Salmenes bok 27:8
Mitt hjerte sier til deg: 'Søk mitt ansikt!' Herre, jeg søker ditt ansikt.
Mitt hjerte sier til deg: 'Søk mitt ansikt!' Herre, jeg søker ditt ansikt.
Da du sa: Søk mitt ansikt, svarte mitt hjerte: Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.
Mitt hjerte sier til deg: "Søk mitt ansikt!" Herre, ditt ansikt søker jeg.
Mitt hjerte sier om deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.
Mitt hjerte sier til deg: Søk mitt ansikt! Herre, jeg søker ditt ansikt.
Mitt hjerte sier om deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt, Herre, søker jeg.
Når du sa: Søk etter meg; svarte mitt hjerte til deg: Herre, ditt ansikt vil jeg søke.
Mitt hjerte sier deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt søker jeg, Herre.
Du sa: «Søk mitt ansikt;» mitt hjerte sa til deg: «Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.»
My heart says about You, 'Seek His face.' Lord, I will seek Your face.
Da du sa: 'Søk mitt ansikt', svarte mitt hjerte: 'Ditt ansikt, Herre, skal jeg søke.'
Du sa: «Søk mitt ansikt;» mitt hjerte sa til deg: «Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.»
Mitt hjerte sier om deg: 'Søk mitt ansikt!' Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.
Mitt hjerte sier til deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt, Herre, søker jeg.
When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.
Da du sa: «Søk mitt ansikt,» sa hjertet mitt til deg: «Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.»
When You said, 'Seek My face,' my heart said to You, 'Your face, LORD, I will seek.'
When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.
Da du sa, "Søk mitt ansikt," sa mitt hjerte til deg, "Jeg vil søke ditt ansikt, Herre."
Mitt hjerte sier til Deg: 'Søk mitt ansikt.' Ditt ansikt, Herre, søker jeg.
Da du sa, Søk mitt ansikt, svarte mitt hjerte til deg: Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.
Du sa: 'Søk mitt ansikt.' Mitt hjerte svarte: 'Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.'
[ When thou saidst], Seek{H1245} ye my face;{H6440} My heart{H3820} said{H559} unto thee, Thy face,{H6440} Jehovah,{H3068} will I seek.{H1245}
When thou saidst, Seek{H1245}{(H8761)} ye my face{H6440}; my heart{H3820} said{H559}{(H8804)} unto thee, Thy face{H6440}, LORD{H3068}, will I seek{H1245}{(H8762)}.
Herke vnto my voyce (O LORDE) when I crie vnto the: haue mercy vpon me & heare me.
When thou saidest, Seeke ye my face, mine heart answered vnto thee, O Lorde, I will seeke thy face.
My heart hath sayde vnto thee according to this thy commaundement seeke ye my face: thy face O God wyll I seeke.
[When thou saidst], Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.
When you said, "Seek my face," My heart said to you, "I will seek your face, Yahweh."
To Thee said my heart `They sought my face, Thy face, O Jehovah, I seek.'
`When thou saidst', Seek ye my face; My heart said unto thee, Thy face, Jehovah, will I seek.
[ When thou saidst], Seek ye my face; My heart said unto thee, Thy face, Jehovah, will I seek.
When you said, Make search for my face, my heart said to you, For your face will I make my search.
When you said, "Seek my face," my heart said to you, "I will seek your face, Yahweh."
My heart tells me to pray to you, and I do pray to you, O LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Herre, hør min røst når jeg roper, vær meg nådig og svar meg.
9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, avvis ikke din tjener i vrede, du som har vært min hjelp. Forlat meg ikke, og oppgi meg ikke, Gud, min frelse!
11 Søk Herren og hans kraft, søk alltid hans ansikt.
7 Jeg sa i min trygghet: Jeg skal aldri bli rokket.
8 Herre, ved din gunst gjorde du mitt fjell sterkt, men da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forferdet.
