Ordspråkene 7:15
Derfor gikk jeg ut for å møte deg, for å søke ditt ansikt tidlig, og jeg har funnet deg.
Derfor gikk jeg ut for å møte deg, for å søke ditt ansikt tidlig, og jeg har funnet deg.
Derfor gikk jeg ut for å møte deg, ivrig for å lete etter deg, og jeg fant deg.
Derfor gikk jeg ut for å møte deg, for ivrig å søke etter deg, og jeg fant deg.
Derfor gikk jeg ut for å møte deg, jeg søkte ivrig etter deg og fant deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, jeg lette etter deg, og nå har jeg funnet deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, brått å søke ditt ansikt, og jeg har funnet deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, ivrig har jeg søkt etter deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, for å søke ditt ansikt og jeg har funnet deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, for å søke ditt ansikt flittig, og jeg har funnet deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg; jeg lette ivrig etter deg, og nå har jeg funnet deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, for å søke ditt ansikt flittig, og jeg har funnet deg.
Derfor kom jeg nå ut for å møte deg, ivrig for å søke ditt ansikt, og jeg fant deg.
'So I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you.'
Derfor gikk jeg ut for å møte deg, for å lete etter deg, og jeg fant deg.
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
Derfor gikk jeg ut for å møte deg, ivrig etter å finne deg, og nå har jeg funnet deg.
So I came out to meet you, diligently to seek your face, and I have found you.
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
Derfor gikk jeg ut for å møte deg, for å søke deg nøye, og jeg har funnet deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, jeg søkte ivrig etter ditt ansikt, og jeg fant deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, ivrig for å søke ditt ansikt, og jeg har funnet deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, og jeg har lett etter deg, og nå har jeg funnet deg.
Therefore came I forth{H3318} to meet{H7125} thee, Diligently to seek{H7836} thy face,{H6440} and I have found{H4672} thee.
Therefore came I forth{H3318}{(H8804)} to meet{H7125}{(H8800)} thee, diligently to seek{H7836}{(H8763)} thy face{H6440}, and I have found{H4672}{(H8799)} thee.
Therfore came I forth to mete the, that I might seke thy face, and so I haue founde the.
Therefore came I forth to meete thee, that I might seeke thy face: and I haue found thee.
Therefore came I foorth to meete thee, that I might seeke thy face, and so haue I founde thee.
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
Therefore I came out to meet you, To diligently seek your face, And I have found you.
Therefore I have come forth to meet thee, To seek earnestly thy face, and I find thee.
Therefore came I forth to meet thee, Diligently to seek thy face, and I have found thee.
Therefore came I forth to meet thee, Diligently to seek thy face, and I have found thee.
So I came out in the hope of meeting you, looking for you with care, and now I have you.
Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you.
That is why I came out to meet you, to look for you, and I found you!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Hun grep tak i ham og kysset ham, med frekkhet sa hun til ham:
14 Jeg har fredsofferet hos meg; i dag har jeg betalt mine løfter.
16 Jeg har pyntet min seng med tepper, med utskårne arbeid og fint lin fra Egypt.
17 Jeg har duftet sengen min med myrra, aloe og kanel.
1 Jeg lette etter den min sjel elsker på sengen min om natten; jeg lette, men fant ham ikke.
2 Jeg tenkte: Jeg vil stå opp nå og gå rundt i byen, på gatene og torgene; jeg vil lete etter den min sjel elsker. Jeg lette, men fant ham ikke.
3 Vekterne som patruljerte byen, fant meg, og jeg spurte dem: Har dere sett den min sjel elsker?
4 Da jeg hadde kommet litt videre fra dem, fant jeg den min sjel elsker. Jeg grep ham og ville ikke slippe ham før jeg hadde ført ham til min mors hus, inn i hennes indre kammer, der hun unnfanget meg.
8 Mitt hjerte sier til deg: 'Søk mitt ansikt!' Herre, jeg søker ditt ansikt.
17 Jeg elsker de som elsker meg, og de som søker meg tidlig, skal finne meg.
7 Du ødelegger dem som lyver; Herren avskyr en blodtørstig og bedragersk mann.
10 Jeg tilhører min kjæreste, og hans lengsel er mot meg.
11 Kom, min kjæreste, la oss gå ut på markene, la oss overnatte i landsbyene.
12 La oss tidlig dra til vingårdene se om vintrærne blomstrer, om de små druene spretter fram, og om granatepletrærne blomstrer. Der vil jeg gi deg min kjærlighet.
35 For den som finner meg, finner livet og oppnår velbehag hos Herren,
6 Jeg åpnet for min elskede, men min elskede hadde vendt seg bort, han var gått videre. Sjelen min svek meg da han talte. Jeg lette etter ham, men fant ham ikke, jeg ropte på ham, men han svarte meg ikke.
