2 Mosebok 15:6
Herre, din høyre hånd er herlig i styrke; Herre, du knuste fienden med din høyre hånd.
Herre, din høyre hånd er herlig i styrke; Herre, du knuste fienden med din høyre hånd.
Din høyre hånd, Herre, viser herlig kraft; din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
Din høyre hånd, Herre, er herlig i kraft; din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Din høyre hånd, Herre, er herlig i kraft; din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Din høyre hånd, Herre, stråler av kraft. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Din høyre hånd, Herre, er blitt strålende i makt: din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
Din høyre hånd, o Herre, er blitt herlig i kraft: din høyre hånd, o Herre, har knust fienden.
«Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.»
Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt; din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
Your right hand, LORD, is majestic in power. Your right hand, LORD, shatters the enemy.
Din høyre hånd, o Herre, har vist sin herlighet i kraft; den har knust fienden i stykker.
Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt; din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Din høyre hånd, Herre, er strålende i kraft; din høyre hånd, Herre, knuser fiender.
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
Din høyre hånd, O Herre, er blitt herlig i styrke; din høyre hånd, O Herre, har knust fienden.
Your right hand, O LORD, has become glorious in power: your right hand, O LORD, has dashed in pieces the enemy.
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
Din høyre hånd, Herre, er herlig i kraft, din høyre hånd, Herre, knuser fienden i stykker.
Din høyre hånd, Jehova, er herlig i styrke; din høyre hånd, Jehova, knuser fienden.
Din høyre hånd, Herre, er strålende i makt, din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Herre, stor er makten til din høyre hånd; ved din høyre hånd er de som kom mot deg knust.
Thy right hand,{H3225} O Jehovah,{H3068} is glorious{H142} in power,{H3581} Thy right hand,{H3225} O Jehovah,{H3068} dasheth in pieces{H7492} the enemy.{H341}
Thy right hand{H3225}, O LORD{H3068}, is become glorious{H142}{(H8737)} in power{H3581}: thy right hand{H3225}, O LORD{H3068}, hath dashed in pieces{H7492}{(H8799)} the enemy{H341}{(H8802)}.
Thine hande Lorde is glorious in power, thine had Lord hath all to dashed the enemye.
Thy right hande (O LORDE) is glorious in power: thy right hade (O LORDE) hath smytten the enemies.
Thy right hande, O Lorde, is glorious in power: thy right hand, O Lorde, hath brused the enemie.
Thy ryght hande Lorde is become glorious in power, thy ryght hande Lorde hath all to dasshed the enemie.
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
Your right hand, Yahweh, is glorious in power, Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
Thy right hand, O Jehovah, Is become honourable in power; Thy right hand, O Jehovah, Doth crush an enemy.
Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.
Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.
Full of glory, O Lord, is the power of your right hand; by your right hand those who came against you are broken.
Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
Your right hand, O LORD, was majestic in power, your right hand, O LORD, shattered the enemy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 I din store herlighet slo du ned motstanderne; du sendte ut din vrede, som fortærte dem som strå.
8 Og ved pusten fra din vrede samlet vannene seg, elvene sto som en haug, dybdene stivnet midt i havet.
9 Fienden sa: Jeg vil forfølge, jeg vil innhente, jeg vil ta byttet; jeg vil tilfredsstille min lyst på dem; jeg vil trekke sverdet, min hånd skal ødelegge dem.
10 Du blåste med din vind, havet dekket dem; de sank som bly i det mektige vannet.
11 Hvem er som du blant gudene, Herre? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktet for din pris, som gjør under?
