Salmene 50:7
Hør mitt folk, og jeg vil tale, Israel! Jeg vil vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.
Hør mitt folk, og jeg vil tale, Israel! Jeg vil vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.
Hør, mitt folk, så vil jeg tale; Israel, jeg vil vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.
Hør, mitt folk, jeg vil tale, Israel, jeg vil vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.
Hør, mitt folk, så vil jeg tale; Israel, jeg vil vitne mot deg. Jeg er Gud, din Gud.
«Hør, mitt folk, og la meg tale; Israel, la meg vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.»
Hør, mitt folk, og jeg vil tale; Israel, og jeg vil vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.
Hør, mitt folk, og jeg vil tale; O Israel, jeg vil vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.
Hør, mitt folk, og jeg vil tale; Israel, jeg vil vitne mot deg. Jeg er Gud, din Gud.
Hør, mitt folk, og jeg vil tale; O Israel, og jeg vil vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.
Hør, mitt folk, og jeg skal tale; o Israel, jeg vil vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.
Hør, mitt folk, og jeg vil tale; O Israel, og jeg vil vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.
Hør, mitt folk, jeg taler; Israel, jeg vitner mot deg. Jeg er Gud, din Gud.
Hear, my people, and I will speak; O Israel, I will testify against you: I am God, your God.
«Hør, mitt folk, og jeg vil tale; Israel, og jeg vil vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
Hør, mitt folk, og jeg vil tale; Israel, og jeg vil vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.
Hear, O My people, and I will speak; O Israel, and I will testify against you: I am God, even your God.
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
"Hør, mitt folk, og jeg vil tale; Israel, jeg vil vitne mot deg. Jeg er Gud, din Gud.
Hør, mitt folk, og jeg taler, Israel, og jeg vitner imot deg; Gud, din Gud er jeg.
Hør, mitt folk, og jeg vil tale; Israel, og jeg vil vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.
Hør, mitt folk, på mine ord; Israel, jeg vil vitne mot deg; jeg er Gud, din Gud.
Hear,{H8085} O my people,{H5971} and I will speak;{H1696} O Israel,{H3478} and I will testify{H5749} unto thee: I am God,{H430} [even] thy God.{H430}
Hear{H8085}{H8798)}, O my people{H5971}, and I will speak{H1696}{H8762)}; O Israel{H3478}, and I will testify{H5749}{H8686)} against thee: I am God{H430}, even thy God{H430}.
Sela. Heare, o my people: let me speake, let me testifie amonge you, o Israel: I am God, euen thy God.
Heare, O my people, and I wil speake: heare, O Israel, and I wil testifie vnto thee: for I am God, euen thy God.
Heare O my people, and I wil speake: I my selfe wyll testifie vnto thee O Israel, I am the Lorde, euen thy Lorde.
¶ Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I [am] God, [even] thy God.
"Hear, my people, and I will speak; Israel, and I will testify against you. I am God, your God.
Hear, O My people, and I speak, O Israel, and I testify against thee, God, thy God `am' I.
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, `even' thy God.
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, [even] thy God.
Give ear, O my people, to my words; O Israel, I will be a witness against you; I am God, even your God.
"Hear, my people, and I will speak; Israel, and I will testify against you. I am God, your God.
He says:“Listen my people! I am speaking! Listen Israel! I am accusing you! I am God, your God!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Du ropte i nød, og jeg reddet deg; jeg svarte deg fra tordenens skjul, jeg prøvde deg ved Meribas vann. Sela.
9 Hør, mitt folk, så vil jeg vitne blant dere; Israel, om du bare ville høre meg!
2 Hør, dere fjell! Herrens sak, og dere sterke jordens grunnvoller! For Herren har en sak med sitt folk og vil gå i rette med Israel.
3 Mitt folk, hva har jeg gjort deg, og hvordan har jeg plaget deg? Svar meg!
4 Han vil kalle på himmelen der oppe og jorden for å dømmes sitt folk.
5 «Samle til meg mine hellige, de som inngikk min pakt med offer.»
6 Himmelen skal kunngjøre hans rettferdighet; for Gud er dommeren. Sela.
8 Jeg irettesetter deg ikke for dine offergaver, for dine brennoffer er alltid for meg.
2 Snakk til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.
2 Da skal de rope til meg: Min Gud! Vi, Israel, kjenner deg.
12 Derfor vil jeg gjøre slik mot deg, Israel. Og siden jeg vil gjøre dette mot deg, gjør deg klar til å møte din Gud, Israel!
