Salmene 144:1
En psalm av David. Lovet være Herren, min klippe, som lærer mine hender å kjempe, mine fingre til krig,
En psalm av David. Lovet være Herren, min klippe, som lærer mine hender å kjempe, mine fingre til krig,
Lovet være Herren, min styrke, han som lærer hendene mine å føre krig og fingrene mine å kjempe.
Av David. Velsignet være Herren, min klippe, han som lærer mine hender til strid og mine fingre til krig.
Av David. Velsignet være Herren, min klippe, han som lærer mine hender til strid, mine fingre til krig.
Av David. Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender til kamp og mine fingre til strid.
Velsignet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å føre krig og mine fingre å kjempe.
Lovet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å stri.
Lovet være Herren, min klippe, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å føre krig.
Velsignet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å føre strid.
Velsignet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å slå i strid.
Velsignet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å føre strid.
Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender til kamp, mine fingre til krig.
Blessed be the Lord, my rock, who trains my hands for battle and my fingers for war.
Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender til krig og mine fingre til kamp.
A alm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:
En salme av David. Velsignet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å krige, og mine fingre å kjempe.
Blessed be the LORD my strength, who teaches my hands to war, and my fingers to fight:
Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:
Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender å føre krig, og mine fingre å stride.
Av David. Velsignet er Herren, min klippe, han som lærer mine hender til krig, mine fingre til kamp.
Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender å føre krig og mine fingre å kjempe.
En salme. Av David. Lovet være Gud som er min styrke, som lærer hendene mine å bruke sverdet og fingrene mine kampens kunst.
[ A Psalm of David.] Blessed{H1288} be Jehovah{H3068} my rock,{H6697} Who teacheth{H3925} my hands{H3027} to war,{H7128} [And] my fingers{H676} to fight:{H4421}
A Psalm of David{H1732}. Blessed{H1288}{(H8803)} be the LORD{H3068} my strength{H6697}, which teacheth{H3925}{(H8764)} my hands{H3027} to war{H7128}, and my fingers{H676} to fight{H4421}:
Blessed be the LORDE my refuge, which teacheth my hades to warre, & my fyngers to fight.
A Psalme of Dauid. Blessed be the Lorde my strength, which teacheth mine hands to fight, and my fingers to battell.
Of Dauid. Blessed be God my rocke: who teacheth my handes to warre, and my fingers to fyght.
¶ [A Psalm] of David. Blessed [be] the LORD my strength, which teacheth my hands to war, [and] my fingers to fight:
> Blessed be Yahweh, my rock, Who teaches my hands to war, And my fingers to battle:
By David. Blessed `is' Jehovah my rock, who is teaching My hands for war, my fingers for battle.
Blessed be Jehovah my rock, Who teacheth my hands to war, `And' my fingers to fight:
[[ A Psalm] of David]. Blessed be Jehovah my rock, Who teacheth my hands to war, [And] my fingers to fight:
<A Psalm. Of David.> Praise be to the God of my strength, teaching my hands the use of the sword, and my fingers the art of fighting:
Blessed be Yahweh, my rock, who teaches my hands to war, and my fingers to battle:
By David. The LORD, my protector, deserves praise– the one who trains my hands for battle, and my fingers for war,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32 For hvem er Gud foruten Herren, og hvem er en klippe foruten vår Gud?
33 Gud er min styrke og kraft, og han gjør min vei fullkommen.
34 Han gjør mine føtter som hindens, og lar meg stå på mine høyder.
35 Han lærer mine hender til krig, og min arm bøyer en bue av bronse.
36 Du gir meg din frelses skjold, og din ydmykhet gjør meg stor.
2 min barmhjertige Gud og mitt vern, min høyborg og min befrier, mitt skjold, Han som jeg stoler på, som underlegger folket mitt under meg.
34 Han gir meg føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.
35 Han lærer mine hender til krig, slik at mine armer spenner en bronsebue.
1 Til sangmesteren; Davids, Herrens tjener, salme, som talte ordene av denne sang for Herren den dagen Herren hadde fritatt ham fra alle hans fienders hånd og fra Sauls hånd.
