avlingen deres til gresshoppene, både den første og sene avling.
22Når solen stiger opp, trekker de seg tilbake og legger seg i sine huler.
23Da går mennesket ut til sitt arbeid og sin gjerning til kvelden.
15Der skal ilden fortære deg, og sverdet skal utslette deg og fortære deg som gresshopper. Mangfoldiggjør deg selv som gresshopper, bli mange som gresshopper!
30Man ser ikke ned på en tyv hvis han stjeler for å stille sin sult når han er sulten.
6Åket over dyrene i sør: I nødens og trengselens land, der de møter løve og brølende løve, hoggorm og flyvende ildslange. De bærer sin rikdom på eslenes rygg og sine skatter på kamelens pukler til et folk som ikke vil gavne dem.
8Dyrene trekker seg inn i sine gjemmesteder og holder seg i sine huler.
23Hold et godt øye med flokken din, gi nøye akt på dyrene dine.
24Legg merke til ravnene, de sår ikke og høster ikke, de har verken lagerrom eller låve, og Gud føder dem; hvor mye mer er ikke dere verdt enn fuglene?
14Det var en liten by med få folk i den, og en mektig konge kom imot den, omringet den og bygde store voller omkring den.
7Hvert menneskes arbeid er for hans munns skyld, men sjelen kan ikke mettes.
3De som er ensomme på grunn av nød og sult, de som flyktet til tørre steder, til mørke, til ødelagte og forlatte steder,
4de som river opp urter ved en busk, og røttene fra enertrær er deres mat,
23Det er mye mat på de fattiges nypløyde mark, men noen går til grunne fordi de ikke vil gjøre rett.
18De høye fjellene er for steinbukkene, klippene er en tilflukt for hyrene.
5En vis mann er sterk, og en med innsikt styrker sine krefter.
5Den som samler om sommeren, er en forstandig sønn, men den som sover i innhøstingen, bringer skam.
22Den vise kan innta den mektiges by og rive ned styrken i dens tillit.
15Hun står opp mens det ennå er natt, og gir mat til sitt hus og oppgaver til sine tjenestepiker.
27Å spise mye honning er ikke godt, det er heller ikke ærefullt å utforske sin egen ære for mye.
38Du skal så mye frø på marken, men samle lite inn, for gresshoppene skal ete det opp.
7Mellom buskene skriker de, de samler seg under nesler,
24Oxene og eslene som arbeider jorden, skal spise ren fôr, som er kastet med skuffe og med kasteskovl.
10Fordi du sier: 'Jeg vil sove litt til, slumre litt, legge hendene sammen litt til for å hvile,'
9Han som bringer ødeleggelse over den sterke, så ødeleggelsen kommer over festningen.