7 Vekterne som gikk omkring i byen fant meg, de slo meg, de såret meg. Vekterne på murene tok sløret fra meg.
3 Bare jeg kunne kjenne og finne ham, og komme til hans faste bolig!
5 før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.
6 Se, vi hørte om det i Efrata, vi fant det på skogens marker.
1 Hvor har kjæresten din gått, du vakreste blant kvinner? Hvor har han vendt seg hen? Så vil vi lete etter ham med deg.
10 Jeg søker deg av hele mitt hjerte; la meg ikke fare vill fra dine bud.
15 Der møtte han en mann mens han vandret omkring på marken, og mannen spurte ham: Hva leter du etter?
27 Se, dette har jeg funnet, sa Prekeren, ett etter ett, for å finne ut meningen.
28 Det som min sjel ennå søker, men ikke har funnet: blant tusen har jeg funnet én mann, men ikke en kvinne blant dem alle.
7 da jeg gikk til byens port, da jeg fikk min plass klar på gaten;
16 Men jeg skyndte meg ikke bort fra din tjeneste som hyrde, jeg har heller ikke ønsket en dag med elendighet; du vet det. Det som har kommet fra mine lepper, er for ditt ansikt.
15 Men jeg skal møte ditt ansikt i rettferdighet, når jeg våkner skal jeg bli tilfreds ved å se din skikkelse.
8 som gikk forbi på gaten ved hjørnet hennes og nærmet seg veien til huset hennes.
7 Fortell meg, du som min sjel elsker, hvor du gjeter flokken din, hvor du hviler om middagen; for hvorfor skulle jeg vandre som en som skjuler seg ved dine venners flokker?
10 Og se, en kvinne møtte ham med horedrakt og skjult motiv i hjertet.
6 Til dagen brister fram og skyggene flyr, vil jeg gå til myrraens fjell og til røkelsens høyde.
6 Hvem er hun som kommer opp fra ørkenen som røyksøyler, duftende av myrra og røkelse, med alle slags krydders friske dufter?
2 Gud, du er min Gud, jeg søker deg tidlig. Min sjel tørster etter deg, mitt kjød lengter etter deg i et tørt og uttørket land der det ikke finnes vann.
1 Å, om du var min bror, som har ammet ved min mors bryst! Om vi kunne møtes på gaten, da skulle jeg kysse deg, og ingen ville forakte meg.
13 Og dere skal søke meg og finne meg når dere søker meg av hele hjertet.
25 Jeg vendte meg, jeg og mitt hjerte, for å forstå, utforske og søke visdommen og meningen, og for å forstå dårskapens ugudelighet og dumskapen av galskap.
2 Jeg sov, sier hun, men mitt hjerte var våkent. Det er min elskedes stemme som banker: Lukk opp for meg, min søster, min venninne, min due, min fullkomne! For mitt hode er fylt av dugg, mitt hår av nattens dråper.
3 Jeg har tatt av meg kjortelen, sier hun, hvordan skal jeg ta den på igjen? Jeg har vasket mine føtter, hvordan skulle jeg gjøre dem skitne igjen?
10 Min elskede taler og sier til meg: Stå opp, min kjæreste, min vakre, og kom ut.
3 Du har prøvd mitt hjerte, du har gransket det om natten. Du har renset meg, og du fant ingenting galt; jeg har bestemt meg for at min munn ikke skal synde.
1 Til sangmesteren; en salme av David. Herre, du gransker meg og kjenner meg.
22 Lovet være Herren, for han har vist sin underfulle kjærlighet mot meg, som i en befestet by.
16 Dine ord ble funnet, og jeg spiste dem, og ditt ord var for meg til glede og til hjertets fryd; for jeg er kalt ved ditt navn, Herre, Gud Zebaot!
6 For jeg så ut av vinduet i huset mitt, gjennom gitteret.
4 Én ting har jeg bedt Herren om, det ønsker jeg: å bo i Herrens hus alle mine levedager, for å skue Herrens skjønnhet og utforske i hans tempel.
6 Jeg roper til deg, for du, Gud, vil høre meg; bøy ditt øre til meg og hør min bønn.
6 Hvor vakker og yndig du er, kjærlighet full av glede!
3 For din godhet er foran mine øyne, og jeg vandrer i din sannhet.
15 Nå har jeg kommet for å si dette til min herre kongen fordi folket har gjort meg redd. Din tjenestekvinne sa derfor: 'Jeg vil tale til kongen. Kanskje kongen vil oppfylle sin tjenestekvinnes bønn.'