2 Og han sa: Herre! Jeg elsker deg inderlig, min styrke!
3 Herren er min klippe, min borg og min befrier; min Gud, min klippe som jeg stoler på, mitt skjold og min frelses horn, mitt faste værn.
14 Herren er min styrke og min sang, og han ble min frelse.
15 Det er gledens røst og frelse i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd gjør store gjerninger.
16 Herrens høyre hånd er opphøyd, Herrens høyre hånd gjør store gjerninger.
6 Lovet være Herren, for han har hørt min ydmyke bønn.
7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stoler på ham, og jeg er blitt hjulpet. Mitt hjerte fryder seg, og jeg vil takke ham med sang.
47 Herren lever, velsignet er min klippe, og opphøyet er Gud, min frelses klippe.
2 Han sa: Herren er min klippe, min borg, og min befrier.
3 Gud er min klippe, som jeg stoler på, mitt skjold og min frelses horn, min høyde og min tilflukt, min frelser; du har reddet meg fra vold.
46 Fremmede mister motet, de skjelver når de trer frem fra sine skjul.
47 Herren lever! Lovet være min klippe! La min frelses Gud bli opphøyet,
2 Herren er min styrke og lovsang, og han ble min frelse. Dette er min Gud, og jeg vil ære ham, min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.
3 Herren er en kriger; Herren er hans navn.
39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.
7 Jeg sier til Herren: Du er min Gud; Herre, lytt til min ydmyke bønn.
31 Guds vei er fullkommen, Herrens ord er prøvet; han er et skjold for alle dem som stoler på ham.
32 For hvem er Gud utenom Herren, og hvem er en klippe, uten vår Gud?
40 Du omgjorder meg med styrke til krigen; du bøyer dem som reiser seg mot meg.
19 Herren Gud er min styrke, han gjør mine føtter lik hjortens og lar meg gå på mine høyder. Til sangmesteren, med mine strengeinstrumenter.
17 Men jeg vil synge om din styrke, ja, jeg vil juble over din nåde om morgenen; for du var min styrke og tilflukt på min nødens dag.
12 Velsignet er du, Herre! Lær meg dine forskrifter.
1 For sanglederen; en salme av David.
13 Du skapte nord og sør; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
10 Han som gir kongene frelse, som reddet David, sin tjener, fra det onde sverdet.
15 Men jeg stoler på deg, Herre; jeg sier: Du er min Gud.
3 Om en hær leirer seg mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte; om krig bryter ut mot meg, stoler jeg på dette.
13 For du vil få dem til å vende seg bort; dine buestrenger retter seg mot deres ansikt.
6 Herre, din høyre hånd er herlig i styrke; Herre, du knuste fienden med din høyre hånd.
22 Men Herren er min trygge borg, min Gud er min tilflukts klippe.
1 En salme av David. Herren er mitt lys og min frelse, hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs kraft, hvem skal jeg være redd for?
11 Herren vil gi sitt folk styrke, Herren vil velsigne sitt folk med fred.
21 Jeg har funnet David, min tjener, og salvet ham med min hellige olje.
29 For du, Herre, tenner min lampe; Herren, min Gud, gjør mitt mørke til lys.
30 For med deg kan jeg løpe mot en hær, med min Gud kan jeg springe over en mur.
4 med den ti-strengede harpe og psalteren, med vakre toner fra harpen.
49 ...han fører meg bort fra mine fiender; du opphøyer meg over dem som står opp mot meg, du redder meg fra voldsmenn.
2 Han har gjort munnen min som et skarpt sverd, skjult meg i sin hånds skygge, gjort meg til en ren pil og gjemt meg i sitt kogger.
6 De skal opphøye Gud med deres røst, og ha et tveegget sverd i deres hånd,
1 Av David (Salm). Herre! Strid mot dem som strider mot meg; kjemp mot dem som kjemper mot meg.
2 Se, Gud er min frelse, jeg vil være trygg og ikke frykte, for Herren, Herren er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.