Salmenes bok 69:17
Svar meg, Herre, for din godhet er stor. Vend ditt ansikt til meg i din store barmhjertighet.
Svar meg, Herre, for din godhet er stor. Vend ditt ansikt til meg i din store barmhjertighet.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg snart.
Svar meg, Herre, for din miskunn er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet.
Svar meg, Herre, for din miskunn er god; vend deg til meg i din store barmhjertighet.
Svar meg, Herre, for din nåde er god. Vend deg til meg i din store barmhjertighet.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.
Og skjul ikke ansiktet ditt for din tjener; for jeg er i nød: hør meg snart.
Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god. Vend deg mot meg i ditt store medlidenhet.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; hør meg snart.
Answer me, LORD, because your steadfast love is good; in your abundant compassion, turn to me.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i trøbbel; hør meg raskt.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; hør meg snart.
Svar meg, Herre, for din nåde er god; vend ditt ansikt mot meg etter din store barmhjertighet.
Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg i din rike barmhjertighet.
And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød. Hør meg fort.
And do not hide your face from your servant; for I am in trouble; hear me speedily.
And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød. Svar meg raskt!
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød - skynd deg å svare meg.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener; for jeg er i nød; svar meg snart.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.
And hide{H5641} not thy face{H6440} from thy servant;{H5650} For I am in distress;{H6887} answer{H6030} me speedily.{H4118}
And hide{H5641}{H8686)} not thy face{H6440} from thy servant{H5650}; for I am in trouble{H6887}{H8804)}: hear{H6030}{H8798)} me speedily{H4118}.
Heare me (o LORDE) for thy louynge kyndnesse is confortable: turne the vnto me acordinge vnto yi greate mercy.
And hide not thy face from thy seruant, for I am in trouble: make haste and heare me.
And hyde not thy face from thy seruaunt, for I am in trouble: O haste thee and heare me.
And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
Don't hide your face from your servant, For I am in distress. Answer me speedily!
And hide not Thy face from Thy servant, For I am in distress -- haste, answer me.
And hide not thy face from thy servant; For I am in distress; answer me speedily.
And hide not thy face from thy servant; For I am in distress; answer me speedily.
Let not your face be covered from your servant, for I am in trouble; quickly give me an answer.
Don't hide your face from your servant, for I am in distress. Answer me speedily!
Do not ignore your servant, for I am in trouble! Answer me right away!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 En bøn fra en som lider, når han er nedtrykt og øser ut sin klage for Herrens ansikt.
2 Herre, hør min bønn, la mitt rop nå frem til deg.
16 La ikke strømmen skylle over meg, la ikke dypet sluke meg; la ikke leiet lukke seg over meg.
7 Skynd deg, Herre, og svar meg, for min ånd svinner bort. Skjul ikke ditt ansikt for meg, slik at jeg ikke blir som dem som stiger ned i hulen.
7 Herre, hør min røst når jeg roper, vær meg nådig og svar meg.
8 Mitt hjerte sier til deg: 'Søk mitt ansikt!' Herre, jeg søker ditt ansikt.
9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, avvis ikke din tjener i vrede, du som har vært min hjelp. Forlat meg ikke, og oppgi meg ikke, Gud, min frelse!
18 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; skynd deg å svare meg.
1 Til korlederen. En påminnelses-salme av David.
16 Mine tider er i dine hender; redd meg fra fiendens hånd og fra dem som forfølger meg.
13 For onde ting har omringet meg uten tall; mine synder har tatt meg, og jeg kan ikke se; de er flere enn hårene på hodet mitt, og hjertet mitt har sviktet meg.
19 De deler mine klær mellom seg, kaster lodd om kappen min.
1 Til sangmesteren på strenginstrumenter; en læresalme av David.
9 Herre, fri meg fra mine fiender; hos deg har jeg søkt tilflukt.
5 Men la de som søker deg, fryde seg og være glade i deg. La de som elsker din frelse alltid rope: Stor er Gud!
12 Gud, vær ikke langt fra meg; min Gud, skynd deg å hjelpe meg.
1 Herre, hvorfor står du så langt borte? Hvorfor skjuler du deg i nødens tider?
1 En salme av David. Herre, jeg roper til deg, skynd deg å komme til meg; lytt til min stemme når jeg kaller på deg.
11 Herre, for ditt navns skyld, hold meg i live. Utfør min sjel fra nød for din rettferdighets skyld.
21 De som gir ondt for godt, motarbeider meg fordi jeg streber etter det gode.
22 Forlat meg ikke, Herre! Min Gud, vær ikke langt fra meg.
13 De som sitter i porten, snakker om meg, og jeg er blitt til sang for dem som drikker.
1 Til sangmesteren; en salme av David.
16 Vend ditt ansikt til meg og vær nådig, for jeg er ensom og bedrøvet.
17 Min hjertes nød har gjort seg stor; før meg ut av mine trengsler.
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og betrakter meg som din fiende?
6 Jeg roper til deg, for du, Gud, vil høre meg; bøy ditt øre til meg og hør min bønn.
2 Herre, jeg stoler på deg. La meg ikke bli til skamme for alltid; redd meg i din rettferdighet.
22 Lovet være Herren, for han har vist sin underfulle kjærlighet mot meg, som i en befestet by.
14 Men jeg roper til deg, Herre, og min bønn møter deg om morgenen.
2 Redd meg i din rettferdighet og fri meg ut; vend ditt øre mot meg og frels meg.
26 Hjelp meg, Herre min Gud! Frels meg etter din nåde,
21 Men du, Herre Gud, handle med meg for ditt navns skyld; frels meg, for din nåde er god.
10 Hva vinner jeg av at jeg dør og går ned i graven? Kan støvet prise deg? Kan det forkynne din sannhet?
11 Fra fødselen av ble jeg overlatt til deg; fra mors liv har du vært min Gud.
9 Rens meg for synd med isop, så blir jeg ren; vask meg, så blir jeg hvitere enn snø.
20 Men gjør ikke to ting mot meg, så vil jeg ikke skjule meg fra ditt ansikt:
7 Jeg sa i min trygghet: Jeg skal aldri bli rokket.
24 Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp, og forkast oss ikke for alltid!
56 Du hørte min røst; skjul ikke øret ditt for mitt sukk og mitt rop.
13 For han som krever blod til regnskap, husker dem; han har ikke glemt de elendiges rop.
107 Jeg er svært plaget; Herre, hold meg i live etter ditt ord.
1 En Davids salme. Herre, hør min bønn, lytt til mine ydmyke ønsker. Svar meg for din sannhets skyld, for din rettferdighets skyld.
11 Jeg skjuler ikke din rettferdighet dypt i hjertet mitt, jeg taler om din trofasthet og din frelse; jeg skjuler ikke din nåde og sannhet for den store forsamlingen.
76 Måtte din kjærlighet være min trøst, i henhold til ditt løfte til din tjener.
2 Herre, hør min røst, la ørene dine lytte til min ydmyke bønn.
7 Må de som håper på deg, Herre Gud, ikke bli skuffet på grunn av meg. Må de som søker deg, Israels Gud, ikke bli til spott på grunn av meg.
9 Og du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter på et åpent sted.
154 Før min sak og fri meg ut; lev i meg etter ditt ord.
46 Du har forkortet hans ungdoms dager, dekket ham med skam. Sela.