12 Du rakte ut din høyre hånd, jorden oppslukte dem.
13 Du har ført dette folket, som du har forløst, ved din godhet; du førte dem med din styrke til din hellige bolig.
15 Det er gledens røst og frelse i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd gjør store gjerninger.
16 Herrens høyre hånd er opphøyd, Herrens høyre hånd gjør store gjerninger.
13 Du skapte nord og sør; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
10 Du hersker over det stolte havet; når bølgene reiser seg, får du dem til å roe seg.
8 For kongen stoler på Herren og vil ikke vakle på grunn av Den Høyestes nåde.
5 Herren er ved din høyre hånd, han skal knuse konger på sin vredes dag.
4 Han kastet faraos vogner og hæren hans i havet, og hans utvalgte offiserer druknet i Rødehavet.
5 Avgrunnene skjulte dem; de sank til bunns som en stein i det dype vannet.
17 Den er brent med ild, den er hugget ned; de går til grunne ved din trussel.
9 Og det skal skje på den dagen, sier Herren, at jeg vil utrydde hestene dine fra din midte og ødelegge vognene dine.
6 Vær opphøyd, Gud, over himlene, og la din ære være over hele jorden.
34 Han gir meg føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.
35 Han lærer mine hender til krig, slik at mine armer spenner en bronsebue.
11 Hvorfor vender du din hånd, ja din høyre hånd, tilbake? Dra den ut fra ditt bryst.
7 Vis din underfulle kjærlighet, du som frelser dem som søker tilflukt fra dem som reiser seg mot din høyre hånd.
42 Alle som går forbi tar fra ham, han er blitt til spott for sine naboer.
5 Du lot folket ditt se harde tider, du ga oss vin å drikke så vi tumlet.
12 Han som lot sin herlige arm gå foran Moses’ høyre hånd, som skilte vannet foran dem for å gjøre seg et evig navn?
7 Når jeg vandrer midt i motgang, vil du holde meg i live; du rekker ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd frelser meg.
6 La lynet lyne og spre dem, send dine piler og gjør dem redde.
1 En psalm av David. Lovet være Herren, min klippe, som lærer mine hender å kjempe, mine fingre til krig,
27 Den evige Gud er din bolig, og under er de evige armer. Han driver fienden bort for deg, og sier: Ødelegg!
16 Frykt og redsel kom over dem; ved din armstyrke skal de være stille som en stein, til ditt folk, Herre, går over, til folket du har kjøpt går over.
15 Du trampet på havet med dine hester, gjennom mengden av store vann.
4 Bind ditt sverd ved hoften, du mektige, med din prakt og herlighet.
11 Du skilte havet foran dem, slik at de gikk midt igjennom på tørt land, og du kastet deres forfølgere i dypet som en stein i mektige vann.
27 slik at de forstår at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det.
35 Han lærer mine hender til krig, og min arm bøyer en bue av bronse.
15 Hærskarenes Gud, vend deg tilbake; se ned fra himmelen, og se til denne vinstokken,
13 Du delte havet med din kraft, du knuste dragers hoder i vannene.
2 Herren skal sende ditt mektige septer ut fra Sion: Regjer midt blant dine fiender.
15 Du åpnet kildene og bekkene, du tørket ut sterke elver.
3 Du fordrev folkeslag ved din hånd, men plantet våre fedre; du behandlet folkene strengt, og drev dem ut.
10 De som strider med Herren, skal bli knust, han skal tordne over dem fra himmelen. Herren skal dømme jordens ender, og han skal gi styrke til sin konge og opphøye sin salvedes horn.
14 Den er en av Guds første gjerninger; den som skapte den gir den sitt sverd.
5 Gud, du er min konge; befaler du stor frelse for Jakob.
25 Min trofasthet og nåde skal være med ham, og hans horn skal opphøyes i mitt navn.
10 O Gud, vi tenker på din kjærlighet inne i ditt tempel.
39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.
9 Du skal knuse dem med et jernsepter; lik knuste leirkar skal du slå dem i stykker.
15 Herren skal forbanne Egypts havbukt og svinge hånden over elven med sin mektige vind. Han skal slå den i sju bekker og la folk gå over tørskodd.
17 Herren har gjort det han tenkte, han har fullført sitt ord, som han ga befaling om fra gamle dager, han har revet ned og ikke spart, og han har latt fienden glede seg over deg, han har løftet opp dine motstanderes horn.