4 Spør etter Herren og hans kraft, søk alltid hans ansikt.
6 De stolte har lagt en felle for meg og strekt ut nett langs veien, de har satt snarer for meg. Sela.
1 En bøn fra en som lider, når han er nedtrykt og øser ut sin klage for Herrens ansikt.
2 Herre, hør min bønn, la mitt rop nå frem til deg.
17 Svar meg, Herre, for din godhet er stor. Vend ditt ansikt til meg i din store barmhjertighet.
10 Jeg søker deg av hele mitt hjerte; la meg ikke fare vill fra dine bud.
22 Lovet være Herren, for han har vist sin underfulle kjærlighet mot meg, som i en befestet by.
12 Og dere skal påkalle meg og gå og be til meg, og jeg vil høre dere.
13 Og dere skal søke meg og finne meg når dere søker meg av hele hjertet.
6 Jeg roper til deg, for du, Gud, vil høre meg; bøy ditt øre til meg og hør min bønn.
1 Til sangmesteren; en salme av David.
1 En salme av David. Herre, jeg roper til deg, skynd deg å komme til meg; lytt til min stemme når jeg kaller på deg.
4 Én ting har jeg bedt Herren om, det ønsker jeg: å bo i Herrens hus alle mine levedager, for å skue Herrens skjønnhet og utforske i hans tempel.
7 Skynd deg, Herre, og svar meg, for min ånd svinner bort. Skjul ikke ditt ansikt for meg, slik at jeg ikke blir som dem som stiger ned i hulen.
8 La meg tidlig høre din miskunn, for jeg stoler på deg. Vis meg den veien jeg skal gå, for jeg løfter min sjel til deg.
15 Derfor gikk jeg ut for å møte deg, for å søke ditt ansikt tidlig, og jeg har funnet deg.
16 Mine tider er i dine hender; redd meg fra fiendens hånd og fra dem som forfølger meg.
16 Vend ditt ansikt til meg og vær nådig, for jeg er ensom og bedrøvet.
58 Med hele hjertet søkte jeg ditt ansikt: vær meg nådig etter ditt ord.
2 Herre, bøy ditt øre til mine ord, legg merke til min meditasjon!
3 Hør på lyden av mitt rop, min konge og min Gud, for til deg ber jeg.
15 Men jeg skal møte ditt ansikt i rettferdighet, når jeg våkner skal jeg bli tilfreds ved å se din skikkelse.
13 Vil dine under bli kjent i mørket, eller din rettferdighet i glemselens land?
14 Men jeg roper til deg, Herre, og min bønn møter deg om morgenen.
4 Du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmene omringet meg; alle dine brenninger og bølger slo over meg.
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og betrakter meg som din fiende?
10 Hva vinner jeg av at jeg dør og går ned i graven? Kan støvet prise deg? Kan det forkynne din sannhet?
9 Rens meg for synd med isop, så blir jeg ren; vask meg, så blir jeg hvitere enn snø.
5 Se mot høyre side og se, det var ingen som brydde seg om meg. Jeg hadde ingen trygghet, ingen som spurte etter min sjel.
1 Til sangmesteren; en salme av David. Herre, du gransker meg og kjenner meg.
9 Jeg er svak og fullstendig knust, jeg roper ut av mitt hjertes uro.
2 Herre, hør min røst, la ørene dine lytte til min ydmyke bønn.
6 Dette er den generasjonen som søker ham, som leter etter ditt ansikt, Jakobs barn. Sela.
2 Herre, jeg vil opphøye deg, for du har løftet meg opp, og du lot ikke fiendene mine glede seg over meg.
3 Den dagen jeg ropte til deg, da svarte du meg; du ga meg styrke i sjelen.
6 Bring rettferdighets ofre og stol på Herren.
1 En salme av David, mens han var i Judeas ørken.
1 En Davids salme. Herre, hør min bønn, lytt til mine ydmyke ønsker. Svar meg for din sannhets skyld, for din rettferdighets skyld.
56 Du hørte min røst; skjul ikke øret ditt for mitt sukk og mitt rop.
2 Som en hjort skriker etter vannløpene, slik skriker min sjel etter deg, Gud!
23 Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg og kjenn mine tanker,
1 En salme av Korahs barn; til sangmesteren; på Machalath-Leannoth; en læresalme av Heman, esrahitten.
2 Hør min ydmyke bønn når jeg roper til deg, når jeg løfter hendene mot ditt hellige tempel.
14 For jeg hører mange hviske, frykt er på alle kanter, de pønsker sammen mot meg og planlegger å ta livet mitt.
8 Men jeg, takket være din store godhet, får komme inn i ditt hus. Jeg vil bøye meg i frykt mot ditt hellige tempel.