11 Jeg er Herren din Gud, som førte deg opp fra Egyptens land; åpne munnen din vidt, så vil jeg fylle den.
3 Hør, dere konger! Lytt, dere fyrster! Jeg vil synge for Herren, Herren, Israels Gud, vil jeg lovsynge.
1 Hør dette ord som Herren har talt om dere, Israels barn, om hele den slekten jeg førte opp fra Egyptens land, og sa:
1 Asafs salme, en lærepenge. Hør, mitt folk, til min lov! Vend ørene mot ordene fra min munn.
22 Dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
13 Hør og vitne i Jakobs hus, sier Herren Gud, hærskarenes Gud,
1 Israels hus! Hør de ordene som Herren taler om dere.
30 De skal innse at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud.
31 Dere, mine sauer, er flokken jeg fører. Dere er mennesker, men jeg er deres Gud, sier Herren Gud.
7 For han er vår Gud, og vi er hans folk, beitet han vokter og sauene under hans omsorg. I dag, om dere hører hans røst,
12 Jeg vil vandre blant dere, være deres Gud, og dere skal være mitt folk.
21 Disse ting har du gjort, og jeg har tiet; du tenkte jeg var som deg, men jeg skal refse deg og stille alt frem for dine øyne.
22 Forstå dette, dere som har glemt Gud! Så jeg ikke sliter dere i stykker, og det er ingen som kan redde.
22 Du gjorde ditt folk Israel til ditt eget folk for alltid, og du, Herre, har blitt deres Gud.
4 Jeg ga deres fedre denne påbudet den dagen jeg førte dem ut av Egyptens land, ut av smelteovnen, og sa: Hør min stemme og følg instruksjonene jeg har gitt dere, så skal dere være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
24 Du har gjort ditt folk Israel til ditt eget folk for alltid, og du, Herre, har blitt deres Gud.
1 På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
33 som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud; jeg er Herren.
41 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land for å være deres Gud; jeg er Herren deres Gud.
11 for at Israels hus ikke lenger skal vandre bort fra meg, og heller ikke gjøre seg urene med sine overtredelser; men de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren Gud.
6 De stolte har lagt en felle for meg og strekt ut nett langs veien, de har satt snarer for meg. Sela.
23 Men dette befalte jeg dem: Lytt til min røst, så vil jeg være deres Gud, og dere skal være mitt folk; og vandre på alle de veier jeg befaler dere, så det kan gå dere vel.
4 Mitt folk! Lytt til meg, mitt folk! Vend øret til meg; for en lov skal utgå fra meg, og jeg vil raskt bringe min rettferdighet til folkenes lys.
8 La folkeforsamlingen omringe deg; kom tilbake for dens skyld, til det høye!
38 De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
55 For Israels barn er mine tjenere, de er mine tjenere som jeg førte ut av Egyptens land; jeg er Herren deres Gud.
13 Så lot jeg dem gå i sitt hjertes hardhet, slik at de kunne vandre etter sine egne planer.
1 Hør Herrens ord, Israels barn! For Herren har en sak mot dem som bor i landet; for det er ingen sannhet, ingen nåde, og ingen kunnskap om Gud i landet.
7 For jeg har advart deres fedre den dagen jeg førte dem ut av Egyptens land, inntil denne dag, tidlig og ofte, og sa: Hør min stemme!
2 Tal til hele Israels forsamling, og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.
9 Moses og de levittiske prestene talte til hele Israel og sa: Hør, Israel, i dag har du blitt Herren din Guds folk.
8 Du sa klart i mine ører, og jeg hørte lyden av ditt ord:
20 Fortell dette til Jakobs hus og la det høres i Juda, så det sies:
2 Hør, alle folk! Lytt, du jord og alt som fyller den! For Herren Gud vitner mot dere, ja, Herren fra sitt hellige tempel.
8 derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, og jeg vil dømme deg åpenlyst blant nasjonene.
22 Da vil jeg takke deg med harpe for din trofasthet, min Gud! Jeg vil synge for deg, med lyre, du Hellige i Israel!
12 Jeg har kunngjort det, jeg har frelst, og jeg har latt dere høre det, og det er ingen fremmed gud blant dere. Dere er mine vitner, sier Herren, at jeg er Gud.
1 Og Gud talte alle disse ord og sa:
38 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land for å gi dere Kanaans land, så jeg kan være deres Gud.